ВОПРОС 23Омонимия, ее отличие от полисемии. Пути образования и типы омонимов.

Омонимы– отсутствие непосредственной смысловой связи между значениями совпадающих по форме слов. При совпадении звучания, не имеют общих элементов смысла (сем) и не связаны между собой ассоциативно.

Если при полисемии значения между собой связаны и относятся к одному и тому же слову, то при омонимии каждое значение формирует свое слово, при этом непосредственной связи между значениями нет.

Типы омонимов.

По характеру различий:

- полные (омонимы совпадают во всех своих грамматических формах ‘лук’ ‘лук’)

- частичные (омонимы имеют одинаковое значение не во всех грамматических формах ‘жать’ – жму, жмешь ‘жать’ жну, жнешь)

Омоформы – это слова, которые относятся к разным частям речи и совпадают по звучанию только в некоторых формах (три – три!)

По графическому различию и совпадению:

 - омофоны (слова, которые совпадают по звучанию только в одной или нескольких формах ‘гриб - грипп’ ’гриба - гриппа’)

-омографы (слова, одинаковые по написанию, но различные по произношению ‘мука - мука’ ‘замок - замок’)

Межъязыковые омонимы – это слова, полностью или частично совпадающие по звучанию в двух языках.

ВОПРОС 24Мотивированность и немотивированность названий.Причины утраты мотивированности.Этимология как наука.Народная этимология.

В основе названия должен лежать какой-то признак, а слово возникает именно как название. Тот признак предмета,который положен в основу его названия при возникновении слова, называется внутренней формой слова – мотивировкой.Иногда используется термин «этимон».Теорию внутренней формы слова развивали Вильям фон Гумбольдт и Александр Потебня.Внутренняя форма мотивирует звуковой облик слова,указывает на причину,по которой данное значение оказалась выраженным данным сочетанием звуков.Один и тот же предмет обладает разными признаками и каждый из них может быть положен в основу номинации. Тогда возникают равнозначные,но разныемотивированию наименования одного и того же предмета.Выбор признака необязан определять его сущность(голубоглазка).В разных языках один и тот же предмет может быть назван на основе выделения разных признаков.Woman=work(труженица), semlna – кормящая(лат.),хозяйка(греч).Любовь – любый, близкий сердцу(пол.)-милый,(чех.)ласковый.В одном и том же языке один и тот же предмет может быть назван по разным признакам(ватник-телогрейка, вешалка-плечики).Часто слово не имеет внутренней формы,нам не ясно как оно возникло,на какой признак опиралось название.Установление внутренней формы слова – одна из задач этимологии.

Этимология –раздел языкознания, который  занимается изучением происхождения слов,воссозданием утраченных (первоначальных)внутренних форм слова.Этимология возникла в античной Греции.Античная этимология не была научной.Представления о закономерностях изменения звуковых явлений не было.Толкование слов было произвольным.Научная этимологиявозникла одновременно со сравнительно-историческим языкознанием(18-19в).Мы можем определить внутреннюю форму слова как вероятный, возможный компонент лексического значения.Изначально внутренняя форма есть у всех слов,но со временем мотивировка легко утрачивается,теряется(например, при заимствовании).Мотивировка нужна,но только на момент его рождения,создания.Когда слово прочно войдет в словарь,внутренняя форма может отмереть,она больше слову не нужна.Мотивировка не обязательна,т.к.главная функция слова – номинативная,а названия предназначены для обозначения и различения действительности,а не отражения их ситуации.В случае утраты мотивировки установить происхождение слова помогут методы этимологии:

· изучение истории народа,духовнойи материальной культуры

· изучение закономерностей,развития языка (фонетического, семантического и т.д.)

· сравнение языков(при заимствовании):рукавичка(рука) - варежка(перет)-перчатка.

Мотивированные слова –слова связанные с каким-либо признаком денотата в языковом сознании обычного носителя языка.Немотивированные слова -слова,не связанные с каким-либо признаком денотата.Деэтимологизация – причина утраты мотивировки,процесс утраты внутренней формы слова.Благодаря деэтимологизации слово приобретает новые значения.

Причины утраты мотивировки:

· выход из употребления слова,получившего производящим для данного либо утрата им прежнего значения.

· утрата денотатом в ходе исторического развития признака,который был мотивирующим при возникновении слова или изменение понятие о предмете.

· изменение ПВ слов,их фонетического облика и морфемного состава в ходе истории языка.

· заимствование слова из другого языка (внутренняя форма взаимствованием языке теряется,остаётся в языке-источнике).

Народная этимология.Считать,что мотивировка нужна слову только на момент его возникновения – упрощение.Отношение между мотивировкой и лексическим значением слова сложнее.Иногда человек,используя слова, хочет опереться на другие слова,ищет дополнительной связи.Чтобы укрепить лексическую систему человек пробует увязать формально схождение слова,объяснить одно через другое. Например, этимолог – сближение слов с другими словами,за счёт создания связей там,где в действительности их нет,создание связей на случайном созвучии. Например, это может приводить к морфологическими фонетическимизменениям слова (полуклиника-поликлиника).