ВРЕМЕНА ГОДА - ЛЪАГIАЛИЛ ЗАМАНАБИ

Весна - Их

Весной - Ихдал

Зима - Хасел. Кьин

Зимой - Хасало. Кьиндал

Лето - Рии

Летом - Риидал

Осень - Хасалихълъи

Осенью - Хасалихъе

Весна пришла рано - Их цудунго бачIана

Лето было жарким - Рии багIарараб букIана

Осень была дождливой - Хасалихълъи цIадалаб букIана

Наступило лето - Рии щвана

Летний день - Риидалил къо

Зимняя ночь - Хасалил сордо

Какой месяц в Дагестане самый жаркий? - Дагъистаналда кинаб моцI бищун багIарараб букIунеб?

Какой день самый короткий? - Бищун къокъаб къо кинаб кколеб?

Какой месяц ты больше всего любишь? - Кинаб моцI дуе бищунго бокьулеб?

О ВРЕМЕНИ - ЗАМАНАЛЪУЛ ХIАКЪАЛЪУЛЪ

Три часа десять минут - Лъабго сагIатгун анцIго минут

Двадцать пять секунд - Къоло щуго секунд

Несколько минут - Цо чанго минут

Сколько сейчас времени? - СагIат чан бугеб?

Сейчас два часа - Гьанже кIиго тIубан буго

Два часа сорок минут - Лъабго сагIатги кIикъого минутги

Без десяти восемь - Микьго тIубазе анцIго минут хутIун буго

Половина шестого - Анлъгоялде бащдаб хIалтIун буго

Сколько времени прошло? - КигIан заман араб?

Полчаса - Бащдаб сагIат

Около двух часов - КIиго сагIаталде гIагарун

Во сколько мне явиться? (муж.) - Дун чаналда щвезе кколе-в?

Прошу прийти через час (к муж.) - Гьарула, цо сагIаталдасан в-ачIа

Я приду в восемь часов (жен.) - Дун я-чIина сагIат микьгоялда

Во сколько открывается магазин? - Тукен чаналда рагьулеб?

Я завел(а) часы - Дица сагIат кьурана

Твои часы работают? - Дур сагIат хIалтIулищ?

Мои часы спешат - Дир сагIат цебе буго

Мои часы отстают - Дир сагIат нахъе ккола

Еще рано - Жеги цудунго буго

Уже поздно - Гьанже кватIун буго

Разбуди(те) меня в семь часов (муж.) - В-орчIиза-в-е дун сагIат анкьгоялда

Когда ты встаешь? (к жен.) - Кида мун я-хъуне-й?

Я встаю в шесть часов (жен.) - Дун я-хъуна сагIат анлъгоялда

Сколько времени нужно на дорогу? - Нухда кигIан заман къваригIунеб?

Сколько времени уходит на дорогу? - Нухда кигIан заман унеб?

Приходи вовремя! (к муж.) - Заманалда в-ачIа!

Не опаздывай(те)! - КватIуге!

Приходи как можно скорее! (к муж.) - КIванагIан хехго в-ачIа!

Ты пришла рано (к жен.) - Мун хехго я-чIана

Ты (вы) опоздал(и) - Мун (нуж) кватIана

У меня мало времени - Дир заман дагьаб буго

Когда? - Кида?

Во сколько? - Чаналда?

Сейчас - ГьабсагIат

Теперь - Гьанже

Недавно - Дагьалъ цебе

Тогда - Доб мехалъ

Давно - Цебего

Сегодня - Жакъа

Через час - Цо сагIаталдасан

МЕРА - РОЦЕН

Какая глубина реки? - ГIурул щиб гъварилъи бугеб?

Глубина здесь два метра - Гьаниб кIиго метр гъварилъи буго

Какую площадь занимает сад? - КигIан бакI кколеб ахалъ?

Сад занимает площадь около одного гектара - Ахалъ цо гектаргIанасеб бакI ккола

Какова высота этого здания? - Гьаб минаялъул кинаб борхалъи бугеб?

Какова ширина этой ткани? - Гьаб ххамил гIеблъи кигIан бугеб?

Ширина ткани - шестьдесят сантиметров - Ххамил гIеблъи лъабкъого сантиметр буго

Сколько километров до села? - Росулъе щвезегIан чан километр бугеб?

Сколько метров до сада? - Ахикье щвезегIан чан метр бугеб?

Какое расстояние? - Кинаб манзил?

За сколько времени ты доезжаешь до работы? (к муж.) - КигIан заманалдасан мун хIалтIуде щоле-в?

С какой скоростью вы едете? - Кинаб хехлъиялда нуж унел ругел?

Сколько килограммов сахара купить? - Чакаралъул чан килограмм босилеб?

Для варенья нужно пять килограммов - Мурапаялъе щуго килограмм къваригIуна

Купи два килограмма конфет - Конфетазул кIиго килограмм босе

Сколько центнеров собрали с гектара? - Цо гектаралдаса чан центнер бахъараб?

С гектара собрали пятнадцать центнеров - Цо гектаралдаса анцIила щуго центнер бахъана

Каков твой вес? - Дур цIайи кигIан бугеб?

Мой вес шестьдесят килограммов - Дир цIайи лъабкъого килограмм буго

Сколько кило в этом мешке? - Гьаб хъапиниб чан кило бугеб?

В этом кувшине пять литров молока - Гьаб хъабаялда жаниб щуго литр рахьдал буго

Сколько литров помещается в этой банке? - Гьаб банкаялъул чан литр гьунеб?

Один литр молока - Рахьдал цо литр

пол-литра воды - лъел бащдаб литр

большой - кIудияб

величина - кIодолъи

вес - цIайи

весы - цIадираби

взвесить - цIазе

высота - борхалъи

гектар - гектар

глубина - гъварилъи

грамм - грамм

десяток - анцIилаб

длина - халалъи

длинный - халатаб

доля - бутIа

дюжина - дюжин

измерение - борцин

измерить - борцине

килограмм - килограмм

километр - километр

количество - къадар

короткий - къокъаб

куча - гъуни

легкий - тIадагьаб

литр - литр

маленький - гьитIинаб

мало - дагь

менее - дагьго

мера - роцен

мерить - борцине

мерка - къали

метр - метр

миллиметр - миллиметр

много - гIемер

множество - гIемерлъи

несколько - чанго

ниже - гIодобегIан

объем - объем

отрезок - къотIел

пара - жут

пачка - пачка

полный - цIураб

половина - бащдаб

порция - бутIа

процент - процент

пуд - пут

пучок - квацIи

размер - роцен

расстояние - манзил

сантиметр - сантиметр

связка - рухьен

средний - гьоркьохъеб

считать - рикIкIине

толщина - бицалъи

тонна - тонна

треть - лъабил бутIа

трижды - лъабцIул

тяжелый - бакIаб

узкий - чIедераб

центнер - центнер

часть - бутIа

ширина - гIеблъи

широкий - гIебаб

штука - цохIо жо

МАТЕМАТИЧЕСКИЙ ДЕЙСТВИЯ - ХIИСАБАЛЪУЛ ГIАМАЛАЛ

деление - бикьи

делить - бикьизе

вычитание - бахъи

вычитать - бахъизе

произведение - кьабиялъул хIасил

разность - хутIел

сложение - жубай

сложить - жубазе

сумма - жубаялъул хIасил

умножение - кьаби

умножить - кьабизе

частное - бикьиялъул хIасил

ЧЕЛОВЕК. ОРГАНИЗМ ЧЕЛОВЕКА - ГIАДАН. ГIАДАМАСУЛ ЛАГА-ЧЕРХ

Назови(те) мне части человеческого тела - Дида гIадамасул лугбазул цIарал рице

Бедро - МачIчI

Бок - Хьибил

Борода - Мегеж

Бородавка - ЦIинкир

Бровь - Кьенсер

Вена - Бидурихь

Веснушки - ТIонтIро

Висок - Къванща

Внутренности - Ургьимес

Волос(ы) - Рас, катIари

Глаз(а) - Бер(ал)

Голень - РицIимахIу

Голова - БетIер

Горб - Гьод

Горло - Щекъер

Гортань - Мукъулукъ

Грудь - Керен

Губа - КIветI

Десна - Да

Железа - ЦIецI

Желудок - Кванирукъ

Желчь - Ццин

Живот - Чехь

Затылок - Гъванща

Зеница, зрачок - Ясбер

Зуб - Ца, гIус

Кадык - Щокърол цIил

Кишка - Бакь

Клык - Гожо

Кожа - Хъал, тIом

Колено - Наку

Кровь - Би

Кулак - Зар

Ладонь - Огъохъат

Легкие - Гьуърул

Лицо - Гьумер

Лоб - Нодо

Локоть - ГIункIрукь

Лопатка - Бугьналага

Лысина - Рас хIулараб бакI, нодоклъи

Ляжка - МачIчIазул гьан

Макушка - ТIоноцI

Мизинец - ГьитIинкилищ

Мозг - ГIадалнах

Мозоль - Пинкь, гьанамагI

Мускулы - Ччорбал

Мысль - Пикру

Нерв - Нерв

Нёбо - Хвенех

Нога - ХIетIе, бох, махIу

Ноготь - Малъ

Нос - МегIер, къалал, магIазукъалал

Носоглотка - МагIазухъе щекъер цолъулеб бакI

Орган - Лага

Палец - Килищ

       безымянный - рохкилищ

       большой -   буртIинкилищ

       средний -    гьоркьохъеб

       указательный -        чIикIарул

       мизинец -     гьитIинкилищ

Печень - ТIул

Пищевод - РискIи

Плечо - КIигъеж, гъеж

Плоть - Черх, къаркъала

Подбородок - Нилъу

Позвоночник - Мугъзагод

Пот - ГIетI

Потроха - Ургьимес

Потуги (родовые) - Лъимадул хIарачIвай

Почка - Ургьисала, багIаржо

Пояс - Рачелкъай

Пульс - Бидул хIалтIи

Пуп - ЦIину

Пуповина - ЦIиналзул бакь

Пятка - Эгъе

Рассудок - ГIакълу, лъай

Ребро - ХьабалухъагIучI

Ресница - ТIелех

Роговица - Резул пардав

Родинка - ЦIинкир, тIанкI

Рот - КIал

Рука - Квер

Седина - ХъахIаб рас

Селезенка - КъечIчI

Сердце - РакI

Скула - КIаркьадул ракьа, гIанабазул ракьа

Слеза - МагIу

Слюна - ХIацIу

Спина - Мугъ

Стопа, ступня - РекIекьа хIетIе, гъоркьа хIетIе

Сустав - Рищи, сукIалаби

Сухожилие - Рихь, щекI

Таз - РохокъотIялъул ракьа

Талия - Рачелкъай

Тело - Къаркъала

Усы - Михъал

Ухо - ГIин

Фаланга - Килщил ракьа

Фигура - Къаркъала, куц

Хрящ - ЦIил

Челка - Надалде далараб рас

Человек - ГIадан, инсан, чи

Челюсть - Нилъалзул хIама, чанагъ
Череп - Гвангвара

Шея - Габур

Щека - КIаркьен

Щиколотка - ХIатIихинкI

Язык - МацI

ЖИВОТНЫЕ - ХIАЙВАНАЛ

Какие дикие животные водятся в вашем районе? Нужер районалда кинал гIалхул хIайванал ругел?

Видел ли ты волка? - Бихьанищ дуда бацI?

                   медведя -                ци

                   лису -                      цер

       зайца -                     гIанкI

Есть ли поблизости заповедник? - АскIобегIан заповедник бугищ?

Каких зверей ты видел(а) в зоопарке? - Кинал хIайванал дуда рихьарал зоопаркалда?

Сколько у вас (тебя) овец? - Нужер (дур) чан гIиялъажо бугеб?

Есть ли у вас (тебя) корова? - Нужер (дур) гIака бугищ?

Наша корова принесла двух телят - Нижер гIакдаца кIиго бече гьабуна

Мою собаку зовут Аргут - Дий гьойда цIар Аргъут буго

Какие птицы есть в ваших краях? - Нужер мухъалда кинал хIанчIи ругел?

Весной прилетают ласточки - Ихдал роржун милъиршаби рачIуна

Ты видел журавля? - Дуда къункъра бихьанищ?

Утки плавают в озере - Ордекал хIоринир лъедолел руго