Научно-исследовательская работа кафедры германских языков

Научно-исследовательская работа является важнейшим элементом деятельности кафедры германских языков. Межкафедральная научная тема — "Лингвистические, педагогические и методические основы оптимизации профессионально-ориентированного обучения иностранному языку специалистов в сфере международных отношений". Реализация научной темы осуществляется поэтапно.

Первый этап: «Разработка комплексов упражнений для каждого вида речевой деятельности с учетом специфики их профессиональной деятельности и целями иноязычной подготовки специалистов в классическом университете» 2016 г.

Второй этап: «Разработка лингвистических, педагогических и методических аспектов оптимизации профессионально-ориентированного обучения иностранному языку специалистов в сфере международных отношений» 2017 г.

Третий этап: «Разработка комплексов упражнений с учетом специфики профессиональной деятельности специалистов в сфере международных отношений» 2018 г.

Четвертый этап: «Формирование дидактико-методической системы профессионально-ориентированного обучения специалистов в сфере международных отношений» 2019 г.

Пятый этап: «Моделирование учебно-методических комплексов, включающих: 1) Типовые и учебные программы; 2) учебно-методические пособия, 3) дидактические средства профессионально-ориентированного обучения иностранному языку специалистов в сфере международных отношений» 2020 г.

Актуальность научно-исследовательской работы, проводимой кафедрой, подтверждается современными тенденциями развития системы лингвистических знаний. Специфика профильно-ориентированного обучения иностранному языку в высшей школе является малоизученной. Актуальность темы также обусловлена необходимостью совершенствовать методическую и дидактическую базу кафедры германских языков ФМО БГУ посредством теоретической и методической разработки, создания и усовершенствования учебно-методических комплексов для обучения иностранному языку специалистов в сфере международных отношений: " 1-23 01 01 Международные отношения", " 1-24 01 01 Международное право", " 1- 25 01 03 Мировая экономика", "1-96 01 01 Таможенное дело", "1- 26 02 02 Менеджмент в сфере международного туризма", так как обучение иностранным языкам является неотъемлемой частью профессиональной подготовки специалистов вышеназванных профилей. Потребность в создании учебно-методических комплексов для обучения иностранному языку объясняется новыми целями и задачами совершенствования подготовки специалистов в системе высшего образования и современными Образовательными стандартами, вводимыми в Республике Беларусь на настоящем этапе реформирования системы высшей школы в стране.

Научной работой занимаются все преподаватели кафедры. Научно-исследовательская и научно-методическая работа сотрудников кафедры отражена в индивидуальных планах, плане работы кафедры. Результаты исследований находят применение в учебном процессе на всех стадиях обучения иностранному языку.

Научно-исследовательская работа студентовна кафедре германских языков — важнейшая составляющая в процессе подготовки специалистов с высшим образованием. К основным направлениям проведения студенческой НИР относятся: подготовка докладов для сообщений результатов исследований на научных студенческих конференциях, подготовка и участие в смотрах-конкурсах студенческих научных работ.

Так, в 2012 году студенты кафедры приняли участие в IV Международном конкурсе студенческих работ на иностранных языках "Международное сотрудничество — залог мирного сосуществования государств" на базе Учреждения образования Федерации профсоюзов Беларуси "Международный университет "МИТСО" и стали победителями. Диплом 1 степени и грамоту за лучший проект на немецком языке получила студентка 4 курса отделения ""Международное право" Анастасия Батечко, (руководитель — доцент Е. А. Казанкова).

В 2013 году в УО "Международный университет «МИТСО» прошел V Международный конкурс студенческих проектных работ на иностранных языках «Культурное наследие и туризм: перспективы, тенденции, решения», цель которого заключалась в развитии и совершенствовании у студентов навыков публичного выступления, раскрытии их личностного и творческого потенциала. В этом конкурсе Диплом I степени за презентацию индивидуального проекта на немецком языке, а также Грамоту в номинации "Лучший проект на немецком языке" и Грамоту в номинации "Лучшая компьютерная презентация" получила студентка 3 курса отделения «Менеджмент в сфере международного туризма» Воробьева Влада, представившая проект на тему "VergleichendeCharakteristikderNationalparksamBeispielvomHarzundPripjatskijNationalpark" (научный руководитель – зав. каф. германских языков М.Ф. Арсентьева).

Участие в 2015 году в VII Международном конкурсе студенческих проектных работ на иностранных языках «Уважая прошлое, мы создаем будущее», 1 –е место в секции второго иностранного языка в индивидуальном проекте заняла студентка 2 курса МТ Иванова Регина.