ДОЗВІЛ НА ТИМЧАСОВЕ ПЕРЕБУВАННЯ, З ОГЛЯДУ НА ІНШІ ОБСТАВИНИ

I. Дозвіл на тимчасове перебування, з огляду на інші обставини, видається іноземцеві, якщо:

1) він має намір, як член сім'ї, мешкати на території Республіки Польща спільно з мігруючим працівником, про якого йдеться в п. 19 частини I і ст. 19 частини II Європейської соціальної хартії, складеної в Туріні 18 жовтня 1961 р. (З. В. від 1999 р. № 8, пол. 67, від 2010 р. № 76, пол. 491, а також від 2011 р. № 168, пол. 1007), або з іноземцем, який здійснює на цій території господарську діяльність за свій рахунок, про якого йдеться в ст. 19 абз. 10 частини II Європейської соціальної хартії, складеної в Туріні 18 жовтня 1961 р., або

2) він народжений на території Республіки Польща, є неповнолітньою дитиною іноземця та перебуває на цій території без опіки, або

3) він має дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС, наданий іншою членською державою Європейського Союзу, a також якщо він:

a) має намір виконувати роботу або здійснювати господарську діяльність на території Республіки Польща на підставі положень, які діють в цій області на цій території, або  

б) має намір розпочати чи продовжити на території Республіки Польща навчання у ВНЗ, або підвищити кваліфікацію, або

в) підтвердить, що мають місце інші обставини, які обґрунтовують його проживання на території Республіки Польща, або 

4) він є членом сім'ї іноземця, про якого йдеться в п. 3, з яким перебував на території іншої членської держави Європейського Союзу, і супроводжує його чи хоче до нього приєднається, або

5) він має право виконувати роботу на території Республіки Польща згідно з принципами, визначеними в рішенні № 1/80 Ради співтовариства Турецької Республіки і ЄЕС (Європейської економічної спільноти) від 19 вересня 1980 р. щодо справи розвитку Співтовариства, Рада якого була створена на підставі Системи, що встановлює зв'язки між Європейською економічною спільнотою і Туреччиною, підписаного в Анкарі 12 вересня 1963 р. (З. В. ЄС L 217 від 29.12.1964, стор. 3685; З. В. ЄС Польське спеціальне видання, р. 11, т. 11 стор. 1).

Членом сім'ї, про якого йдеться в п. 1, вважається подружній партнер або діти, молодші 21 року, які знаходяться на опікуванні мігруючого працівника або особи, що здійснює господарську діяльність.  

Членом сім'ї іноземця, про якого йдеться в п. 3, вважається іноземець, який належить до членів сім'ї, яким можна видати дозвіл на тимчасове перебування для возз'єднання з сім'єю.

II. Дозвіл на тимчасове перебування, з огляду на інші обставини, видається іноземцеві, якщо: 

1) він має намір на території Республіки Польща розпочати або продовжити:  

a) навчання, або

б) підвищити кваліфікацію, або

2) він є випускником польського ВНЗ та шукає роботу на території Республіки Польща, або

3) він є духовною особою, членом чернечого ордену або особою, що виконує релігійну функцію в церквах і релігійних об'єднаннях, статус яких регулюється міжнародним договором, положеннями діючого на території Республіки Польща закону, або ж законів, які діють на підставі занесення в реєстр церков і інших релігійних об'єднань, та перебування якого на території Республіка Польща пов'язане з виконуваною функцією або підготовкою до її виконання, або

4) він є постраждалою особою в кримінальному провадженні, яке розпочате проти суб'єкта, що доручав виконання роботи (працедавця):  

a) внаслідок порушення, пов'язаного з дорученням виконання роботи в умовах особливого використання, про які йдеться в ст. 10 абз. 1 закону від 15 червня 2012 р. про наслідки доручення виконання роботи іноземцям, які перебувають на території Республіки Польщі (З. В. пол. 769), або

б) неповнолітній особі, якою є іноземець, якому доручили виконання роботи в ході нелегального перебування, або 

5) він безпосередньо до подання заявки на видачу дозволу перебував не території Республіки Польща на підставі дозволу, про який йдеться в п. 4, до часу отримання затриманої винагороди від суб'єкта, що доручив виконання роботи, або від суб'єкта, про якого йдеться в ст. 6 або ст.7 закону від 15 червня 2012 р. про наслідок доручення виконання роботи іноземцю, який перебуває всупереч положенням на території Республіки Польща, або

6) його перебування на території Республіки Польща необхідне з уваги до права на сімейне життя в розумінні Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, підписаної в Римі 4 листопада 1950 р., а іноземець перебуває на території Республіки Польща нелегально, або

7) його виїзд з території Республіки Польща порушуватиме права дитини, визначені в Конвенції про права дитини, прийнятої Організацією Об'єднаних Націй 20 листопада 1989 р. (З. В. від 1991 р. № 120, пол. 526, від 2000 р. № 2, пол. 11, а також від 2013 р. пол. 677), в мірі, яка істотно загрожуватиме її психофізичному розвитку, а іноземець перебуває на території Республіки Польща нелегально, або

8) він підтвердив, що існують інші обставини, які обґрунтовують його перебування на території Республіки Польща, ніж ті, що визначені в розділі V закону про іноземців, щодо дозволу на тимчасове перебування.

У випадку дозволу на тимчасове перебування, з огляду на інші обставини, вказані в п. I, пп. 1, 3 та 4, а також в п. II, пп. 1-3, 5 та 8, іноземець повинен виконувати умову, яка стосується наявності медичного страхування (дивися п. 4.5),

У випадку дозволу на тимчасове перебування, з огляду на інші обставини, вказані в п. I, пп. 1, 3 та 4, а також в п. II, пп. 1 бук. б, 2 та 8, іноземець повинен виконувати умову, яка стосується наявності стабільного і регулярного джерела доходів, достатнього для покриття витрат на утримання самого себе та утримання членів його сім'ї, які знаходяться на його опікуванні (дивися п. 4.5). Ця вимога також вважається виконаноюу тому випадку,коли витрати на утримання іноземця покриватиме член сім'ї, який зобов'язаний його утримувати та який мешкає на території Республіки Польща.

У випадку дозволу на тимчасове перебування, з огляду на інші обставини, вказані в п. I, пп. 3 та 4, а також в п. II, пп. 1-3, 5 та 8, іноземець повинен виконувати умову, яка стосується забезпечення житлом на території РП(дивися п. 4.5)

У випадку дозволу на тимчасове перебування з метою розпочати або продовжити навчання, іноземець повинен виконувати умову, яка стосується наявності достатніх фінансів для покриття витрат на утримання і зворотну поїздку в країну походження (дивися п. 4.5), а також мати фінанси для покриття витрат на навчання,

У випадку дозволу на тимчасове перебування, про яке йдеться в п. II, пп. 5, іноземець повинен виконувати умову, яка стосується забезпечення його утримування на території РП. 

У провадженні щодо видачі дозволу на тимчасове перебування, про яке йдеться в п. I, пп. 4, застосовуються положення закону про іноземців, які стосуються визначення, чи був укладений шлюб іноземця з метою обходити цей закон.