Іноземець, якому виданий дозвіл на тимчасове перебування, повинен впродовж 15 робочих днів сповістити воєводу, який видав цей дозвіл, про відсутність причини для видачі дозволу.  

Дозвіл на тимчасове перебування закінчується на підставі дії закону з моменту отримання іноземцем подальшого дозволу на тимчасове перебування, дозволу на постійне перебування, дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС, або ж отримання іноземцем польського громадянства.

ОРГАН, ЩО РОЗГЛЯДАЄ ЗАЯВКУ

Заявка на видачу дозволу на тимчасове перебування подається відповідному воєводі, з огляду на місце перебування іноземця.

ДОКУМЕНТИ

Іноземець зобов'язаний:

• пред'явити чинний проїзний документ. В обґрунтованих випадках, якщо у іноземця немає чинного проїзного документу та відсутня можливість його отримати, він можете пред'явити інший документ, який засвідчить його особу. Подаючи заявку, іноземець повинен в обґрунтуванні якомога детальніше описати чому у нього відсутня можливість отримати проїзний документ, а також вказати дії, які були ним здійснені для отримання даного документу. Іноземця також можуть викликати для надання документів, що підтверджують виконання ним цих дій. Документ, що засвідчує особу, який буде наданий замість проїзного документу, повинен ідентифікувати іноземця, не викликаючи сумнівів.
• подати заповнений бланк заявки, а також до неї долучити:

Ø 4 актуальні фотографії - неушкоджені, кольорові, розміром 35 x 45 мм, які були зроблені впродовж останніх 6 місяців на однотонному світлому фоні, хорошої чіткості, на яких виразно видно очі та обличчя від верху голови до верхньої частини плечей, таким чином, щоб обличчя займало 70-80 % знімка; на фотографії має бути людина без головного убору і темних окулярів, яка дивиться прямо перед собою, з розплющеними очима, не прикритими волоссям, з природним виразом обличчя і закритими вустами.

Увага: Іноземець, який носить головний убір згідно з принципами свого віросповідання, може долучити до заявки фотографію, яка зображує його в головному уборі, оскільки на ній буде повністю видно обличчя. В цьому випадку до заявки додається заява іноземця про приналежність його до цього віросповідання.

Ø Інформацію від старости, що стосується так званого тесту ринку праці, про яку йдеться в статті 88c абз. 1 п. 2 закону від 20 квітня 2004 р. про рекламу зайнятості та установи ринку праці - у випадку клопотання про дозвіл на тимчасове перебування та роботу (виняток від вимоги надання цього документу міститься в розділі, який стосується детальної інформації про дозвіл на тимчасове перебування та роботу).

Увага - відсутність будь-якого з перелічених документів є формальним недоліком заявки, який у разі його не усунення на вимогу воєводи, призведе до того, що заявка буде залишена без розгляду

Ø документи, необхідні для підтвердження даних, які містяться в заявці, та обставин, які обґрунтовують прохання щодо видачі дозволу на тимчасове перебування;

Ø  підтвердження оплати гербового збору;

Ø документи, які підтверджують наявність медичного страхування (напр. поліс або довідка УСС) в розумінні положень закону від 27 серпня 2004 р. про медичне обслуговування, яке фінансується з громадських коштів, або підтвердження відшкодування страховиком витрат на лікування на території Республіки Польща. Вищезгадані документи слід долучити у разі клопотання про видачу: дозволу на тимчасове перебування та роботу (п. 1); дозволу на тимчасове перебування для виконання роботи, яка вимагає високої кваліфікації (п. 2); дозволу на тимчасове перебування для виконання роботи іноземцем, який відряджений іноземним працедавцем на територію Республіки Польща (п. 3), дозволу на тимчасове перебування для здійснення господарської діяльності (п. 4), дозволу на тимчасове перебування для навчання у ВНЗ (п. 5), дозволу на тимчасове перебування для проведення наукових досліджень (п.6), дозволу на тимчасове перебування для членів сім'ї іноземців (п. 8), дозволу на тимчасове перебування з огляду на інші обставини (п. 11)

Ø  документи, які підтверджують наявність джерела стабільного і регулярного доходу, (напр. податкова декларація про розмір отриманого доходу, довідки УСС і т.п.) достатнього для покриття витрат на утримання самого себе та утримання членів сім'ї, які знаходяться на його опікуванні. Розмір місячного доходу має бути більшим від розміру доходу, що дозволяє отримати грошову допомогу з громадських коштів, яка визначена законом від 12 березня 2004 р. про громадську допомогу (З. В. від 2013 р. пол. 182, із зм. 18), стосовно іноземця, а також кожного члена його сім'ї, які знаходяться на його опікуванні. (Він повинен перевищувати 456 зл. для осіб в сім'ї, або 542 зл. для осіб, які самостійно ведуть господарство). Вищезгадані документи необхідно долучити у разі клопотання про видачу: дозволу на тимчасове перебування та роботу (п.1); дозволу на тимчасове перебування для виконання роботи іноземцем, який відряджений іноземним працедавцем на територію Республіки Польща (п. 3), дозволу на тимчасове перебування для здійснення господарської діяльності (п. 4), дозволу на тимчасове перебування для членів сім'ї іноземців (п. 8), дозволу на тимчасове перебування з огляду на інші обставини, такі як підвищення кваліфікації або пошук роботи в Польщі випускником польського ВНЗ (п. 11)

Ø документи, які підтверджують наявність достатніх фінансових коштів для покриття витрат на утримання, а також на зворотну подорож в країну походження або проживання, або ж на транзит до третьої країни, яка надасть дозвіл на в'їзд. (напр., дорожні чеки, довідка про розмір ліміту кредитних карток, інформація про надану стипендію та ін.). Вищезгадані документи необхідно долучити у разі клопотання про видачу: дозволу на тимчасове перебування для навчання у ВНЗ (п. 5), дозволу на тимчасове перебування для проведення наукових досліджень (п. 6), дозволу на тимчасове перебування з огляду на інші обставини, для проходження або продовження навчання (п. 11). Мінімальний розмір цих коштів, а також документи, які можуть підтвердити їх отримання, визначені в трьох окремих виконавчих розпорядженнях до закону про іноземців.

Ø   документи, які підтверджують забезпечення житлом на території Республіки Польща, (напр. довідка про прописку або договір найму квартири)необхідно долучити у разі клопотання про видачу: дозволу на тимчасове перебування та роботу (п. 1); дозволу на тимчасове перебування для виконання роботи іноземцем, який відряджений іноземним працедавцем на територію Республіки Польща (п. 3), дозволу на тимчасове перебування для здійснення господарської діяльності (п. 4), дозволу на тимчасове перебування для членів сім'ї іноземців (п. 8), дозволу на тимчасове перебування з огляду на інші обставини (п. 11).

ВИНЯТОК

Вимоги, що стосуються надання документів, які підтверджують наявність: джерела стабільного і регулярного доходу, медичного страхування, а також забезпечення житлом, не стосуються, зокрема: шлюбних партнерів польських громадян та жертв торгівлі людьми.

ДЕТАЛЬНІ РЕГУЛЮВАННЯ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ДОЗВОЛІВ НА ТИМЧАСОВЕ ПЕРЕБУВАННЯ