Вознаграждение АГЕНТА. Порядок расчетов.

3.1. Вознаграждение АГЕНТА по настоящему Договору составляет процент от стоимости забронированного и подтвержденного туристского продукта ПРИНЦИПАЛА и/или туристских услуг, размер которого указан в Дополнительном соглашении являющимся неотъемлемой частью настоящего Договора. Размер вознаграждения может быть изменен ПРИНЦИПАЛОМ в одностороннем порядке в пределах 1-2%, с обязательным уведомлением АГЕНТА. В случае реализации АГЕНТОМ туристского продукта по цене превышающей цену, указанную ПРИНЦИПАЛОМ, образовавшаяся разница в стоимости учитывается в качестве агентского вознаграждения, увеличенного на соответствующую сумму.

3.2. Стоимость туристского продукта определяется ПРИНЦИПАЛОМ в зависимости от условий проживания и комплекса услуг, входящих в туристский продукт. Все услуги, оказанные туристам, но не оговоренные в подтверждении бронирования, не являются предметом настоящего Договора.

3.3. Расчеты между ПРИНЦИПАЛОМ и АГЕНТОМ осуществляются в российских рублях в безналичной форме банковскими переводами.

3.4. Оплата туристского продукта и/или туристских услуг осуществляется не позднее, чем за 5 дней до начала тура на основании счета в российских рублях, выставленного ПРИНЦИПАЛОМ.

Ответственность сторон.

           4.1. Ответственность ПРИНЦИПАЛА.

           4.1.1. В случае, если ПРИНЦИПАЛ по заявке АГЕНТА внес в состав туристского продукта изменения в результате которого произошло изменение стоимости туристского продукта в сторону увеличения, АГЕНТ оплачивает ПРИНЦИПАЛУ образовавшуюся разницу в стоимости согласно разделу 3 настоящего Договора. Если подобные изменения в составе туристского продукта привели к уменьшению его фактической стоимости, ПРИНЦИПАЛ возвращает разницу в стоимости АГЕНТУ. Возврат денежных средств производится на основании письма АГЕНТА в течении 10 рабочих дней с момента получения такого письма.

      4.1.2. В случае, если ПРИНЦИПАЛ по своей инициативе внес в состав туристского продукта и/или туристских услуг изменения и если в результате таких изменений возникла переплата, то ПРИНЦИПАЛ возвращает образовавшуюся разницу АГЕНТУ. Возврат денежных средств производится на основании письма АГЕНТА в течении 10 рабочих дней с момента получения такого письма.

           4.2. Ответственность АГЕНТА.

4.2.1. АГЕНТ несет ответственность, предусмотренную настоящим Договором, перед ПРИНЦИПАЛОМ, клиентом АГЕНТА и третьими лицами за нанесенный им материальный и моральный ущерб, возникший в случае невыполнения или ненадлежащего выполнения АГЕНТОМ своих обязательств по настоящему Договору и требований российского законодательства за исключением случаев, предусмотренных настоящим Договором.

4.2.2. В случае нарушения АГЕНТОМ п. 2.2.3 настоящего договора, все убытки, которые ПРИНЦИПАЛ понесет в связи с нарушением АГЕНТОМ указанного пункта, АГЕНТ обязан возместить ПРИНЦИПАЛУ в безусловном порядке в течение 10 дней со дня предъявления ПРИНЦИПАЛОМ требования о компенсации таких убытков.

4.2.3. ПРИНЦИПАЛ и АГЕНТ освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если неисполнение является следствием непредсказуемых и непреодолимых обстоятельств, землетрясения, наводнения, пожара, тайфуна, урагана, снежного заноса, военных действий, массовых заболеваний, забастовок, решений государственных органов, а также ограничений перевозок, запрета торговых операций с отдельными странами вследствие применения международных санкций и других событий, не зависящих от воли сторон. Указанные события должны носить чрезвычайный, непредвиденный и непредотвратимый характер, должны быть установлены органами государственной власти, возникнуть после заключения Договора. При наступлении подобных обстоятельств одна сторона должна немедленно известить о них в письменной форме другую сторону, срок выполнения сторонами обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют такие обстоятельства.

Условия аннуляции.

5.1. АГЕНТ имеет право аннулировать забронированный туристский продукт и/ или туристские услуги в соответствии с условиями, оговоренными тарифом, по которому было осуществлено бронирование. В случае, если по условиям Тарифа предусмотрена неустойка за аннуляцию туристского продукта и/или туристских услуг, размер такой неустойки определяется условиями Тарифа, по которому было осуществлено бронирование.

5.2. АГЕНТ имеет право аннулировать забронированный туристский продукт и/или туристские услуги без применения условий Тарифа, по которому было осуществлено бронирование в связи с существенным изменением обстоятельств из которых стороны исходили при бронировании туристского продукта и/или туристских услуг. К существенным изменениям обстоятельств относятся:

· Ухудшение условий путешествия, указанных в договоре или путевке;

· Изменение сроков путешествия, при этом стороны договорились, что под изменением сроков они понимают изменение начала или окончания поездки более, чем на 24 часа;

· Непредвиденный рост транспортных тарифов;

· Невозможность совершения поездки клиентом АГЕНТА по независящим от него обстоятельствам.

При этом, стороны договорились, что под ухудшением условий путешествия они понимают следующее:

· Замена отеля на отель низшей категории;

· Изменение забронированного типа питания в сторону его уменьшения;

· Изменение класса авиаперелета на более дешевый;

· Замена регулярной авиаперевозки на чартерную.

Срок действия и условия прекращения договора.

6.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания обеими сторонами и действует до 31 декабря 2007 года. Если по окончании срока действия настоящего Договора ни одна из сторон не заявит о намерении расторгнуть Договор, то действие настоящего Договора продлевается на 1 год.

6.2. Каждая из сторон может расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке. Расторжение настоящего Договора допускается только с предварительным уведомлением стороной – инициатором расторжения другой стороны не менее чем за месяц до даты расторжения и погашения задолженности между сторонами.

6.3. В случае нарушения АГЕНТОМ своих обязательств по Договору ПРИНЦИПАЛ оставляет за собой право расторгнуть настоящий Договор немедленно после письменного уведомления АГЕНТА.

Дополнительные условия.

7.1. АГЕНТ не уполномочен в рамках действующего договора предлагать какие-либо дополнительные услуги или условия кроме тех, которые предлагает ПРИНЦИПАЛ.

           7.2. АГЕНТ обязуется информировать каждого клиента АГЕНТА о возможности страхования расходов, возникших вследствие отмены поездки за границу или изменения сроков пребывания за границей. При неисполнении этого обязательства АГЕНТ самостоятельно компенсирует материальные потери клиента, возникшие в случае отказа в выдаче туристу визы, отказа туриста от тура по состоянию здоровья, в иных случаях, предусмотренных условиями страхования.

7.3 АГЕНТ реализует туристский продукт и/или туристские услуги по цене ПРИНЦИПАЛА, установленной в счете ПРИНЦИПАЛА в рублях. АГЕНТ имеет право устанавливать скидку на туристский продукт и/или туристские услуги только по согласованию с ПРИНЦИПАЛОМ. Согласование по вопросу скидки производится в письменном виде. Скидка не может превышать пределы размера вознаграждения АГЕНТА.

7.4. Все изменения, дополнения к Договору действительны только в письменном виде. К письменным приравниваются документы, направленные сторонами с использованием факсимильной, электронной связи или каналов связи Интернета.

           7.5. При возникновении споров, связанных с исполнением сторонами условий настоящего Договора, стороны предпримут все усилия для их разрешения путем переговоров и соблюдения претензионного порядка разрешения спора. При возникновении спорной ситуации в результате реализации сторонами своих прав и исполнения сторонами своих обязанностей по настоящему Договору сторона-инициатор спора, незамедлительно направляет другой стороне письменную претензию, которая должна быть рассмотрена в течение 14 дней со дня ее поступления. В случае недостижения соглашения в результате переговоров и рассмотрения претензий, споры передаются на рассмотрение Арбитражного суда г. Самары.

           7.6. Содержание настоящего Договора, а также коммерческая, технологическая, экономическая или иная информация, полученная сторонами друг от друга в ходе реализации своих прав и исполнения своих обязанностей, являются конфиденциальными и не подлежат разглашению без согласия другой стороны. Сторона, допустившая нарушение этого условия, обязана возместить контрагенту все понесенные им в связи с этим убытки в полном объеме.

           7.7. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон.

           7.8. Неотъемлемой частью настоящего Договора являются следующие приложения: Приложение №1–Отчет агента об исполнении поручения.

      7.9. В случае, если условия, изложенные в Приложениях или Дополнительных соглашениях противоречат тексту Договора, то действительными считаются условия, изложенные в Приложениях и Дополнительных соглашениях.

Реквизиты сторон.

ПРИНЦИПАЛ:

Юридический адрес: 443110, г. Самара, пр.Ленина, д.3

Фактический адрес: 443110, г. Самара, пр.Ленина, д.3

Тел. (8462) 266-45-90, факс (8462) 266-45-88

Р/с 40702810800180000086 в филиале №6318 ВТБ 24 (ЗАО) в г.Самаре

БИК 043602955 к/с 30101810700000000955

ОКПО 21205507 ОКОНХ 91620, 71500

АГЕНТ:Полноенаименование:______________________________________________________________

Юр. адрес: __________________________________________________________________________________________

Почтовый адрес: ___________________________________________________________________________

ИНН: ________________ КПП: ______________________ р/с ______________________________________

в банке _____________________________________ БИК ______________________________

к/с _____________________________________ код по ОКОНХ ____________________ код по ОКПО ___

телефоны __________________________________________________________________________________________

факс ______________________________________ e-mail __________________________________________

Является ли Агент плательщиком НДС (нужное подчеркнуть):

От Принципала                                                                                                                        От Агента

_________________________                                                                              ___________________________

                 МП                                                                                                                           МП

Приложение 6

ДОГОВОР О ТУРИСТСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ №____________

г. Самара Дата «____»____________200___г.

ООО «Одиссея XXI», далее «Компания» в лице генерального директора Ломтевой Л.А., действующего на основании Устава, с одной стороны и г-н (г-жа)_______________(паспортные данные), далее именуемый «Клиент», с другой стороны заключили Договор о нижеследующем.

Предмет Договора

1.1. Клиент заказывает и оплачивает тур по______________________(страна)

Начало путешествия _______________Окончание путешествия

Количество дней/ночей ______________, а Компания оказывает комплекс туристских услуг, входящих в тур в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Договором.

1.2. Тур содержит следующий комплекс услуг:

Экскурсионная программа:_____________________

Визовая поддержка: ____________________________ да, нет

Страховка:_____________________________________ да, нет

Трансфер:______________________________________

Дополнительные услуги________________________