Восклицательные местоимения

⇐ ПредыдущаяСтр 8 из 8

1. Проследите за употреблением восклицательных местоимений; переведите фразы на русский язык:

1. ¡Qué raro acontecimiento! 2. ¡Dios mío! ¡Cuántos muertos y cuántos sufrimientos ocasionaba una guerra! 3. ¡Cuántos proyectos no se habían forjado para esta noche! 4. ¡Quién sabe todo lo que ella había dicho mientras él pensaba! 5. Iré ¡Quién lo creyera! 6. ¡Qué me cuenta, don Eusebio!

Относительные местоимения

1. Заполните пропуски подходящими по смыслу относительными местоимениями que или quien:

1. El sanatorio en ................. vives es muy hermoso. 2. Es él ................. me sirve de ejemplo. 3. Vi ayer a tu hermano ................. me lo dijo. 4. ................. lo dice, no sabe nada. 5. Nos gusta el entusiasmo con ................. trabajas. 6. Aquí está Antonio a ................. no quiero dirigirle ni una sola palabra. 7. Pedro se da cuenta de ................. es necesario estudiar lenguas extranjeras. 8. Todos estos planes en ................. piensas son puras fantasías. 9. No puedo olvidar la sonrisa irónica con ................. Elena nos ha recibido. 10. Luis y sus dos hijos, a ................. he conocido en mi viaje de negocios, son muy buena gente. 11. Son estudiantes con ................. tengo clases todas las semanas.

2. Заполните пропуски подходящими по смыслу относительными местоимениями lo que, el que, la que u т.д. и переведите предложения на русский язык:

1. ................. по trabajan no comen. 2. Todo esto es ................. quiero comunicarte. 3. En vez de ................. pides, recibirás algo mejor. 4. María y Rosa son ................. quieren hablar. 5. Si es verdad ................. dices, tenemos que discutir este problema. 6. Dígame ................. pasa. 7. ................. llama por teléfono es extranjera. 8. Hemos leído un cuento de ................. se publican en los diarios. 9. Me sorprendo de ................. ya hemos alcanzado. 10. Juan ha encontrado ................. buscaba.

Parte B:

4. Переведите на испанский язык:

A. 1. Что покупают в супермаркете? 2. Кто идет в университет? 3. В какое положение вы меня ставите? 4. Чей чемодан? 5. Чьи туфли? б. Какой карандаш синий? 7. Сколько студентов присутствует на лекции? 8. Что нужно сделать? 9. Кто там кричит? 10. Что вы говорите? 11. Кого спрашивают? 12. Для чего ты это делаешь? 13. Для кого вы готовите обед? 14. Чему он учит? 15. К кому ты идешь? 16. Что может рассказать Педро? 17. Из какого города вы родом? 18. Сколько человек в вашей группе? 19. Какую книгу ты читаешь? 20. Сколько уроков мы должны пройти? 21. О каком событии она говорит? 22. Сколько месяцев в году? 23. Сколько часов вы работаете? 24. Какое сегодня число? 25. Какой сегодня день? 26. Кто Карлос? Он менеджер. 27. Кто это? - Мария Дуарте. 28. Что это за люди? - Это студенты. 29. С кем вы встретились вчера на улице? 30. К кому мне обратиться с этим вопросом? 31. Я знаю, сколько их было. 32. О ком вы беспокоитесь? 33. О чем ты сожалеешь? 34. Кем он работает? 35. Каковы ваши планы на будущее? 36. Мы все знаем, какие у нас права, но мы не должны забывать о том, какие у нас обязанности.

B. 1. Какой чудесный день! 2. О ком вы говорите! 3. Сколько вас собралось! 4. Кому я даю советы! 5. Кто тебе сказал такую глупость! 6. Сколько раз я говорил об этом! 7. Какой это был интересный фильм! 8, Какая великолепная актриса исполняет эту роль! 9. Сколько труда и сколько сил пришлось нам затратить! 10. Вы же видели, что за прекрасные пальмы растут на острове! 11. Я же знаю, сколько времени вы отдаете этому занятию! 12. Сколько народа на площади! 13. Кто только это придумал! 14. Что такое! 15. Сколько радости приносит нам труд!

3. Заполните пропуски подходящими по смыслу местоимениями que или el que, la que u т.п.:

1. Lo único ................. puede ayudarnos en tal ocasión es ................. dices. 2. Un taxista frenó violentamente al darse cuenta de ................. había sucedido. 3. Recuerdo a los amigos y a todos ................. han estudiado conmigo. 4. Podemos hablar de todo ................. nos plazca. 5. ................. ha venido contigo es un chaval muy simpático ................. sabe muchas historias graciosas. 6. A mí me parece absurdo ................. afirmas. 7. ................. hablan son cubanos ................. viven aquí más de dos años y medio. 8. Esta noticia es la más agradable de todas ................. hemos recibido. 9. ................. ganan el juego, cobran un premio. 10. Las condiciones en ................. vive el pueblo panameño son muy duras.

4. Переведите на испанский язык:

1. Наша новая одногруппница - та, что разговаривает с преподавателем. 2. Игнасио нравится Барселона, - город, о котором ему много рассказывали друзья. 3. Девушка, которую зовут Грасиела, уже свободно читает русскую литературу. 4. То, о чем вы мне говорите, я уже знаю. 5. Кого интересует современная фотография, тот посетит эту выставку. 6. Этот журнал не тот, который ты мне принес. 7. Все, кто опоздал, не смогут войти в аудиторию. 8. Мария - вот кто звонил тебе сегодня. 9. Я не могу понять того, что с ним происходит. 10. Альфредо женится на Глории, с которой он познакомился не так давно.

Parte A:

5. Заполните пропуски соответствующими формами относительного местоимения el cual; в необходимых случаях произведите слияние артикля с предлогом:

1. Juan aguarda a Josefina, ................. entra sin decir palabra. 2. Un coche descubierto, en ................. venían unos altas visitas, se detuvo ante la puerta de la embajada. 3. Los turistas salieron a la calle mayor, en ................. había un inmenso tráfico de vehículos de toda clase. 4. Quiero atar una oración en ................. este verbo se emplea correctamente. 5. En la plaza había un grupo de jóvenes entre ................. distinguí a mi amiga.

7. Заполните пропуски соответствующими формами относительного местоимения cuyo:

1. Ese es el hombre ................. artículo he leído. 2. He aquí el árbol ................. frutos comemos, a ................. sombra estamos sentados, ................. ramas nos defienden del sol. 3. Esta es la señora ................. hermana vive en Francia. 4. Tu amigo, por ................. salud has temido, ya está mejor. 5. Desde el valle, se ve la montaña de ................. cima se desprendió una gran piedra. 6. Carla ayuda a Carlos, en ................. amistad confía. 7. He comprado un libro ................. autora fue premiada. 8. La organización ................. programa hemos leído existe ya desde hace años.

9. Заполните пропуски соответствующими формами относительных местоимений:

1. La muchacha de ................. me hablas es muy amiga de Isabel. 2. Se cartea con ................. estuvieron con él en Sevilla. 3. Rosa vive en Gijón ................. es una ciudad del norte de España. 4. Ayer estuvimos en Toledo ................. museos nos encantaron. 5. En el despacho hay una mesa encima de ................. ................. se amontonan muchos libros y papeles. 6. Los alumnos a ................. damos clases tienen más de veinte años. 7. No entiendo ................. ................. me dices. 8. La semana pasada te presté un libro ................. debes devolverme. 9. Esta joven a ................. padre conozco bien vuelve a hablar con su amiga. 10. He traído la revista de ................. ................. te hablé. 11. No encontré a ninguno de ................. ................. buscaba. 12. En esta casa puedes hacer ................. ................. quieras. 13. Escribí tantas frases ................. pude. 14. Era la mujer a ................. ................. todos esperaban. 15. Digo lo mismo a ................. me lo preguntan. 16. ................. te lo ha dicho no sabe nada. 17. Las preguntas a ................. ................. no quieres contestar son muy difíciles. 18. La muchacha a ................. has regalado un ramo de flores, es mi amiga. 19. La mujer a ................. ................. llamas no está aquí.

Неопределенные местоимения

1. Заполните пропуски соответствующими формами неопределенного местоимения alguno или местоимениями alguien или algo:

1. ¿Quieres tomar ................. ? 2. ................. espectadores se levantan y salen de la sala. 3. ¿Puede usted explicar ................. de las razones suyas? 4. ¿Quieres ................. ? 5. Parece que ................. grita. 6. ¿Ha sucedido ................. ? 7. ................. de estas muchachas sabe lo que ha pasado. 8. Juan quiere comunicarte ................. nuevo. 9. ................. vez nos encontraremos. 10. ................. tiene que pasar por la policlínica. 11. ................. os ha telefoneado. 12. ................. llama a la puerta. 13. ¿Hay ................. noticias de Antonio? - Sí, probablemente hay ................. . 14. ................. ha tomado mi pluma y ha dejado la suyaю 15. A esta hora ................. debe de estar en casa. 16. Con ella pasa ................. extraño. 17. Quiero saber ................. de tu trabajo.

Parte B:

6. Переведите на испанский язык:

A. 1. Об этом интервью, к которому он начал готовиться, ему стало известно три дня назад. 2. Окно, через которое в комнату проникали солнечные лучи, выходило на улицу. 3. Олимпийские игры, в которых принимали участие лучшие спортсмены мира, собрали большое количество зрителей. 4. Стол, на котором лежало много книг, стоял в углу комнаты. 5. Аудитория, в которую вошел преподаватель, была заполнена студентами.

B. 1. Эта женщина, чьи дети учатся в нашем колледже, работает в супермаркете. 2. Комната, окна которой выходят в сад, нам нравится больше, чем эта комната. 3. Мальчик, чьи родители сейчас за рубежом, живет у своей бабушки. 4. Роман, содержание которого вам так понравилось, принадлежит аргентинскому писателю. 5. Cын, здоровье которого улучшается, скоро поправится. 6. Дерево, листья которого так целебны, называется эвкалиптом. 7. Ежедневно я гуляю столько времени, сколько мне посоветовал врач. 8. Он пробудет здесь столько дней, сколько потребуется. 9. Он отвечал очень спокойно и подробно всем, кто его спрашивал. 10. Нужно купить столько метров шелка, сколько попросила портниха. 11. Мария рассказала об этом всем, кто был в комнате. 12. Здесь бывает столько солнечных дней, сколько их не бывает нигде в другом месте. 13. За один день трудно осмотреть все те достопримечательности, которые есть в городе.

C. 1. Кто не работает, тот не ест. 2. Тот, кто много говорит, мало делает. 3. Яблоки лежат в корзине, берите, сколько вам надо. 4. Мы получили все, что заработали. 5. Дом, в котором я живу, находится в центре города. 6. Уроки, на которых мы присутствуем, интересные. 7. Я говорю о тех, кто знает свое дело. 8. Я не видел, кто приходил к тебе. 9. К тому, что вы сказали, остается добавить немногое. 10. Я подошел к мужчине, который курил сигару. 11. Она объяснила это правило всем, кто хотел его знать. 12. Мальчики, которым вы подарили мяч, часто играют в футбол. 13. В доме живет семья рабочего, у которого много детей. 14. То, что вы сделали, не достойно похвалы. 15. Я знаю, сколько трудностей вам придется преодолеть.

D. 1. Я хочу встретить кого-нибудь из его знакомых. Я хочу встретить кого-нибудь. 2. Кто-нибудь из вас должен пойти туда. 3. Кто-нибудь должен сделать это. 4. Родриго этот вечер проведет с кем-нибудь из своих подруг. Родриго думает поговорить об этом с кем-нибудь. 5. То же самое может произойти с какой-нибудь из ваших подруг. С кем-нибудь это может произойти, но не с нею. 6. Педро собирается прислать мне какие-то новые анекдоты. 7. Кто-нибудь знает об этом? 8. На улице кто-то крикнул. 9. Здесь кто-то говорит. 10. Тут что-то происходит. 11. Ты плохо выполняешь некоторые из своих обязанностей. 12. Кто-то из вас мне говорил об этом. 13. Какие-то подозрительные люди прогуливаются около нашего дома. 14. Я хочу выбрать что-нибудь из этих предметов. 15. Вы что-нибудь потеряли? 16. Вы можете дать мне какой-нибудь карандаш? 17. Какая-то из этих девушек играет на саксофоне. 18. Кто-то должен ответить на этот вопрос. 19. Некоторые утверждают, что это правда. 20. Что-то нужно делать. 21. Она постоянно думает о чем-то. 22. Кто-нибудь помог им? 23. Я могу дать вам несколько фотографий. 24. У них есть несколько вариантов этого перевода. 25. Некоторым известны недостатки в нашей работе. 26. Я хочу вам что-то рассказать. 27. Кто-нибудь здесь есть? 28. Какая-то девушка рассказывает о Мексике.

Parte A:

3. Проследите за употреблением неопределенного местоимения cualquier и переведите предложения на русский язык:

1. Eso demuestra que soy capaz de cualquier cosa. 2. Ando en una dirección cualquiera durante unos minutos. 3. Cualquiera de esos actos me parece aceptable. 4. Esa es una opinión como otra cualquiera. 5. ¡Así cualquiera resulta valiente! 6. ¡Cualquiera de ellos le debía a la compañía eléctrica miles de pesos! 7. Francisco encendió la lámpara de su escritorio y abrió el libro en una página cualquiera. 8. Cualquier invención o descubrimiento corre enseguida por el mundo y beneficia a todos. 9. Cualquiera otro hombre habría conseguido lo mismo. 10. Y por eso mismo se sentía a sus anchas allí como en cualquiera otra parte. 11. Pregúntale a los demás, a cualquiera de nosotras, y te dirá lo mismo que yo. 12. Cualquiera otra resolución era preferible. 13. Cualquiera diría que estaba preparado para el caso.

4. Заполните пропуски соответствующими формами неопределенных местоимений cualquiera или quienquiera; укажите предложения, в которых возможно равнозначное употребление обоих местоимений; переведите фразы на русский язык:

1. ................. que sea tu decisión, comunícala a tus amigos. 2. ................. pueda comprar aquel libro estará muy contento. 3. Tienes que librar a los niños de ................. peligro. 4. Un hombre ................. no podía mover aquellos bultos. 5. Antonio estaba enfermo y ................. esfuerzo le costaba mucho trabajo. 6. Yo sé que ................. que escriba algo parecido no es un buen hombre. 7. ¡No hay playas parecidas sean ................. ! 8. Era una muchacha como otra ................. . 9. ................. de estas personas diría lo mismo. 10. ................. que fuesen estos jóvenes, todos deseaban participar en aquel certamen. 11. ................. que fuesen las circunstancias, todos decidieron cumplir su promesa. 12. De ................. forma os avisaré.

6. Заполните пропуски соответствующими формами неопределенного местоимения todo с артиклем или без него и переведите фразы на русский язык:

1. ................. resistencia es imposible. 2. Hay que preverlo ................. . 3. Conocemos ................. las circunstancias del asunto. 4. ................. los hombres del mundo celebran el Año Nuevo. 5. Esto ya lo saben ................. . 6. ¿Por qué están Uds. ................. el día en casa? 7. Los turistas recorren casi ................. las calles de la antigua capital. 8. ................. reconocen que estas palabras son muy justas. 9. A esta hora ................. las puertas están cerradas. 10. ................. tienen que quedarse en sus sitios. 11. ................. me es igual. 12. ................. hombre puede ser registrado e interrogado por la policía panameña. 13. Yo sé que no podemos hacerlo ................. en un sólo día. 14. ................. duda y ................. temor son infundados. 15. ................. nosotras tenemos que hacer nuestra aportación a la causa común.

Отрицательные местоимения

1. Ответьте на вопросы:

Образец: ¿Tienes algún libro chino? - No, no tengo ninguno.

1. ¿Has visto alguna película tailandesa? 2. ¿Hay algún libro sobre la mesa? 3. ¿Has encontrado algún periódico? 4. ¿Ha habido algún accidente esta semana? 5. ¿Hay alguna fruta en la nevera? 6. ¿Has visto a algún estudiante? 7. ¿Has comprado alguna revista? 8. ¿Tienes algún amigo francés?

2. Заполните пропуски соответствующими формами отрицательного местоимения ninguno; переведите предложения на русский язык:

1. No mantenemos ................. relación con ellos. 2. Aquí no hay cosa ................. .           3. Tenemos muchos periódicos y casi ................. revista. 4. ................. de ellos puede levantar esa piedra. 5. Todas callan, no habla ................. de las presentes. 6. No tienes ................. derecho a hablar así. 7. ................. de los dos ha pronunciado una palabra. 8. Aquí no veo a ................. conocido. 9. Ni Juan ni ................. de sus compañeros saben hablar el húngaro. 10. En ................. lugar he visto algo parecido.

3. Выполните по образцу:

A. Образец: ¿Quién ha venido? - No ha venido nadie.

1. ¿A quién has visto?                  ..................................... .....................................

2. ¿Quién ha llamado?                ..................................... .....................................

3. ¿Quién ha llegado?                             ..................................... .....................................

4. ¿A quién has telefoneado?                 ..................................... .....................................

5. ¿Quién ha salido?                    ..................................... .....................................

6. ¿A quién has llamado?           ..................................... .....................................

7. ¿Quién lo ha pedido?              ..................................... .....................................

B. Образец: ¿Necesitas algo? - No, no necesito nada.

1. ¿Has traído algo de Crimea?              ..................................... .....................................

2. ¿Quieres decir algo?                           ..................................... .....................................

3. ¿Hay algo interesante en el teatro?   ..................................... .....................................

4. ¿Ha ocurrido algo nuevo?                              ..................................... .....................................

5. ¿Habéis oído algo extraño?                ..................................... .....................................

6. ¿Comeréis algo después de la clase? ..................................... .....................................

4. Заполните пропуски отрицательными местоимениями nadieилиnada; переведите предложения на русский язык:

1. A estas horas altas no se ve a ................. en las calles de la ciudad. 2. López nunca se metía en ................. ni con ................. . 3. No tengo ................. que comunicar. 4. ................. sabe dónde está Francisco. 5. No tengo ................. . 6. ................. pone en duda estos rumores.                7. ................. sabe lo que pasa allí. 8. Esta pluma no sirve para ................. . 9. Con estos muchachos no se puede hacer ................. . 10. No pido ................. . 11. Aquí tampoco veo a ................. .          12. ................. quiere trabajar con tu hermano. 13. No hablo a ................. de eso. 14. No conocemos a ................. porque estamos aquí por primera vez. 15. No hay ................. que discutir.

5. Заполните пропуски подходящими по смыслу отрицательными местоимениями и переведите фразы на русский язык:

1. No pasará ................. si alguien toma la iniciativa. 2. ................. sabe resolver este problema. 3. Paco no tiene ................. deseo de explicarlo. 4. Parece que no vendrá ................. .      5. ................. de ellas puede ayudarle a usted. 6. Paulo está más cansado que ................. .                7. ................. le ha enseñado esta cosa. 8. No espero de tí ................. de eso. 9. .................. me ha hablado así. 10. No llamo a ................. . 11. ................. tengo en contra. 12. ................. ha ocurrido a ................. . 13. ................. sale de aquí. 14. ................. muchacha podía compararse con ella.     15. ................. de nostros comprendió ................. . 16. No me diga ................. porque lo comprendo todo. 17. Sería más cómodo, si ................. conocido estuviera aquí. 18. ................. rayos de sol penetran a esta sombría habitación.

Parte B:

5. Переведите на испанский язык:

A. 1. Нам подойдет любое из этих предложений. 2. Любой человек может выполнить это задание. 3. Любой мог бы испугаться при виде столь грозного посетителя. 4. Нужно всегда говорить правду, какой бы она ни была. 5. Его удовлетворит любой ответ. 6. Какими бы ни были трудности, они их преодолеют. 7. Я, как и любой другой, с удовольствием бы выпил чашечку кофе в такой поздний час. 8. Кто бы он ни был, я всегда готов ему помочь. 9. Какими бы ни были причины опоздания, они все равно не оправдывали опоздавших. 10. Если тебе поверить, то любой может сделать нечто подобное. 11. Любая из них может помочь ее малышу. 12. Любой шум мешал ему работать. 13. Можешь принести эту книгу в любой вечер. 14. В любом случае я тебе сообщу об этом. 15. Любой, кто сделает это, получит вознаграждение. 16. Любой знает этот магазин. 17. Любой человек может изучить иностранный язык.

B. 1. Почему все собираются с такой поспешностью? 2. Я слышал это столько раз, что запомнил на всю жизнь. 3. В течение нескольких дней дождь лил как из ведра. 4. Все ли поняли свою задачу? 5. Уверяю вас, что он знает несколько иностранных языков.                  6. Еще не все возможности использованы. 7. На ярмарке можно купить столько интересных вещей! 8. В назначенный час все жители собрались на деревенской площади. 9. Надо начать все сначала. 10. Столько времени вы не появлялись и, наконец, пришли. 11. Почему здесь столько народу? 12. Любой человек знает об этом. 13. Не всякая попытка кончается успешно. 14. Все объяснения излишни, все абсолютно ясно. 15. Это хорошо, что было высказано столько разных мнений. 16. Любой школьник решит эту задачу.

C. 1. Каждое лето тысячи детей отдыхают за городом. 2. Мы вспоминаем вас каждый день. 3. Работа становилась с каждым часом все напряженнее. 4. Почему ты не занимаешься зарядкой каждое утро? 5. Каждый из них умеет хорошо плавать. 6. На каждом столе стоит графин с водой. 7. Каждый способен совершить подобный поступок. 8. Каждый в семье должен иметь свои обязанности. 9. Каждый из нас напряженно ждал ответа. 10. Каждый обязан помогать слабому. 11. Необходимо познакомиться с каждым из присутствующих как можно скорее. 12. В этом зале хорошо видно и слышно с любого места. 13. Он знаком с каждым из них лично. 14. Каждый теперь прекрасно знает свое дело. 15. Каждая из них должна уметь шить.

D. 1. От него нет никаких известий. 2. Подобная работа не имеет никакого смысла.   3. Никого из ее подруг я не видел. 4. Никто из нас не хочет ждать больше четверти часа. 5. Я не нашел никаких доказательств. 6. На дороге нет никаких препятствий. 7. Никаких денег нам не надо. 8. Никакого концерта не будет. 9. Никто из них не пойдет в кино. 10. Почему никто из вас не приготовил уроки?

E. 1. Знаете ли вы кого-нибудь в этом городе? - Нет, я не знаю никого. 2. Ты купила что-нибудь? - Нет, я не купила ничего. 3. Никто не хочет с ним спорить. 4. Это никому не понравится. 5. Сейчас в парке никого нет. 6. Прошу вас никому ничего не говорить. 7. Ничто не нарушает тишину. 8. Мы никого не ждем. 9. Он никому не хочет ничего дарить.            10. Ничего особенного в этом нет.

F. 1. Сегодня никто не опоздал на урок. 2. Никто не сомневается в этом. 3. Этого никто не знает. 4. Никто не сможет ответить на этот вопрос. 5. Никто из них не видел последнего мексиканского фильма. 6. Никто не хочет ждать их. 7. Никто из присутствующих не знал этого парня. 8. Никто не имеет права так говорить. 9. Никто не должен забывать этого. 10. Никто из наших знакомых не умеет кататься на коньках. 11. Я давно не видела никого из моих друзей. 12. Не нужно говорить этого никому из знакомых.

⇐ Предыдущая 1 2 3 4 5 6 78

Последнее изменение этой страницы: 2018-05-31; просмотров: 285.

stydopedya.ru не претендует на авторское право материалов, которые вылажены, но предоставляет бесплатный доступ к ним. В случае нарушения авторского права или персональных данных напишите сюда...