Акты короля Генриха VIII Тюдора о Реформации в Англии.

Акт об ограничении апелляции к Риму (1533)

Как свидетельствует история, Англия всегда была и теперь есть самостоятельное полноправное королевство. Она управляется своим верховным главой – королем, которому повинуются все его подданные, как духовные, так и светские… Король Англии обладает такой полнотой власти, что все его подданные могут получить от него и суд и окончательное решение в спорных вопросах... Что же касается вопросов о законе Божием и духовной науке, есть английская церковь и духовенство, значительное по количеству и обладающее значительными познаньями, достаточными для разрешения спорных вопросов в этой области...

Благородные предки короля, дворянство и общины во времена королей Эдуарда I, Эдуарда III, Ричарда II, Генриха IV и других издавали ордонансы, законы, статуты в защиту прерогатив и свобод английской короны к ограничению вмешательства со стороны римского престола и других иностранных государей. Однако, несмотря на существование этих статутов и ордонансов, ... есть много не предусмотренных ими неудобств, возникающих из-за апелляций к римскому престолу по делам о завещаниях, браках и разводах, что причиняет королю и его подданным много беспокойства, трудностей и расходов. К тому же Рим находится на столь значительном от Англии расстоянии, что расследование затягивается и правосудие страдает...

В связи с этим парламент постановляет, чтобы на будущее время все подобные дела окончательно решались в пределах королевства...

Парламент постановляет, что апелляции по делам, находящимся в ведении церковного суда, должны направляться в следующие инстанции: апелляция на приговор архидиаконского суда направляется в суд епископа; апелляция на приговор епископского суда направляется в суд архиепископа, решение которого должно быть окончательным... Учреждения, прежде подчиняющиеся непосредственно папе, должны апеллировать к королю в Палату канцлера...

Нарушители этого статута должны подлежать наказанию, установленному статутом «Dе Praemunire».

Documents illustrative of English Church history.Coap. by H. Gee Mid W. Hardy.2-nd edition. N.-Y., 1960. P. 187–195 / Сайт «Восточная литература: средневековые исторические источники Востока и Запада / Английская реформация / http://www. vostlit. info/ Texts /Dokumenty/Engl/XVI/1520-1540/Angl_reformacija/text1.phtml?id =13906 (пер. под ред. Ю. М. Сапрыкина) (дата обращения: 01.07.2015).

О церковных назначениях. Акт об абсолютной отмене выплаты аннатов. о выборах епископов, о сопроводительных письма (1534).

...Парламентским статутом королю было предоставлено право переговоров с папой. Тем же статутом папа был извещен о происходящем, но никакого ответа и никакого стремления к дружественному соглашению не последовало, а потому властью настоящего парламента вышеупомянутый акт (Речь идет о статуте 1532 г.) утверждается и подтверждается абсолютное прекращение выплаты аннатов, или первых плодов, папе...

Кандидаты на кафедры архиепископов и епископов не должны представляться папе и ожидать от него получения буллы или паллиума (Паллиум, или паллий – часть облачения католических архиепископов, узкая и длинная шерстяная повязка белого цвета с шитыми черными крестами. Папа дает паллиум архиепископу как знак утверждения в сане). В случае вакантности какой-либо архиепископской или епископской кафедры король посылает местному приору и конвенту или декану и капитулу свое разращение (license) скрепленное большой печатью (т.е. дозволение приступить к выбору кандидата на вакантное место). Вместе с разрешением король посылает особое сопроводительное письмо (letter missive) в котором названа подходящая кандидатура...

В случае, если избрание не будет проведено в 20-дневный срок, король имеет право особым патентом, скрепленным большой печатью, своей властью назначить того, кого ему угодно. Избранный или назначенный в таком порядке кандидат должен приносить присягу на верность королю и никому другому, после чего получает посвящение и вводится во владение епархией...

Нарушители этого статута подлежат наказанию, определенному статутами «De Praemunire» и «De Provisoribus».

Documents illustrative of English Church history.Coap. by H. Gee Mid W. Hardy. 2-nd edition. N.-Y., 1960. P. 201–195 / Сайт «Восточная литература: средневековые исторические источники Востока и Запада / Английская реформация / http://www. vostlit. info/ Texts /Dokumenty/Engl/XVI/1520-1540/Angl_ reformacija/text1. phtml?id = 13906 (пер. под ред. Ю. М. Сапрыкина).

Акт о Супрематии

(1534)

Хотя королевское величество по справедливости есть и должно быть верховным главой церкви Англии и признано таковым духовенством этого королевства на его конвокациях, однако, для подкрепления и подтверждения этого, для содействия христианской религии в королевстве Англия, для подавления и уничтожения всех злоупотреблений, существующих в нем до сих пор, да будет властью настоящего парламента установлено, что король, наш верховный государь, его наследники и преемники, короли этого королевства, должен быть принимаем, признаваем, почитаем единственным на свете верховным главой церкви Англии, называемой Eccleaia Anglicane и должен владеть, присоединяя и объединяя, имперской короной этого королевства и всеми титулами, почестями, достоинствами, привилегиями, юрисдикцией и доходами, присущими и принадлежащими достоинству Верховного Главы церкви; нашему верховному государю и его наследникам и преемникам, королям этого королевства, должно принадлежать полное право и власть периодически инспектировать производить визитации, поддерживать порядок, подавлять, исправлять, реформировать, сдерживать и всячески выправлять все те заблуждения, ереси, злоупотребления, проступки и беспорядки, которые всякого рода духовная власть и юрисдикция должна законным образом реформировать, подавлять, упорядочивать, исправлять, сдерживать, улучшать для угождения всемогущему Богу, для успеха христианской религии, для сохранения мира, единства, для [20] спокойствия в королевстве; употребление каких-либо обычаев другой страны, иностранного закона, иностранной власти, предписаний и тому подобного противоречит вышесказанному.

Documents illustrative of English Church history.Coap. by H. Gee Mid W. Hardy. 2-nd edition. N.-Y., 1960. P. 243–244 / Сайт «Восточная литература: средневековые исторические источники Востока и Запада / Английская реформация / http://www. vostlit. info/ Texts /Dokumenty/Engl/XVI/1520-1540/Angl_ reformacija/text1. phtml?id = 13906 (пер. под ред. Ю. М. Сапрыкина).

Тема № 11