МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ (MODAL VERBS)

Модальные глаголы — это такие глаголы, которые выражают отношение лица к действию или состоянию, выраженному инфинитивом. Модальный глагол в сочетании с инфинитивом образует в предложении составное глагольное сказуемое.

Модальные глаголы выражают необходимость, возможность, вероятность действия.

К модальным глаголам относятся глаголы сап, may, must, ought, need, should, shall, will.

Модальные глаголы употребляются только в сочетании с инфинитивом смыслового глагола без частицы "to", кроме глагола "ought", за которым следует инфинитив с "to".

Модальные глаголы отличаются от других глаголов тем, что они не имеют ряда форм:

1)    не имеют неличных форм — инфинитива, причастия, герундия.

2)    не изменяются ни по лицам, ни по числам (не имеют окончания "s" в 3 л. ед. ч.). Не can sing well.

3)    вопросительная и отрицательная формы модальных глаголов в Present и Past Indefinite образутся без вспомогательного глагола "do".

В вопросительной форме модальный глагол ставится перед подлежащим:

Can you do it?

Must you come in time?

May I come in?

В отрицательной форме частица "not" ставится сразу же после модального глагола. Глагол can с частицей not пишутся слитно — cannot:

Не cannot doit.

You may not smoke here.

Модальные глаголы имеют следующие сокращенные отрицательные формы:

can't [ka:nt] mayn't [meint]                  couldn't [kudnt]                         mightn't [maitnt]      needn't [ni:dnt]                  mustn't

4) глаголы can и may имеют формы настоящего и прошедшего времени, но must, ought, need только одну форму — настоящего времени.

Present Ind. Сап, may, must, ought, need Past Ind might.

       Модальный глагол "Can"

Глагол "can" имеет значение обладать физической или умственной способностью, умением выполнять действие, выраженное инфинитивом глагола, с которым сочетаются "can", "could".

I can ski. Я могу (умею) кататься на лыжах.

Can you help me? — Yes, I can. No, I can't.

He cannot do this work.

Глагол "can" в сочетании с глаголами, обозначающими чувства и восприятия (to see, to hear, to feel и т. д.), на русский язык, как правило, не переводится.

Can you see that tree? Вы видите то дерево?

Глагол "can" может выражать настоящее и будущее время.

I can give you the book tomorrow.

Can you tell me the answer now?

Глагол "can" имеет значение разрешения (запрещения).

You can go to the pictures if you want to.

I'm sorry you can't park here.

Формы can и could употребляются в просьбах ("could" — более вежливо).

Can I (could I) take your pen? Можно взять вашу ручку?

Yes, you can. No, I'm afraid you can't.

Could you answer my questions?

He могли бы вы ответить на мои вопросы?

Could I see you tomorrow evening?

Можно с вами встретиться завтра вечером?

Таким образом, "could" является не только про­шедшим временем глагола "can", но употребляется в разговоре о настоящем и будущем.

В прошедшем времени "could" имеет значение обладать физической или умственной способностью в прошлом.

 I could ski very well when a boy.

Я умел кататься на лыжах очень хорошо, когда был мальчиком.

       Модальный глагол "May"

Глагол "may" имеет значение разрешения (в официальном стиле), т. к. в современном разговорном языке в отрицательных и вопросительных предложе­ниях "may" заменяет глагол "can".

May I come in? Разрешите войти? (Можно войти?)

Yes, you may (Welcome. Please, do.)

В ответе, выражающем запрещение, употребляются глаголы can или must в отрицательной форме:

May I smoke here? No, you mustn't. No, you can't.

Глагол "may" выражает также возможность в настоящем и будущем.

I may see Mr. Brown this afternoon.

Я могу (есть такая возможность) увидеть сегодня днем господина Брауна.

Форма "might" как прошедшее время от глагола •'may" употребляется только при согласовании времен:

Не said I might take the book. Он сказал, что я могу взять книгу.

       Модальный глагол "Must"

Глагол "must" выражает необходимость, моральную обязанность или приказ совершить действие и соответствует в русском языке глаголам ''должен", "нужно", "надо".

We must hurry, it's late. I must study a lot.

"Must" употребляется в отношении настоящего и будущего времени. В отношении прошедшего времени "must" употребляется только в косвенной речи:

Не said he must speak to the doctor.

В ответах на вопрос с "must" в утвердительной форме употребляется "must", в отрицательной — "needn't".

Must I go there? — Yes, you must.

No, you needn't.

"Mustn't" — означает "нельзя" и употребляется или в отрицательном ответе на вопрос с "May I" или в самостоятельном предложении.

May I speak to you? — No, you mustn't.

You mustn't smoke here.

       Модальный глагол "Ought"

Глагол "ought" в сочетании с Indefinite Infinitive выражает моральный долг, желательность действия, относящегося к настоящему и будущему.

На русский язык "ought" переводится "следовало бы", "следует", "должен". Инфинитив после глагола "ought" употребляется с частицей "to".

You ought to do it at once.

Вам следует (вы должны) сделать это сейчас же.

Глагол "ought" в сочетании с Perfect Infinitive употребляется в отношении прошедшего времени и указывает на то, что действие не было выполнено.

You ought to have done it at once.

Вам следовало бы сделать это сразу же (но вы этого не сделали).

       Модальный глагол "Should"

Глаголы "ought" и "should" имеют очень близкое значение и могут быть использованы в одних и тех же ситуациях.

You ought to (should) see the new film.

Вам следует (надо) посмотреть новый фильм.

Однако, между этими двумя глаголами существует небольшая разница. Когда мы используем "should",' мы выражаем свое субъективное мнение, "ought to" имеет более объективный оттенок необходимости совершить действие.

We ought to go and see Mary, but 1 don't think we will.

You should work harder.

Глагол "should" в сочетании с перфектным инфинитивом указывает на то, что действие, которое должно было осуществиться, не выполнено.

You should have done this work,

Вам следовало бы сделать эту работу.

       Модальный глагол "Need"

Глагол "need" в качестве модального глагола в сочетании с Indefinite Infinitive выражает необходимость совершения действия в отношении настоящего и будущего времени. "Need" употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях, а в утвердительных — если они содержат такие наречия с отрицательным значением, как hardly, scarcely (едва) и др.

Need you go there so soon? Нужно ли вам ехать так скоро?

I needn't tell you how important it is.

Мне не нужно говорить вам, как это важно.

Форма "needn't" в сочетании с Perfect Infinitive употребляется в отношении прошедшего времени и означает, что не было необходимости совершать дей­ствие.

You needn't have done it.Вам не нужно было этого делать,

Примечание: глагол "need" в качестве самостоятельного глагола имеет значение "нуждаться". В этом значении он имеет обычные формы спряжения:

Do you need this pen? - Yes, I do.

No, I don't. He didn't need this book.

       Модальный глагол "То be to"

Глагол "to be" в сочетании с инфинитивом другого глагола с частицей "to" имеет модальное значение и указывает, что действие должно иметь место в со­ответствии с намеченным планом или договоренностью.

В этом значении формы глагола "to be" употребляются только в Present Indefinite (в отношении настоящего и будущего времени) и в Past Indefinite (в отношении прошедшего времени).

We are to finish the work in two weeks.

Мы должны (нам предстоит) закончить работу че­рез две недели.

Глагол "to be" в Past Indefinite в сочетании с Perfect Infinitive указывает, что действие, которое должно было произойти, не совершилось.

I was to have started work last week, but I changed my mind.

Я должен был начать работу на прошлой неделе, но передумал.

"То be to" может употребляться в приказаниях:

You are to do your homework before you watch TV.

       Модальный глагол "То have to"

Глагол "to have" (или "to have got") с последующим инфинитивом с частицей "to" имеет модальное значение долженствования. По значению он приближа­ется к модальному глаголу "must".

I often have to travel on business.

"Have got" в отличие от "to have" употребляется, когда речь идет о том, что мы обязаны делать (а не просто вынуждены).

Форма "have got" особенно характерна для разговорной речи.

I haven't got to work tomorrow.

Мне не нужно завтра работать (я не обязана).

Отличие глагола "to have" от "must" в том, что глагол "to have" можете иметь оттенок, выраженный русскими словами "приходится", "вынужден".

1 have to go now. Я вынужден сейчас уйти.

"Must" часто используется, когда речь идет о долженствовании, которое зависит от говорящего: когда я говорю "I must do", это значит, что я считаю это необходимым: "have (got) to" употребляется, когда речь идет о долженствовании, которое исходит "извне". Сравните:

I must stop smoking (1 want to).

I must go to the dentist (I've got a toothache).

Вопросительная и отрицательная формы глагола "to have" образуются при помощи вспомогательного глагола "to do".

Do you have to do this work here?

Вместо "don't have to" или "haven't got to" часто употребляется "needn't".

You don't have to tell John about it.

You needn't tell John about it.

       Глаголы "Shall" и "Will"

Глагол "shall" употребляется в качестве модального в вопросах в 1-м и 3-м лице единственного и множественного числа с целью получения указаний или распоряжений от лица, к которому обращен вопрос.

— Shall we read? — Читать?

— Yes, please (Do, please).

— No, you needn't.

Глагол "will" употребляется во втором лице для выражения просьбы.

Will you give me a pen, please. Дайте мне, пожалуйста, ручку.

Употребление вспомогательных и модальных глаголов во избежание повторения

Если сказуемое предложения следовало бы выразить тем же глаголом, которым выражено сказуемое предшествующего предложения, то употребляется лишь вспомогательный или модальный глагол. Такое употребление имеет место, среди других случаев, в оборотах типа "So do I" и "Neither (nor) do I", вы­ражающих, что предшествующее высказывание относительно какого-нибудь лица или предмета в равной степени относится к другому лицу или предмету. В утвердительном обороте употребляется наречие "so", в отрицательном — "neither".

Вспомогательный или модальный глагол ставится перед подлежащим. В русском языке таким оборотам соответствуют обороты типа: "Я тоже", "Он тоже" и т. п.

You can come in my car and so can your dog.

She hasn't got much time and neither have I.

При противопоставлении используется "but".

He likes to ski but I don't.

Pete can skate well but I can't.

Пит хорошо катается на коньках, а я нет.

В разговорной речи оборот типа "So do I" заменя­ется предложением типа "Me, too" или "She does, too", "Same here".

Henry is a student.

Me, too = So am I.

       Эквиваленты модальных глаголов

Взамен недостающих временных форм модальных глаголов употребляются их эквиваленты.

Как видно из таблицы, глагол "can" в будущем времени заменяет сочетание shall (will) be able + инфинитив с частицей "to".

I'll be able to come in time tomorrow.

Я смогу прийти завтра во время.

Глагол "must" в прошедшем и будущем времени заменяется на глагол had, shall (will) have to.

I'll have to do a lot of work tomorrow.

Мне придется завтра много работать.

Глагол "may" в прошедшем и будущем времени заменяется на сочетание was (were) allowed to, shall (will) be allowed to.

You'll be allowed to go to the canteen in fifteen minutes.

Вам разрешат (вы сможете) пойти в столовую че­рез 15 минут.

Эквиваленты модальных глаголов могут употребляться и как самостоятельные глаголы в нужном времени.