ДОЗВІЛ НА ТИМЧАСОВЕ ПЕРЕБУВАННЯ ДЛЯ ЧЛЕНІВ СІМ'Ї ІНОЗЕМЦІВ

Членом сім'ї іноземця вважається: 

1) особа, яка знаходиться у визнаному законом Республіки Польща, шлюбі з іноземцем;

2) неповнолітня дитина іноземця та особи, яка знаходиться з ним у визнаному законом Республіки Польща шлюбі, у тому числі також і прийомна дитина;  

3) неповнолітня дитина, у тому числі також і прийомна дитина, яка знаходиться на опікуванні іноземця, і у стосунку до якої іноземець приймає активну батьківську участь; 

4) неповнолітня дитина особи, про яку йдеться в п. 1, у тому числі також і прийомна дитина, яка знаходиться на його опікуванні, і у стосунку до якої він приймає активну батьківську участь.

Членом сім'ї неповнолітнього іноземця, якому наданий статус біженця або наданий додатковий захист, та який перебуває на території Республіки Польща без опіки, також вважається його прямий родич по висхідній лінії або повнолітня особа, яка несе відповідальність за неповнолітнього згідно з чинним законодавством Республіки Польща.   

I. Дозвіл на тимчасове перебування для возз'єднання з сім'єю видається іноземцеві, який прибуває на територію Республіки Польща або знаходиться на цієї території з метою возз'єднання з сім'єю, а також є членом сім'ї іноземця, який мешкає на території Республіки Польща:  

a) на підставі дозволу на постійне перебування,

б) на підставі дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС, 

в) у зв'язку з наданим йому статусом біженця,

г) у зв'язку з наданим йому додатковим захистом,

д) не менше 2-х років на підставі подальших дозволів на тимчасове перебування, у тому числі безпосередньо до подання заявки на видачу йому дозволу на тимчасове перебування члена сім'ї - на підставі дозволу, виданого йому на період перебування не менше 1 року,  

е) на підставі дозволу на тимчасове перебування для проведення наукових досліджень, 

є) на підставі дозволу на тимчасове перебування для проведення наукових досліджень, якщо цей іноземець має документ перебування, про який йдеться в ст. 1 абз. 2 бук. a розпорядження Ради № 1030/2002, має звання «науковий співробітник», видане іншою членською державою Європейського Союзу, якщо договір про прийняття його для проведення дослідницького проекту укладений з відповідною науковою одиницею цієї держави і передбачає проведення наукових досліджень також і на території Республіки Польща. 

ж) на підставі дозволу на тимчасове перебування для виконання роботи, що вимагає високої кваліфікації,

з) у зв'язку з видачею згоди на перебування з гуманітарних причин.  

II. Дозвіл на тимчасове перебування видається неповнолітній дитині іноземця, який перебуває на території Республіки Польща на підставі національної візи або дозволу на тимчасове перебування, якщо ця дитина народилася в період дії цієї національної візи або дозволу на тимчасове перебування.

III. Окремий дозвіл на тимчасове перебування видаєтьсяіноземцеві, який перебуває у визнаному законом РП шлюбі з іноземцем, який мешкає на території РП, або є повнолітньою дитиною іноземця, що мешкає на території РП та перебуває на території РП не менше 5 років на підставі дозволів на тимчасове перебування для возз'єднання з сім'єю.

У разі подружнього партнера або повнолітньої дитини іноземця, який мешкає на території РП на підставі дозволу на тимчасове перебування для виконання роботи, що вимагає високої кваліфікації, враховується перебування на території іншої членської держави Європейського Союзу як члена сім'ї власника «Блакитної карти ЄС», наданої у зв'язку з видачею цією державою дозволу на перебування для виконання роботи, що вимагає високої кваліфікації, якщо у період не менше 2-ох років, безпосередньо до подання заявки, вони перебували на території РП на підставі дозволу на тимчасове перебування для возз'єднання з сім’єю як члени сім'ї іноземця, що мешкає на території РП на підставі дозволу на тимчасове перебування для виконання роботи, що вимагає високої кваліфікації.  

IV. Іноземцеві, який перебуває на території Республіки Польща на підставі дозволу на тимчасове перебування для возз'єднання з сім'єю, надається одноразовий дозвіл на тимчасове перебування, коли цього вимагає його важлива справа, зокрема при: 

1) розірванні шлюбу, сепарації або овдовінні цього іноземця, якщо він перебував у визнаному законом РП шлюбі з іноземцем на території Республіки Польща, або  

2) смерті одного з його батьків, який був іноземцем та мешкав на території РП, або  

3) смерті його неповнолітньої дитини, якій був наданий статус біженця або наданий додатковий захист.

У разі дозволу на тимчасове перебування, вказаного в п. I, II, III, іноземець повинен виконувати умови, що стосуються наявності медичного страхування, стабільного і регулярного джерела доходу, достатнього для покриття витрат на утримання самого себе та утримання членів його сім'ї, які знаходяться на його опікуванні, а також він має бути забезпечений житлом на територія РП (дивися п. 4.5). Ці умови не застосовуються до дозволу на тимчасове перебування з метою возз'єднання з сім'єю (п. I), виданого членові сім'ї іноземця, якому наданий статус біженця або наданий додатковий захист, якщо заявка на видачу йому цього дозволу була подана в період до 6 місяців від дати отримання ним статусу біженця або надання йому додаткового захисту.

При видачі дозволу на тимчасове перебування для члена сім'ї іноземця, вимога про наявність джерела стабільного і регулярного доходу також вважається виконаною у тому випадку, коли витрати на утримання іноземця покриватиме член сім'ї, який зобов'язаний його утримувати і який мешкає на території Республіки Польща.  

У провадженні, яке стосується видачі або відмови у видачі іноземцеві дозволу на тимчасове перебування з метою возз'єднання з сім'єю, враховується:  

1) інтерес неповнолітньої дитини;

2) характер та міцність сімейних стосунків на території Республіки Польща;  

3) термін перебування іноземця на території Республіки Польща; 

4) існування сімейних, культурних і громадських зв'язків з країною походження.

У провадженні щодо видачі дозволу на тимчасове перебування для возз'єднання з сім'єю (п. I) іноземцеві, який є подружнім партнером іноземця, орган, який веде провадження, визначає, чи був шлюб укладений з метою обходити закон про іноземців.  

Для визначення чи був шлюб укладений з метою обходити закон про іноземців, орган, що веде провадження, може звернутися із заявкою до коменданта відділу Прикордонної вартиабо до коменданта посту Прикордонної варти, з огляду на місцеперебування іноземця, щодо проведення перевірочних дій, про які йдеться в ст. 11 абз. 1 закону про іноземців (соціально-побутові умови, визначення місця перебування подружнього партнера або іншого члена сім'ї іноземця, а також особи, з якою іноземець має сімейні стосунки).

При проведенні цього визначення, а також при виконанні перевірочних дій не застосовується положення ст. 79 Адміністративно-процесуального кодексу (напр. іноземець не має бути повідомлений про місце та період проведення перевірочних дій). 

УВАГА: Іноземцеві видається дозвіл на тимчасове перебування для возз'єднання з сім'єю (п. I) по заявці іноземця, який мешкає на території Республіки Польща, до якого прибуває член його сім'ї, або з яким знаходиться на території Республіки Польща.