Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

D. Descanso de los estudios




Pablo ........................ (estudiar) cuando Soledad ........................ (entrar) en el cuarto. Le ........................ (preguntar) a Pablo si ........................ (querer) ir al cine con ella. Pablo le ........................ (decir) que sí porque se ........................ (sentir) un poco aburrido con los estudios. Los dos ........................ (salir) rápido para el cine. ........................ (ver) una película cómica y se ........................ (reir) mucho. Luego, como ........................ (hacer) frío, ........................ (entrar) a un bar y ........................ (tomar) un chocolate. ........................ (ser) las dos de la mañana cuando por fin ........................ (regresar) a casa. Soledad se ........................ (acostar) inmediatamente porque ........................ (estar) cansada, pero Pablo ........................ (ponerse) a estudiar otra vez.

 

E. Los placeres de viajar con niños

Nosotros ........................ (estar) en el aeropuerto de San Francisco y ........................ (esperar) subir a nuestro avión para ir a Buenos Aires. ........................ (haber) muchas personas diferentes en la sala de espera, entre ellas una madre con tres niños pequeños. Ella ........................ (estar) cansada, pero sus hijos ........................ (correr) por la sala de espera.

La familia ........................ (subirse) al avión y las azafatas les ........................ (abrochar) los cinturones de seguridad a los tres niños. Yo ........................ (sentarse) en mi asiento y ........................ (empezar) a hablar con el viajero a mi lado. El avión ........................ (despegar) y me ........................ (dar) miedo. Muy pronto los niños ........................ (descubrir) el botón para llamar a la azafata. Las azafatas ........................ (enojarse) con los niños. El avión ........................ (aterrizar) en San Diego después de sólo treinta minutos, pero me parecieron varias horas.

 

F. Mi abuela

Mi abuela ........................ (tener)  el pelo blanco, que, a veces, le ........................ (caer)  sobre la frente y le ........................ (dar)  cierto aspecto de mujer rebelde a pesar de su edad. Ella ........................ (llevar) casi siempre, cuando ........................ (estar)  en casa, una bata negra y unas zapatillas largas y puntiagudas, regalo, creo, de un hermano suyo que había tomado parte en la guerra de África. Ella ........................ (soler) arrastrar los pies por el pasillo de una forma que, a mí, por no sé qué extraña asociación de ideas, me ........................ (recordar)  el flujo y reflujo del mar en una tarde apacible de principios de otoño. Nunca ........................ (tener)  la pobre mujer grandes alegrías en la vida; ella ........................ (dar) a luz catorce hijos y ........................ (sufrir) hambre.

 

Parte B:

129. Переведите на испанский язык:

1. Никто не смог помочь ему, когда это было ему необходимо. 2. Пока Марта болтала по теле­фону, я успел убрать в квартире. 3. Когда он вышел на улицу, подъехало такси.            4. Когда я вошел в комнату, все сидели за столом и обсуждали какие-то очень важные для них вопросы. 5. В прошлом году я навестил моего друга, который живет в Монтевидео.           6. Вчера я по­лучил три письма из Мадрида, но весь день у меня не было вре­мени прочитать их. 7. В комнату вошел незнакомый человек. 8. Дети выбежали и позвали маму. 9. Он родился в этом городе и жил здесь до 16 лет, здесь же он потерял своих родителей. Они умерли в один и тот же год. 10. Он вошел в комнату, поздоровался со всеми, сел у стола, вытащил очки из кармана, надел их и начал рассматривать всех по очереди. 11. Колумб открыл Америку в 1492 году. 12. На улице раздался выстрел в то время, когда мы пили чай. 13. Вы (vosotros) работали на этой фирме больше двух лет. 14. Ребенок встал, умылся, оделся, обулся, потом позавтракал и пошел в школу. 15. Мы пере­вели несколько статей с английского языка на русский язык, пока Вы редактировали перевод. 16. В 1808 году испанский народ сражался с войсками Наполеона. 17. Он написал свое первое произведение, когда ему было 16 лет. 18. Я почувствовал себя плохо и ушел домой. 19. Услышав мой ответ, они рассмеялись. 20. Я видел все случившееся. 21. Машина остановилась возле девушки, которая стояла у дороги.

 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ










Последнее изменение этой страницы: 2018-05-31; просмотров: 298.

stydopedya.ru не претендует на авторское право материалов, которые вылажены, но предоставляет бесплатный доступ к ним. В случае нарушения авторского права или персональных данных напишите сюда...