Дублирование или двойник (второе «Я»).

Это один из самых популярных приемов психодрамы. Двойник пытается стать

протагонистом. Он принимает те же позы и так же себя ведет, тем самым помогая

протагонисту исполнять свою роль. Пытаясь выведать скрытые мысли протагониста,

двойник обогащает его выступление. Во многих группах психодрамы любой участник

может взять на себя роль двойника протагониста или вспомогательного «Я» всякий раз,

когда он чувствует, что ему есть что показать. Например, если протагонист не знает, как

быть дальше, двойник может взять на себя выражение чувств, которые самому

протагонисту выразить трудно. Второе «Я» может добраться даже до таких чувств и

мыслей протагониста, которые вообще находятся за пределами его (протагониста)

понимания. Двойник — это как бы внутренний голос протагониста, поэтому важно, чтобы

двойник идентифицировал себя с ним, а не проецировал на него собственные мысли и

реакции. Поскольку даже самый искусный двойник может ошибаться, протагонист

должен чутко реагировать на действия двойника, выражая свое согласие или несогласие с

ним. При этом, чтобы не было путаницы и действие развивалось непрерывно,

вспомогательные «Я» должны обращать внимание только на слова протагониста.

Вспомогательный игрок вербализует мыли и чувства, которые протогонист может

быть затрудняется выразить. Двойник стоит за спиной или рядом с протогонистом. Время

от времени дублер высказывает свои догадки по поводу того, что чувствует, о чем думает,

собирается сказать протогонист. Тот, от чего имени говорят, может изменить или

уточнить высказывания.

Дублирование — это сложная техника. Режиссер сначала показывает эту технику.

Протогонист (вспомогательному «Я», исполняющему роль бывшей жены). Почему

ты так редко заходишь?

Режиссер (дублируя его). Ты же знаешь, я всё ещё тебя люблю.

Режиссер (из собственной роли). Это так?

Протогонист должен ответить насколько высказывания дублера совпадает с его

истинными мыслями и чувствами. Возможность дублирования предоставляется всем

желающим, пока протогонист не согласится с каким-либо дублирующим высказыванием.