В каких ситуациях слова с уменьшительно–ласкательными суффиксами уместны и как их употребление в речи характеризуют говорящего?

1. А ваш телефончик, адресочек?

2. А мне два салатика, пожалуйста.

3. Справочку принесите.

4. Списочек огласите.

5. Не нажал кнопочку, проехал остановочку!

6. Бабулечка, билетик предъявите!

7. Доченька, где здесь аптека!

8. Танечка Петровна, можно Вас на минуточку!

9. Опаздываете, голубушка.

10. Входите, дорогуша.

Рекомендуемая литература:

1. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Культура и искусство речи. – Ростов-на-Дону, 1998. – С. 107-117.

2. Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи. – Ростов-на-Дону, 2005. – С. 59-69.

3. Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи. Экзаменационные ответы. – Ростов-на-Дону, 2004. – С. 49-68.

4. Голуб И.Б. Русский язык и культура речи. – М., 2001. (http://www.hi–edu.ru/x–books/xbook083/01/index.html).

5. Данцев А.А., Нефёдова Н.В. Русский язык и культура речи. Для технических вузов. Ростов-на-Дону, 2002. – С. 188-225.

6. Радугин А.А. Русский язык и культура речи. Курс лекций. – М., 2004. – С. 98-129, 181-231.

7. Русский язык и культура речи. Под ред. (В.И. Максимова). – М, 2002. – С. 73-93.

8. Русский язык и культура речи. (Под ред. О.Я. Гойхмана). – М., 2002. – С. 16-46.

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ № 10

Тема: ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ СТИЛЬ

В СИСТЕМЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ СТИЛЕЙ

Теоретические вопросы:

1. Условия функционирования, подстили, жанры официально-делового стиля.

2. Стилевые характеристики официально-деловой речи: точность, стандартизованность, лаконичность, неиндивидуальность и т.д.

3. Основные языковые нормы деловой речи: лексические, морфологические, синтаксические.

4. Вопрос о канцеляризмах и штампах.

Практические задания:

1. Проанализируйте документы по следующей схеме:

а) в рамках какого жанра и подстиля составлен документ;

б) определите реквизиты документа;

в) выявите языковые особенности (на лексическом, морфологическом, синтаксическом уровнях) документа;

г) укажите на ошибки, допущенные при составлении документов.

Документ № 1.

Доверенность.

Я, Нестеров Иван Данилович, в связи с болезнью доверяю своему брату Нестерову Николаю Даниловичу получить на Донецком заводе холодильников причитающуюся мне заработную плату и премию за сентябрь 1982 г.

08.10.82                                                             И. Нестеров

Подпись Нестерова И.Д. удостоверяю.

Главный врач Донецкой городской больницы № 45

08.10.82                                                           М.С. Супрун

Документ № 2.

Деловое письмо-ответ

О высылке каталога

В ответ на Ваше письмо от 10.09.94 сообщаем, что, к сожалению, не можем выслать Вам последний каталог токарно-карусельных станков, так как он еще находится в печати.

Директор института                                                   А.А. Иванов

Объясните значение слов, называющих различные виды служебных документов. При необходимости обращайтесь к толковому словарю.

Аккредитив, аттестат, бюллетень, директива, извещение, коммюнике, меморандум, резолюция, сертификат, ультиматум.

3. Составьте и запишите предложения с типичными языковыми конструкциями заявления:

Ввиду (чего), в силу (чего), вследствие (чего), за неимением (чего), по причине (чего), согласно (чему), в связи с (чем), благодаря (чему), за недостатком (чего).

Исправьте разговорно-бытовую речь, стилизованную под канцелярскую.

Осуществив возвращение домой со службы, я проделал определенную работу по сниманию шляпы, плаща, ботинок, переодеванию в пижаму и шлепанцы и усаживанию с газетой в кресло. Жена в этот период претворяла в жизнь ряд мероприятий, направленных на чистку картофеля, подметание пола и мойку посуды. По истечении некоторого времени она стала громко поднимать вопрос о недопустимости моего неучастия в проводимых ею мероприятиях. На это с моей стороны было сделано категорическое заявление о нежелании слушания претензий по данному вопросу ввиду осуществления мною в настоящий момент, после окончания трудового дня, своего законного права на заслуженный отдых. Однако жена не сделала соответствующих выводов из моих слов и не прекратила своих безответственных высказываний, в которых, в частности, отразила такой момент, как отсутствие у меня целого ряда положительных качеств, как-то: совести, порядочности, стыда и прочего; причем как в ходе своего выступления, так и по окончании его занималась присвоением мне наименований различных животных, находящихся в личном пользовании рабочих и колхозников.

Рекомендуемая литература:

1. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Культура и искусство речи. – Ростов-на-Дону, 1998. – С. 11-117.

2. Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи. – Ростов-на-Дону, 2005. – С. 64.

3. Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи. Экзаменационные ответы. – Ростов-на-Дону, 2004. – С. 58-62.

4. Голуб И.Б. Русский язык и культура речи. – М., 2001. (http://www.hi–edu.ru/x–books/xbook083/01/index.html).

5. Граудина Л.К., Ширяев Е.Н. Культура русской речи. – М., 1999. (http://www.i–u.ru/biblio/archive/graudina_shi ryaev_spiking_culture/defa ult.aspx).

6. Радугин А.А. Русский язык и культура речи. Курс лекций. – М., 2004. – С. 129-181.

7. Русский язык и культура речи. (Под ред. В.И. Максимова). – М, 2002. – С. 78-82.

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ № 11

Тема: ОСОБЕННОСТИ ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ (1)

Теоретические вопросы:

1. Виды делового общения: деловая беседа, переговоры, совещание, деловой телефонный разговор.

2. Типология служебных документов.

3. Языковые формулы официальных документов, реквизиты.

Темы докладов:

1. Ведение делового телефонного разговора (Кузин Ф.А. Культура делового общения: Практическое пособие. М., 2002. С. 258-274).

2. Юри У. Как говорить с трудными людьми(Юри Уилльям. Преодолевая "нет", или Переговоры с трудными людьми. http://www.orator.biz/?s=42&d_id=153)

Практические задания:

Прочитайте образец заявления. Определите, из каких элементов (реквизитов) состоит текст заявления.

Ректору КемИ (филиала) РГТЭУ

профессору Клещевскому Ю.Н.

студентки факультета ВЭД,

гр. МЭ-051

Васнецовой Ксении Анатольевны

Заявление

Прошу оказать мне материальную помощь в связи с трудным финансовым положением. Справка о доходах родителей прилагается.

                                                                                                  Васнецова

14 апреля 2006

2. Отредактируйте фрагменты заявлений:

Из-за того, что я должен срочно уехать на родину...

Поскольку расписание движения поездов было изменено...

Так как я болел в течение целого семестра...

Вследствие того, что я опоздал на вокзал...

Благодаря тому, что у меня нет достаточного количества денег...

3. Напишите заявления с просьбой:

а) перевести вас с одного факультета на другой;

б) продлить вам экзаменационную сессию;

в) принять на работу.

Найдите ошибки в приведенной ниже доверенности. Отредактированный текст запишите.

Я, Васильева О.Г., доверяю получить мою стипендию студентке экономического факультета Симоновой Алле, паспорт 4002 178980, выдан 70 отделением милиции, получить мою стипендию за январь в связи с моей поездкой в Финляндию.

Васильева