Программа учебного курса для студентов экономических факультетов

АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЕ ПРАВО: ВВЕДЕНИЕ В ТЕОРИЮ

Понятие и природа права. Право и нормы права (Rules). Естест­венное право. Право и сила. Право и мораль. Право и справедли­вость. Правовой позитивизм. Право и свобода. Право, суверенитет и государство. Право и общество. Право и обычай. Право и отпра­вление правосудия. Правовое мышление. Влияние социальных фак­торов на изменения в праве. Влияние политических факторов на из­менения в праве. Влияние экономических факторов на изменения в праве.

ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ ПРАВА АНГЛИИ

История общего права Англии. Основы общего права. Деклараторная теория общего права. Право справедливости. Правовые фик­ции. Становление и развитие гражданского и уголовного права Ан­глии.

ПРАВОВАЯ СИСТЕМА АНГЛИИ: ОСНОВНЫЕ ЧЕРТЫ И ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

Непрерывность права Англии. Отсутствие рецепции римского права. Доктрина прецедента. Судебный прецедент и его роль как ис­точника норм права Англии. Судьи и судейское правотворчество.

Система права. Основные отрасли правовой системы Англии. Право публичное. Право частное. Общее право. Право справедливо­сти. Состязательное правосудие. Гражданское право. Уголовное пра­во. Уголовная ответственность. Понятие преступления. Деликты. Уголовный процесс. Гражданский процесс.

СУДЕБНАЯ СИСТЕМА АНГЛИИ И ОРГАНИЗАЦИЯ ПРАВОСУДИЯ

Суд и судебная система Англии. Полномочия и иерархия англий­ских судов. Суды гражданско-правовой юрисдикции. Суды уголовно-правовой юрисдикции. Иные суды и судебные органы. Судебный персонал. Судьи. Магистраты.

Специальные органы внесудебного разрешения споров. Судебные трибуналы (Tribunals). Арбитраж (Arbitration). Альтернативное разре­шение споров (A.D.R.). Примирение (Conciliation). Посредничество (Mediation).

ПРАВОВАЯ ПРОФЕССИЯ В АНГЛИИ И ИНЫЕ УЧАСТНИКИ ПРАВОСУДИЯ

Участники правосудия. Барристеры. Солиситоры. Юридическое общество. Сенат судебных иннов. Совет барристеров. Стирание раз­личий между барристерами и солиситорами. Судьи. Магистраты. Лорд-канцлер. Генеральный солиситор. Генеральный атторней. При­сяжные заседатели.

ОСНОВНЫЕ ИСТОЧНИКИ ПРАВА АНГЛИИ

Источники современного права (Sources of Law). Виды источников права. Законы (Acts of Parliament). Судебные решения (the Courts). Ак­ты Европейского Союза.

История становления судебного прецедента как источника права. Значимые прецеденты. Преодоление прецедента (Overruling). Отмена и пересмотр судебного решения (Reversing). Непризнание прецеден­том (Distinguishing). Признание прецедентом (Reconciling). Пересмотр вышестоящим судом решений нижестоящего суда (Disapproving). Пре­имущества и недостатки прецедента. Роль судебного прецедента в со­временном праве. Толкование права. Аналогия. Ratio decidendi. Obiter dicta.

Акты Парламента. Верховенство закона. Толкование закона. Су­дебное толкование закона. Иные виды толкования закона. Толкова­ние закона и судебный прецедент. Европарламент. Европейский суд справедливости. Законодательный процесс. Толкование муниципаль­ного законодательства. Государственное признание муниципального законодательства.

ИНЫЕ ИСТОЧНИКИ ПРАВА

Правовой обычай. Сборники судебных решений (the Law Reports). История сборников судебных решений. Сборники судебных решений и судебный прецедент. Делегированное законодательство, или зако­ны, принимаемые вне Парламента (Delegated Legislation). Преимуще­ства и недостатки делегированного законодательства.

Договоры. Подзаконные нормативные акты. Распоряжения и ре­шения исполнительных органов власти (Directives). Ведомственное нормативное регулирование (Control). Наделение полномочиями (Commission). Акты правительства (Council). Решения Парламентской комиссии по законодательству (the Law Commission). Законода­тельные акты местных органов власти.

Торговое (коммерческое) право. Коммерческие суды. Канониче­ское право (the Canon Law). Римское право. Учебники и академиче­ские издания.

Приложение 4. РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА

Литература на русском языке

Арчер П. Английская судебная система. М., 1959.

Богдановская И.Ю. Прецедентное право. М., 1993.

Бромхед П. Эволюция Британской конституции. М., 1978.

Гарольд Дмс. Берман. Западная традиция права: эпоха реформирования." М., 1994.

Давид Р., Брили Д. Основные правовые системы современности. М., 1999.

Кросс Р. Прецедент в английском праве. М., 1985.

Крылова Н.Е., Серебренникова А.В. Уголовное право современных зарубежных государств (Англия, США, Франция, Германия): Учеб. пособие. М., 1997.

Максимов А.А. Прецедент как один из источников английского права//Государство и право. 1995. № 2. С. 97—102.

Марченко М.Н. Основные источники англосаксонского права: понятие, преце­дент // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 11. Право. 1999. № 4. С. 26—41.

Правовые системы стран мира: Энциклопедический справочник / Отв. ред. А.Я. Сухарев. М.: Норма, 2000. С. 105-125.

Саидов А.Х. Сравнительное правоведение: Учеб. пособие / Отв. ред. В.А. Тума­нов. Ташкент: Адолат, 1999.

Тихомиров Ю.А. Курс сравнительного правоведения. М.: Норма, 1996.

Уолкер Р. Английская судебная система. М., 1980.

Четвернин В.А. Понятия права и государства: Введение в курс теории права и государства. М., 1997.

Литература на английском языке

Abbott K.R. & Pendlebery N. Business Law (DP Publication).

Baker J.H. English Legal History. London: Butterworths, 1990.

Berlins М. and Dyer C. The Law Machine. Penguin Books, 1990.

Darbishire P. Eddey on the English Legal System, 6th ed. London: Sweet& Maxwell, 1996.

Darbishire P. English Legal System in a Nutshell. London: Sweet & Maxwell, 1995.

Ingman T. The English Legal Process, 6th Edition, Blackstone Press Limited, 1996.

Kiralfy A.K.R. The English Legal System, 7th ed., London, Sweet and Maxwell, 1984.

Lloyd D. The Idea of Law. Penguin Books, 1991.

Smith and Bailey on the Modern English Legal System, Third ed. by S/H/Bailey and

M.J. Gunn. London: Sweet& Maxwell, 1996.

Walker and Walker. The English Legal System, 8th ed., London: Butterworths, 1998.

Williams G. Learning the Law. London: Stevens and Sons, 1982.

Zander М. Cases and Materials on the English Legal System. London: Butterworths, 1999.

Приложение 5. Written Examination Questions Paper

THE ENGLISH LEGAL SYSTEM

Instructions to Candidates

A. Time allowed: Two hours.

B. Answer any FIVE questions.

C. All questions carry equal marks. Marks for parts of questions are shown in[].

Questions

1. Discuss how law, morality and justice are all interrelated. [20]

2. Distinguish between:

i. Common law and statute law [10];

ii. Public law and private law. [10]

3. Trace, briefly, the rise of Equity and the main changes it brought to English Law [20]

4. Give any TWO canons applied by the English judges in the interpretation of statutes and explain their meaning. [10 each)

5. Explain: a). What is the meaning of "sources of law"? [10]

4.    b). What are the four legal sources of English Law? [ 10 ]

6. Explain each of the THREE prerogative orders that may be issued by the High Court. [ 20 ]

7. What are the:

i. Advantages

ii. Disadvantages of the delegated legislation? [10 each]

8. The English courts system knows two appellate instances: the House of Lords and the Court of Appeal.

a). What are the advantages and disadvantages of the existence of the two appellate instances with the same jurisdictions? [10]

b). What are the "Leap-frog" procedure functions? [10]

9. The English legal profession is divided into two mutually exclusive groups — barristers and solicitors.

a) Explain the functions of both groups. [10]

b) What are the advantages and disadvantages of the division? [10]

10. 'Arbitrate; don't litigate.' Discuss. [20]

Содержание

Предисловие профессора У. Батлера............................................................................................................... 3

Введение................................................................................................................................................................ 5

Глава 1. ПРАВО: ОБЩЕЕ ПОНЯТИЕ........................................................................................................... 8

Есть ли необходимость в существовании права?............................................................................................. 8

Основные направления в понимании права..................................................................................................... 8

Позитивное право................................................................................................................................................. 9

Естественное право............................................................................................................................................ 12

Право и нравственность.................................................................................................................................... 12

Право: добро и зло.............................................................................................................................................. 14

Право и справедливость.................................................................................................................................... 16

Право и власть.................................................................................................................................................... 17

Право как социальное явление и как практика............................................................................................... 19

Глава 2. ПРАВО И ОБЩЕСТВО................................................................................................................... 20

Признание отношений....................................................................................................................................... 20

Донохью против Стивенсона............................................................................................................................ 22

Разрешение споров............................................................................................................................................. 23

Поддержание порядка в обществе.................................................................................................................... 24

Согласование противоположных интересов................................................................................................... 25

Защита прав и свобод......................................................................................................................................... 27

Глава 3. ИСТОРИЯ ПРАВА АНГЛИИ........................................................................................................ 28

Развитие права Англии: хронология и основные этапы............................................................................... 28

Английское право до норманнского завоевания............................................................................................ 29

Возникновение общего права........................................................................................................................... 30

Развитие судебной системы Англии................................................................................................................ 32

Приказы суду...................................................................................................................................................... 36

Реформа английского общего права................................................................................................................. 37

Глава 4. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРАВОВОЙ СИСТЕМЫ АНГЛИИ................................... 39

Особенности английского права...................................................................................................................... 39

Основные характеристики права Англии....................................................................................................... 41

Прецедентное и статутное право...................................................................................................................... 42

Юридические фикции в английском праве..................................................................................................... 43

Материальное и процессуальное право (Substantive and adjectival law)....................................................... 46

Основные отрасли правовой системы Англии............................................................................................... 46

Публичное и частное право............................................................................................................................... 47

Муниципальное и международное право........................................................................................................ 47

Глава 5. ОБЩЕЕ ПРАВО И ПРАВО СПРАВЕДЛИВОСТИ................................................................... 47

Понятие английского общего права................................................................................................................. 47

Деклараторная теория общего права................................................................................................................ 48

Понятие права справедливости........................................................................................................................ 49

Происхождение и природа права справедливости......................................................................................... 50

Основные черты права справедливости.......................................................................................................... 52

Компетенция судов права справедливости..................................................................................................... 53

Средства судебной защиты в праве справедливости..................................................................................... 54

Максимы права справедливости....................................................................................................................... 56

Соотношение общего права и права справедливости.................................................................................... 58

Судебные запреты.............................................................................................................................................. 59

"Запрет Марева".................................................................................................................................................. 62

"Ордер Антон Пиллер"...................................................................................................................................... 63

Запрет-упреждение............................................................................................................................................. 64

Глава 6. ИСТОЧНИКИ ПРАВА АНГЛИИ: ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО.................................................. 64

Источники права: общее понятие..................................................................................................................... 65

Законодательство................................................................................................................................................ 65

Действующее законодательство........................................................................................................................ 66

Действие статутов во времени и в пространстве............................................................................................ 67

Верховенство статутов....................................................................................................................................... 67

Строение статута................................................................................................................................................ 68

Отмена статута и внесение поправок............................................................................................................... 69

Делегированное законодательство................................................................................................................... 69

Преимущества делегированного законодательства........................................................................................ 70

Недостатки делегированного законодательства............................................................................................. 70

Контроль делегированного законодательства................................................................................................. 70

Толкование статутов.......................................................................................................................................... 71

Презумпции судебного толкования................................................................................................................. 71

Правила толкования........................................................................................................................................... 74

Правило буквального толкования (Literal Rule).............................................................................................. 75

"Золотое правило" (Golden Rule)...................................................................................................................... 76

Правило "Устранения зла" (Mischief Rule)....................................................................................................... 77

Иные правила (приемы) толкования................................................................................................................ 79

Толкование законодательства Европейского Союза...................................................................................... 80

Глава 7. ИСТОЧНИКИ ПРАВА АНГЛИИ: СУДЕБНЫЙ ПРЕЦЕДЕНТ............................................ 81

Прецедентное право........................................................................................................................................... 81

Судебный прецедент: понятие.......................................................................................................................... 83

Правила судебного прецедента......................................................................................................................... 84

Юридическая сила судебного прецедента....................................................................................................... 85

Ratio decidendi и Obiter dictum.......................................................................................................................... 85

Компоненты судебного решения...................................................................................................................... 86

Убедительные прецеденты (Persuasive precedents).......................................................................................... 87

Пересмотр прецедента (Overruling)................................................................................................................... 87

Изменение решения нижестоящего суда (Reversing a decision)..................................................................... 88

Отклонение прецедента (Distinguishing the facts)........................................................................................... 89

Ссылки на прецедент (Citation of the Cases).................................................................................................... 89

Ссылки на уголовное дело................................................................................................................................ 89

Ссылки на гражданское дело............................................................................................................................ 90

Ссылки на дела, рассматриваемые в апелляционной инстанции суда........................................................ 90

Иные правила...................................................................................................................................................... 90

Ссылки на иные источники права.................................................................................................................... 91

Преимущества и недостатки прецедента......................................................................................................... 91

Современное значение прецедента.................................................................................................................. 92

Глава 8. ИНЫЕ ИСТОЧНИКИ ПРАВА АНГЛИИ.................................................................................... 93

Правовые обычаи............................................................................................................................................... 93

Признаки правового обычая............................................................................................................................. 93

Обычай, обыкновение и условности................................................................................................................ 94

Правовой обычай и право................................................................................................................................. 96

Современное значение обычая как источника правовых норм.................................................................... 96

Местные обычаи................................................................................................................................................. 97

Обычаи торгового оборота................................................................................................................................ 97

Конституционные обычаи................................................................................................................................. 97

Каноническое право........................................................................................................................................... 98

Римское право как источник норм английского права.................................................................................. 98

Глава 9. ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО............................................................................................................... 99

Гражданское право: общая характеристика..................................................................................................... 99

Контрактное право........................................................................................................................................... 100

Кто может заключать контракты, или стороны контракта.......................................................................... 101

Предложение контракта, или оферта............................................................................................................. 103

Акцепт............................................................................................................................................................... 103

Существенные условия контракта.................................................................................................................. 104

Деликтное право............................................................................................................................................... 105

Ответственность за вред при намеренных действиях.................................................................................. 105

Ответственность за вред по неосторожности................................................................................................ 107

Тест на разумность поведения ответчика и истца........................................................................................ 108

"Последний шанс" истца.................................................................................................................................. 109

Ответственность без вины............................................................................................................................... 109

"Вещь, говорящая сама за себя"....................................................................................................................... 109

Глава 10. УГОЛОВНОЕ ПРАВО................................................................................................................. 109

Понятие преступления..................................................................................................................................... 110

Преступление как нарушение требований морали....................................................................................... 110

Преступление как посягательство на норму права....................................................................................... 111

Состав преступления........................................................................................................................................ 111

Actus reus........................................................................................................................................................... 112

Mens rea.............................................................................................................................................................. 112

Классификация преступлений........................................................................................................................ 113

Преступления и уголовно наказуемые правонарушения............................................................................. 113

Фелонии и мисдиминоры................................................................................................................................ 113

Преступления, расследуемые в порядке полной и суммарной юрисдикции (Indictable and summary offences)............................................................................................................................................................................ 115

Оконченные и неоконченные преступления................................................................................................ 115

Обстоятельства, влияющие на преступность деяния.................................................................................... 116

Соотношение уголовного и гражданского права......................................................................................... 117

Преступления и гражданско-правовые деликты (Crimes and civil wrongs)................................................ 119

Глава 11.СУДОПРОИЗВОДСТВО ПО ГРАЖДАНСКИМ И УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ.................. 120

Состязательное правосудие............................................................................................................................. 120

Отправление правосудия по гражданским делам......................................................................................... 121

Досудебные стадии........................................................................................................................................... 122

Судебные слушания......................................................................................................................................... 124

Исполнение решения суда............................................................................................................................... 124

Отправление правосудия по уголовным делам............................................................................................ 125

Возбуждение и предварительное расследование уголовных дел............................................................... 125

Судопроизводство по делам о преступлениях, преследуемых без обвинительного акта, в порядке суммарного производства................................................................................................................................ 125

Судопроизводство по делам о преступлениях, преследуемых по обвинительному акту........................ 125

Глава 12. АНГЛИЙСКАЯ СУДЕБНАЯ СИСТЕМА.............................................................................. 127

Английские суды.............................................................................................................................................. 127

Организация судов........................................................................................................................................... 129

Палата лордов................................................................................................................................................... 129

Верховный суд.................................................................................................................................................. 132

Апелляционный суд......................................................................................................................................... 132

Высокий суд...................................................................................................................................................... 133

Суд королевской скамьи.................................................................................................................................. 134

Канцлерское отделение Высокого суда......................................................................................................... 135

Отделение Высокого суда по семейным делам............................................................................................. 136

Суд Короны....................................................................................................................................................... 136

Суды графств.................................................................................................................................................... 138

Магистратские, или мировые, суды............................................................................................................... 139

Иные суды, или суды специальной юрисдикции......................................................................................... 141

Европейский суд справедливости.................................................................................................................. 143

Судебные трибуналы....................................................................................................................................... 145

Третейский суд.................................................................................................................................................. 147

Глава 13.ЮРИСТЫ И ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ ПРАВОСУДИЯ В АНГЛИИ................................. 149

Юридические профессии в Англии............................................................................................................... 149

Солиситоры....................................................................................................................................................... 150

Юридическое общество................................................................................................................................... 151

Барристеры........................................................................................................................................................ 151

Сенат судебных иннов и адвокатура.............................................................................................................. 153

Совет барристеров............................................................................................................................................ 154

Генеральный атторней и генеральный солиситор........................................................................................ 154

Стирание граней между барристерами и солиситорами.............................................................................. 154

Судьи.................................................................................................................................................................. 155

Судьи-магистраты............................................................................................................................................ 157

Присяжные заседатели..................................................................................................................................... 158

"Дружище Маккензи"....................................................................................................................................... 162

Вместо заключения. РЕКОМЕНДАЦИИ И СОВЕТЫ О ТОМ, КАК СДАВАТЬ ПИСЬМЕННЫЙ ЭКЗАМЕН ПО КУРСУ "ПРАВОВАЯ СИСТЕМА АНГЛИИ"............................................................ 163

Особенности письменного экзамена.............................................................................................................. 163

Преимущества письменного экзамена........................................................................................................... 164

Как лучше отвечать на вопросы письменного экзамена.............................................................................. 165

Характер вопросов........................................................................................................................................... 165

"Золотое правило"............................................................................................................................................. 166

Тактика студента, или как отвечать на вопросы........................................................................................... 166

На заключительном этапе................................................................................................................................ 167

ПРИЛОЖЕНИЯ.............................................................................................................................................. 167

Приложение 1. Глоссарий английской юридической терминологии........................................................ 167

Приложение 2. Правовая система Англии (тематический план учебного курса).................................... 178

Приложение 3. Правовая система Англии (программа учебного курса для студентов экономических факультетов)...................................................................................................................................................... 178

Приложение 4. Рекомендуемая литература................................................................................................... 180

Приложение 5. Written Examination Questions Paper..................................................................................... 180

Учебное пособие