Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Вопросительные наречия quand, comment

⇐ ПредыдущаяСтр 19 из 25Следующая ⇒

Наречие quandслужит вопросом к обстоятельству времени:

Quand vas-tu à Paris ? – Je vais à Paris dimanche.

 

Наречие commentслужит вопросом:

1. К обстоятельству образа действия (как, каким образом):

Comment va-t-il à l’Université ? Il va à l’Université à pied.

2. К именной части сложного сказуемого, выраженной прилагательным (каков, какова, каковы):

Comment est votre chambre ? – Ma chambre est grande et claire.

Если прилагательное выражает цвет, то ставится вопрос De quelle couleur est ... ?

Cette rose est rouge. De quelle couleur est cette rose ?

 

· Порядок слов в предложениях, начинающихся с вопросительных наречий quand, comment, тот же, что и в предложениях, начинающихся с вопросительного наречия où.

1. Простая инверсия при подлежащем-местоимении:

Quand vient-il?

Comment travaillez-vous?

2. Оба вида инверсии (простая и сложная) при подлежащем-существительном:

а) простая инверсия:

Quand arrive votre ami?

Comment écrit cet élève?

б) сложная инверсия:

Quand votre ami arrive-t-il?

Comment cet élève écrit-il?

Cложная инверсия при подлежащем-существительным обязательна, если в предложении имеется прямое дополнение, выраженное существительным, или обстоятельственные слова.

Quand votre ami arrive-t-il de Paris?

Comment cet élève écrit-il ses dictées?

3. Если подлежащее выражено местоимением 1-го лица единственного числа, вопрос строится с помощью оборота est-ce que :

Comment est-ce que j’écris les dictées?

 

 

Le futur proche (le futur immédiat) = ближайшее будущее

Le futur proche oбозначает действие, которое должно совершиться в ближайшем будущем. На русский язык это время переводится глаголом в будущем времени в сочетании с наречием сейчас или при помощи выражения собираться сделать что-либо : Il va partir à Paris = он собирается поехать в Париж.

 

Образование Futur proche :

Futur proche образуется при помощи вспомогательного глагола allerв présent de l’indicatif и неопределенной формы спрягаемого глагола :

Je vais partir

Tu vas partir

Il /elle va partir

Nous allons partir

Vous allez partir

Ils/elles vont partir

Отрицательная форма

Je ne vais pas partir

Tu ne vas pas partir

Il/elle ne va pas partir

Nous n’allons pas partir

Vous n’allez pas partir

Ils/elles ne vont pas partir

Местоимение-дополнение при глаголе в futur proche ставится перед неопределенной формой : Je vais lire cette revue --- je vais lalire.

Futur proche употребляется после слов : dans ... minutes, dans ... ans, après les cours, ce soir, la semaine prochaine, le mois prochain, demain.

 

Exercices

Ex. 1. Conjuguez quelques verbes au futur proche.

Просрпягайте несколько глаголов в futur proche:

Ex. 2. Complétez par le futur proche:

Дополните глаголами в futur proche:

1. Cette année nous passons les vacances en Corse, mais l’année prochaine nous ... en Grèce.

2. Cette semaine vous dînez avec vos amis anglais, la semaine prochaine, vous ... avec vos amis américains.

3. Aujourd’hui, je range toutes mes lettres et mes papiers, demain, je ... toutes les revues et tous les journaux.

4. Aujourd’hui, ma soeur part au Canada, et dans deux mois elle ... en Australie.

 

Ex. 3. Qu’est-ce que vous allez faire?

Что вы будете делать?

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Dans cinq minutes Dans une heure Demain La semaine prochaine L’année prochaine Le mois prochain Ce soir

 

Ex. 4. Complétez librement le texte au futur proche:

Дополните текст futur proche.

1. Tu vas aller au cinéma ce soir, ton frère ...

2. Mon père va faire des courses, ma mère ...

3. Je vais partir à Paris, mes enfants ...

4. Je vais faire mes études à la Sorbonne, ma copine ...

5. Ce samedi M.Cour va aller à la pêche, sa femme ...

6. Après les études Gervaise va devenir économiste, Pauline ...

 

Ex. 5. Mettez les phrases à la forme négative:

Поставьте предложения в отрицательную форму:

Je vais faire ces exercices.

Le grand-père va acheter ces fleurs.

Elle va regarder ce film.

Vous allez lire ce journal.

Agnès va pétrir la pâte .

Ex . 6. Employez les pronoms-compléments dans l’ex. 5:

Употребите местоимния-дополнения в упр.5:

 

 

Ex. 7. Posez des questions sur les mots en gras:

Поставьте вопросы к выделенным словам:

1. Gervaise est jolie, gaie et très énergique.

2. Pauline est assez belle.

3. D'habitude Gervaise se lève tôt.

4. Toutes les deux étudient ferme et avec plaisir.

5. A l'aubeelle fait toujours sa gymnastique.

6. Elle répète toujours: «Le sport, je l'adore».

7. Ce samedi après les coursGervaise est libre.

8. Yvonne est très émue.

9. Chaque semaine Gervaise téléphone à sa mère.

10. Cet été les deux amis espèrent aller au bord de la Méditerrannée.

11. Il a 20 ans.

12. Il a 4livres en français.

13. Ce livre est bleu.

 

 

 Lisez le dialogue:

 

Dialogue

- Bonjour ! Qu’est-ce que vous regardez? Vous cherchez un appartement?

- Oui, je voudrais déménager.

- Ah ! Vous voulez combien de pièces?

- Trois : un séjour et deux chambres.

- Là, regardez : beaux trois pièces : grand séjour, deux chambres, cuisine, salle de bains, deux WC, quatrième étage, immeuble neuf.

- Où est l’appartement?

- Dans le sixième arrondissement, rue de Rennes.

- Ah, non. C’est un quartier très cher. Trop cher pour moi.

 

Lisez! Traduisez!

Texte

Ce jeune homme s’appelle Jean Lechamp. Il est Français. Il est né à Nantes. Mais à présent il habite à Paris avec sa maman.   Madame Lechamp a quarante-six ans. Elle est veuve. Le mari de Mme Lechamp est mort il y a quelques années.     Sa figure est fine et discrète. Ses grands yeux bleus expriment la tendresse. Elle est très cordiale et elle a beaucoup de charme. Elle est très élégante et toujours pleine de grâce.     C’est elle qui raccommode, lave, repasse, astique et fait le ménage. Mais elle n’est jamais lasse.   Mme Lechamp est professeur à l’école primaire. Elle adore les enfants et passe beaucoup de temps avec eux. C’est un excellent professeur et une excellente maman. Tous l’aiment.     Jean a dix-neuf ans. Il n’a ni frères, ni soeurs. Il est gentil, très ouvert, intelligent et gai. Il chante presque tout le temps.     Cette année il a terminé avec brio le lycée Henri IV et il est entré à l’Université à la faculté des langues vivantes. A présent il apprend l’anglais et l’allemand. Jean et sa maman habitent Boulevard de Sébastopol. Leur appartement est minuscule, mais il est meublé avec beaucoup de goût ; il est commode et charmant. Il se trouve au rez-de-chaussée et a tout ce qu’il faut : l’électricité, le gaz, le chauffage central, l’eau chaude, l’ascenseur, le vide-ordures, le téléphone. Cet appartement est très agréable, il est tout près du centre commercial et c’est très pratique. Et il ne leur coûte pas cher : 2000 francs seulement. A suivre Продолжение следует … le jeune homme – молодой человек il est né à – он родился в … à présent – сейчас, в настоящее время elle a 46 ans – ей 46 лет la veuve – вдова il est mort il y a quelques années – он умер несколько лет тому назад la figure – лицо discret, ète – деликатный,ая exprimer – выражать la tendresse – нежность la douceur – доброта la tristesse – грусть elle a beaucoup de charme – в ней много обаяния c’est elle qui – это именно она raccommoder – чинить, штопать laver – мыть, стирать repasser – гладить astiquer – чистить, натирать до блеска l’école primaire – начальная школа enfant m,f – ребенок elle passe beaucoup de temps avec eux – она проводит много времени с ними il n’a ni frères, ni soeurs – у него нет ни братьев, ни сестер il chante - он поет tout le temps – все время il a terminé – он закончил avec brio – с блеском il est entré – он поступил il apprend – он учит l’appartement – квартира minuscule – крошечный,ая le chauffage – отопление l’ascenseur – лифт le vide-ordures – мусоропровод coûter – стоить (о цене) seulement – только

 

 

Note culturelle Nantes – административный центр департамента Атлантическая Луара, порт, расположен на Луаре. Здесь в 1828 г. родился Жюль Верн. Lycées – средние учебные заведения. Появились еще в средних веках. Самые знаменитые: Людовика Святого (основан в 1280 г.), Людовика Великого (основан в 1550 г.) и Генриха IV (основан в 1796 г.). Лицей Генриха IV находится в Латинском квартале, за Пантеоном. Le rez-de-chaussée – во Франции счет этажей ведется несколько иначе: Le rez-de-chaussée соответствует первому этажу ; le premier étage – это второй этаж и т.д.

 

Exercices sur le texte

 

Ex. 1. Dans le texte trouvez les mots avec le son [ã]. Groupez-les selon l’écriture.

Ex. 2. Posez les questions sur les mots en gras :

1. Ce jeune s’appelle Jean Lechamp.

2. Le mari de Mme Lechamp est mort il y a quelques années.

3. Sa figure est fine et discrète.

4. Mme Lechamp est professeur à l’école primaire.

5. Il chante presque tout le temps.

6. Cette annéeil a terminé avec brio le lycée Henri IV.

7. Cet appartement est très agréable.

8. Il est tout près du centre commercial.

Ex. 3. Complétez par les mots du texte:

1. ... s’appelle Jean.

2. Il ... à Nantes.

3. ... il habite Paris ... .

4. Mme Lechamp a ... .

5. Elle est ... .

6. Le mari de Mme Lechamp ... il y a quelques années.

7. ... est fine est discrète.

8. Ses grands yeux bleus ... la tendresse.

9. La mère fait tout à la maison : ... .

10. Elle n’est jamais ... .

11. Mme Lechamp est professeur ...

12. Elle passe ... avec ... .

13. Jean a ...

14. Il n’a ...

15. Il est ...

16. Il chante ... .

17. Cette année il ... .

18. A présent il ... .

19. ... il est minuscule.

20. Leur appartement est commode et ...

 

Ex. 4. Vrai ou faux?

Jean est Espagnol.

Il habite Nantes.

Mme Lechamp a quarante-six ans.

Le père de Jean est architecte .

Les yeux de Mme Lechamp exprime la tristesse.

Mme Lechamp a du coeur.

La mère de Jean s’habille à la mode.

Jean aide sa mère à faire le ménage.

La mère de Jean est toujours fatiguée.

Mme Lechamp travaille à l’école.

Elle n’aime pas son travail.

Les enfants n’aiment pas Mme Lechamp.

Jean a dix-sept ans.

Il a une soeur.

Jean est très intelligent.

Cette année il a terminé avec brio le lycée Louis le Grand.

Il est entré à la Sorbonne à la faculté des langues vivantes.

Jean apprend deux langues : le russe et l’anglais.

Les Lechamp habitent rue de Rennes.

Leur appartement est grand.

Leur appartement est meublé avec beaucoup de goût.

La mère et le fils aiment leur appartement.

Leur appartement se trouve près du Louvre.

Leur appartement ne coûte pas cher.




⇐ Предыдущая14151617181920212223Следующая ⇒






Последнее изменение этой страницы: 2018-04-12; просмотров: 260.

stydopedya.ru не претендует на авторское право материалов, которые вылажены, но предоставляет бесплатный доступ к ним. В случае нарушения авторского права или персональных данных напишите сюда...