Выполнения священной миссии своей жизни. «Веди меня, отпрыск

великого рода!», — умоляет он Брута. Они оба взволнованы. Легарий, не

Стесняясь, громко выражает свои чувства, теряет всякую осторожность.

Финал первого акта

Утро, крики взволнованного Легария разбудили слуг. Они с

Удивлением смотрят на дом своего господина, в котором скрылись

Сенаторы. Что случилось? Народ ничего не понимает, но сердце

Сжимается от предчувствия беды. Так последней сценической

Многофигурной композицией слуг Брута, настороженного народа,

Кончается этот акт.

Очень важно для всего спектакля и, тем более, для первого акта: надо

Обязательно добиться от актеров выполнения всех задач очень

Современными средствами общения и поведения. Если не добиться

«перевода» развивающихся в пьесе событий на язык современного по-

Ведения, на язык, который будет напоминать зрителю жизненные ситу-

Ации, с которыми он сам сталкивался, все пропало. Это есть суть этого

Спектакля, если добиться этого не удастся, можно считать, что спектакль

Не получился.

ВТОРОЙ АКТ

Эскиз разработки картины «У Цезаря».

Лихорадка» Цезаря. Он дает задание Антонию убрать с его пути

Кассия.

Истерика Кальпурнии. Она привела с собой ненормальную старуху-

Пророчицу.

Вошел жрец, принес ответ. Оценка Цезаря. Получил страшный удар

В живот.

Истерика Цезаря. Ласка, мольба Кальпурнии.

Подхалимаж Деция. Цезарь согласился.

Приход сенаторов. Цезарь нервничает.

Одевание Цезаря. Превращение больного старого человека в

Великого.

Винопитие из чаши Иуды.

Повели на заклание.

136

Картина «Покои Цезаря»

Одно из помещений великолепного дворца Цезаря. Много

Вооруженных солдат. Это галлы. Они стоят на часах. Каждые пять минут

Они обязаны менять посты. Это происходит как раз на границе эпизодов.

Ночью бушевал ливень, сверкала молния, гремел гром. Было

Множество неприятных знамений. Люди напуганы. Как во время войны,

Люди все время искали приметы: хвостатые, кровавые кометы, надписи

На небе, появлялись проповедники и предсказатели. Цезарь в домашней

Одежде. Совсем обыкновенный, больной и невзрачный. Он бредет по

Своим покоям и как будто бы рассуждает сам с собой, но обращает свои

Слова к Антонию, который следует за ним по пятам.

Это фактически задание Антония — обратить особое внимание на

Кассия. Свою личную неприязнь к Кассию он хочет оправдать тем, что его

Деятельность якобы представляет опасность для общества. Личное

Превращается им всегда в общественное. Может быть, Цезарь дает

Антонию задание уничтожить Кассия. Антоний не хочет этим заниматься,

Это вовсе не входит в его планы, а потому пытается отделаться от

Поручения. Цезарь прекрасно видит это. Он злится. Слова «Я ведь

Цезарь, мне не страшно» — это каждый раз для оправдания своего вол-

Нения. Вот если бы я не был Цезарем, я бы знал, как надо поступить, я бы

Просто уничтожил этого проклятого Кассия. Но мне не страшно, а вот вам

Бы надо об этом подумать. А вообще он нехороший, он не патриот, этот

Кассий.

Эпизод «Предсказание»

Цезарь позвал слугу. Полушутя, как будто бы шутки ради, посылает

Его к жрецам. Так, на всякий случай. Слуга ушел.

Эпизод с Кальпурнией

Кальпурния увидела во сне, что Цезаря зарезали. С криком

Проснулась. Кинулась к Цезарю, но не нашла его в постели.

Перепуганная, набросила хитон и пошла искать своего повелителя. По

Дороге к ней подвели сумасшедшую, кото рая возбужденно

Предсказывает несчастье. Кальпурния от страха кричит, хватает

Сумасшедшую за руку, тащит за собой в поисках Цезаря. Она вбежала в

Покои, где находятся Цезарь с Антонием, силой втолкнула за собой

Сумасшедшую. Та завопила. Цезарь вздрогнул и гримасой приказал всем

молчать. Кто посмел кричать вблизи самого Цезаря?!

Кальпурния взволнована, старается убедить Цезаря. Все

Предсказания сходятся на том, что сегодня ему надо опасаться выходить

Из дому. Для подтверждения своих слов она заставляет сумасшедшую

Повторить свое предсказание. Обе женщины взволнованы и перепуганы.

Цезарь испугался

Этого с ним никогда не бывало. Он резко оборвал вопли Кальпурнии и

Вне себя стал объяснять, что все это его не касается. Он разозлился, что

Ему кто-то что-то советует. Стоит, отчужденный, слушает, нервничает. Он

Вообще обижен на всех, обижен очень сильно. Никто не может или не

Хочет понять, как много он делает для всех, для Рима, для республики.

Никто не хочет оценить его усилий и деяний. Завидуют его успехам,

Мешают, стараются скомпрометировать все его победы и нововведения.

Неблагодарные свиньи, недостойные рабы. А еще эта Кальпурния со

своими страхами и воплями!

Но, несмотря на незнакомое для него волнение, Цезарь говорит

Антонию реплику «Трус много раз до смерти умирает» так, будто

Продолжает начатый в первом эпизоде разговор. Ведь каждая

Мысль Цезаря — это гениальное изречение. Во всяком случае, так

Привыкли считать окружающие. Гении часто изрекают об-

137

Щеизвестные истины, но преподносят их так, будто открыли только

Сейчас. Цезарь говорит для истории. И один из слуг, стоящий немного

Поодаль, записывает каждое его слово. Поэтому Цезарю нельзя

Говорить как обыкновенному смертному, он должен выбирать

Выражения.

Эпизод «Предзнаменование жрецов»

Вбежал воин. Он должен передать Цезарю ответ жрецов. Он хорошо

Знает Цезаря и потому боится его гнева. Сказал. Побагровевший Цезарь,

Не сдержавшись, неожиданно сильным ударом в живот сбил воина с ног.

Тот застонал, уполз прочь.

Волнение Цезаря возросло. Кальпурния, видя, что происходит с

Супругом, бросается к нему на медвежью шкуру, обнимает, старается

Лаской успокоить. Цезарь стал оправдываться. Что, мол, он с

Удовольствием бы остался, но остаться ему нельзя. Сам себя убеждает,

Что ему ничего не страшно.

Он обнял Кальпурнию за плечо, как будто без слов хочет сказать:

«Спаси меня!». Он болен, его бьет озноб, но он старается побороть в

Себе эту обыкновенную человеческую слабость. Он обязан быть

Сильным, сильнее всех. Никто не должен знать, как ему сейчас тяжело.

Кальпурния старается уговорить его остаться дома. И он, как будто бы

Сжалившись над женой, благосклонно соглашается: «Ну ладно, я

останусь!». Он очень рад. Лишь бы Антоний тоже хотел этого. Цезарь

Решает тут же послать Антония к сенаторам с приказом не ждать его

Сегодня в сенат. Антоний бросился к выходу, но...

Как ведут себя гении? Может быть, как обыкновенные люди, а

Окружающие любой их поступок трактуют, как необыкновенный.

Эпизод «Деций лаской и любовью обводит великого Цезаря

Вокруг пальца»

Что здесь надо играть? Надо оставить все в покое и начать искать

Природу преклонения и влюбленности в великого человека.

Надо найти, как смотрит Деций на Цезаря, как относится он к нему. Это

Влюбленность, истинное преклонение, истинное уважение и стремление

Сделать максимум приятного великому человеку. Между прочим, они

Родственники. Это ни в коем случае не должно быть похоже на

Примитивное раболепство, это великая любовь.

Не надо забывать, что Цезарь, и вправду, обыкновенный гений.

«Спасенный» Кальпурнией Цезарь, вздохнув, сел в кресло, надулся.

Ему обидно, что Деций пришел так не вовремя. Он не злится (как по

Тексту) — он вещает. Но произносит слова, очень недовольный сенатом,

Обиженный им.

Кальпурния насторожилась, ей почему-то кажется, что сегодня с утра

Все идет не так, как нужно. И к Цезарю, ее великому супругу, нет

Достойного уважения и преклонения. Она насторожена и вызывающе