Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Акронимы, обозначающие потребителей 2 страница




Игры со словами. Spellingbee (Spell, произносить по буквам +bee(истор.), собрание) – конкурс произношения слов (которые говорятся его участникам на слух) по буквам. Состязание по спеллингу нередко присутствует в фильмах («Акила и конкурс» (Akeelah and the Bee), одна из серий «Симпсонов» (I'm Spelling as Fast as I Can) и т.д.). Российское шоу «Поле чудес» – адаптация известного американского игрового шоу «Wheel of Fortune». При помощи http://metaatem.net/words/можно составлять различные «курьёзные» алфавиты и осуществлять «кастинг» букв нужной «внешности» для презентаций. Lenta.ru: Из жизни: В ходе викторины Countdown(её, например, выигрывал футболист Кларк Карлайл) участники составляют слова из девяти случайно выпавших букв. Выигрывает тот, кто составит самое длинное слово. В одном из выпусков программы помимо U, D, F, C, K и E выпали буквы A, G и O. Увидевшие эту комбинацию ведущие с трудом сохраняли спокойствие. Однако никто из участников не предложил в качестве слова ругательство. Участники представили такие варианты, как caged (запертый в клетку) и faced (отделанный), а ветераны шоу смогли составить семибуквенные dogface (пехотинец) и dockage (стоянка судна в доке). В серии «The Final Countdown» «Компьютерщиков» Мосс побеждает в викторине, а затем и в её «жёстком» уличном аналоге.

Быстрота «чтения» текста – важное достоинство рэпера. См. NoClue, Fastest rap MC - Guinness World Records (The fastest rap MC is Chojin (a.k.a Domingo Edjang Moreno) (Spain) who rapped 921 syllables in one minute on the set of 'Guinness World Records', in Madrid, on 12 - 23 - 08).

Английский – ... чтобы знать немецкий. Союз, провозгласивший своей целью борьбу против засорения немецкого языка английскими словечками был создан в Германии лишь в 1997 году. Сейчас он называется Verein Deutsche Sprache e.V. Слово Denglisch как обозначение для немецко-английского суржика прочно вошло в немецкий язык. Меняется сам профиль переводческой профессии: вместо прекрасного знания одного «рабочего языка» сегодня становится всё более востребованным знание сразу нескольких языков. Причём одним из этих языков должен быть английский. Без его знания уже немыслима работа профессионального немецкого переводчика. См. Зачем учить английский язык? Speech error (Spanglish, Franglais, Chinglish и т.д.). «Пиджин-наречия». См. List of gairaigo and wasei-eigo terms.

Языки в современном мире. http://lang-brain.blogspot.co.il/, Билингвизм и «сингапурское чудо».Туристов, прилетающих в Сингапур, в числе других элементов «сингапурского чуда» поражает поголовное владение местным населением английским языком.

Появляется всё больше инструментов, облегчающих языковую коммуникацию. Уже упоминались разного рода «переводчики». Доступна корректура текста (например, с помощью Online Text Correction). Вопрос для обсуждения: не приведёт ли это к ненужности напряжённой «работы с языком», к утрате индивидуальной речи и, в конечном счёте, к атрофии языка?

Словари: here’s an excellent list of reference resources for writers and word lovers.

Таблица для презентации










Последнее изменение этой страницы: 2018-05-10; просмотров: 268.

stydopedya.ru не претендует на авторское право материалов, которые вылажены, но предоставляет бесплатный доступ к ним. В случае нарушения авторского права или персональных данных напишите сюда...