Лексикография. Основные типы словарей

Лексикография – раздел языкознания, занимающийся изучением теории и практики составления словарей.  Лексикографией также называют процесс описания лексики при помощи описания словарей.

Практическая лексикография(словарное дело) возникла намного раньше теоретической, т.к. составление словарей относится к древнейшему виду лингвистической деятельности. (Уже к концу 8в. появился первый русский рукописный словарь-список, который объяснял непонятные отдельные слова, встречавшиеся в памятниках древнерусской письменности).

Проблемы, исследуемые практической лексикографией: описание и нормализация языка, обеспечение мезъязыкового общения, обучение языку (родному и неродному), научное изучение лексики языка.

Теоретическая лексикографияохватывает комплекс проблем, связанных с разработкой макроструктуры (отбор лексики, объем и характер словника, принципы расположения материала) и микроструктуры словаря (структура словарной статьи, типы словарных определений, соотношение разной информации о слове, типы языковых иллюстраций и т.п.), с описанием общей типологии словарей, с созданием словарей новых типов.

Словари различают по объёму: существуют краткие справочники-однотомники и многотомники, но абсолютно полного перечня слов не содержит ни один словарь, т.к. лексика русского языка неичерпаема, постоянно пополняется и не поддаётся полному учёту.

Различают словари энциклопедические и словари лингвистические, или языковые.

В энциклопедических словарях содержится информация о предметах, понятиях, явлениях,   в лингвистических — информация о словах, называющих предметы, понятия, явления и пр.Энциклопедические словари делятся на универсальные (например, «Краткая российская энциклопедия», «Детская энциклопедия», «Большой энциклопедический словарь школьника») и отраслевые (например, энциклопедия «Русский язык», «Энциклопедический словарь юного филолога», энциклопедический словарь«Языкознание»).

Лингвистические(языковые) словари можно подразделить на:1) многоязычные;

2) двуязычные; 3) одноязычные.

Многоязычные и двуязычные словари — это словари переводные. В них значения слов одного языка объясняются через сопоставление со словами другого языка. Часто встречаются следующие двуязычные словари: 1) англо­-русский и русско-английский; 2) немецко-русский и рус­ско-немецкий; 3) французско-русский и русско-французский.

В одноязычных словарях слова объясняются посредством слов того же языка. Одноязычные словари бывают комплексными иаспектными. Комплексными являются толковые словари. В таких словарях приводятся сведения, необходимые для понимания слова, его употребления в речи и т. д. Аспектные словари отражают тот или иной аспект языка.К ним относятся: словари иностранных слов, синонимов, антонимов, омонимов, паронимов, фразеологический, орфоэпический, орфографический, словообразоват­ельный, морфемный, этимологический, обратный, сокращений и другие типы словарей.