Дагъистан Республикаялъул ракьалда географиял цІарал 25 страница

хир (-алъ, -алъул)диал. перхоть см. хІабáтІ

хирá(го)нареч. 1) дорого, ценно; ~ гьабизеа) дорого оценить б) перен. превознести; гьанже гьеб ~ гьечІотеперь это не дорого; ~го босизепокупать по высокой цене, переплачивать; ~го босараб учузго бичугепосл. то, что дорого куплено, не продавай дешёво;~го бичизепродатвать по высокой цене 2) мило, дорого; дол цоцазе ~го ругоони дороги друг другу

хирáбдиал. см. хирáдаб, хирSяб

хирáдразг. любимый; дир ~!любимый мой!

хирáдабдиал. см. хирSяб

хирáлъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хирáлъизе2. 1) подорожание, дороговизна; къайидул ~дороговизна товаров 2) любовь, привязанность; цоцазе ~привязанность друг другу; яцалъе вацасул ~!как дорог сестре брат! 3) склонность, пристрастие; хъалиян ~пристрастие к курению

хирáлъизабимасд. понуд. гл. хирáлъизабизе

хирáлъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от хирáлъизе

хирáлъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)1) становиться, стать дороже, (по)дорожать, вздорожать; подниматься, подняться в цене; ретІел ~ун бугоодежда подорожала 2) понравиться, полюбиться кому-л.; становиться, стать кому-л. дороже; становиться, стать любимым; нижее дов ~анаон полюбился нам, мы полюбили его

хирáч (-ица, -ил)1.см. хирáд2. (Х проп.) (-ица, -ил)Хирач (имя собств. муж.)

хирS (-ялъ, -ялъул)тонкий шёлковый платок см. гормéндо

хирSя/б1) дорогой, дорогостоящий; ценный, драгоценный; ~б къайидорогой товар; ~б сагІатдорогие часы; ~б сайигъатценный подарок; ~б тІагІелдрагоценное изделие; ~б ххамдорогая ткань 2) высокий (о цене); ~б багьавысокая цена 3) дорогой, милый, любимый; ~б ватІанлюбимая родина;~в гьудулмилый друг; дудаса ~б жо гьечІо диеу меня нет ничего, дороже тебя 4) любимый; росасе ~йлюбимая мужем 5) любящий; рукъ ~влюбящий дом 6) рел. святой, свящённый; ~б бакІсвятое место; ~б къосвятой день, мусульманский праздник; ~б рукъмечеть; ~б сордосвятая ночь7) книжн. благородный; ~в малаикблагородный ангел см. хирáб, хирáдаб

хирýрг (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал)хирург; ~асул кабинеткабинет хирурга; ~лъун хІалтІизеработать хирургом; ~лъун цІализевыучиться на хирурга

хирýргия (-лъ, -лъул)хирургия; бидурихьазул ~хирургия сосудов

хирýргиялъул1. род. п. от хирýргия2. хирургический; ~ кабинетхирургический кабинет

хирýрглъи (-ялъ, -ялъул)профессия, специальность, должность хирурга; ~ гьабизеработать хирургом

хSса-баси (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хSса-басизе2. перемена, перемены; изменения; ~ кканапроизошли изменения

хSса-басизабимасд. понуд. гл. хSса-басизабизе

хSса-басизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от хSса-басизе

хSса-бас/изе (-ула, -ила, -ана, -е)1) произойти — о перемене; меняться, перемениться, измениться 2) менять, переменить, изменить что-л.

хисáрди1.масд. учащ. гл. хисáрдизе2. переменчивость, изменчивость; гьава-бакъалъул ~переменчивость погоды

хисáрдизабимасд. учащ. понуд. гл. хисáрдизабизе

хисáрдизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)учащ. понуд. 1) подвергать переменам, часто менять что-л. 2) (с)делать изменчивым, переменчивым

хисáрд/изе (-ула, -ила, -ана, -е)учащ. 1) подвергаться переменам; часто меняться, изменяться 2) быть, стать изменчивым, переменчивым

хисá-свери (-ялъ, -ялъул)переворот; гІелмуялъулъ ~переворот в науке; ~ кквезепроизойти переворот

хSс-бас (-алъ, -алъул, -ал) мена, обмен; ~ гьабизеобменятьмя чем-л.; гъоз сагІтазул ~ гьабунаони обменялись часами à ~ — шайтІадул ишпогов. обмен — дело бесовское

хSсда-хисданареч. крест на крест; ~ хІатІалги лъун гІодов чІезесидеть с ногами крест на крест (по-турецки)

хSси1. масд. гл. хSсизе2. обмен, мена

хисS (-ялъ, -ялъул)1) перемена, изменение; ~ кканапроизошла перемена, изменилось 2) смена

хSсизабимасд. понуд. гл. хSсизабизе

хSсизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. 1) менять, изменить что-л.; переиначивать, переиначить что-л. разг. 2) способстовать обмену, мене; заменять, заменить (одно другим)

хSс/изе (-ула, -ила, -ана, -е)1. меняться, измениться, перемениться 2. 1) менять, изменить, переменить; бакІ ~изеизменить место 2) менять, обменивать, обменять (одно на другое); ~ун лъезезаменить à ретІел ~изепереодеваться; тІажу ~изеодевать другие брюки; хьибил ~изеповорачиваться с бока на бок

хисýларедухънареч. непоколебимо, неизменно

хSсун1. деепр. от хSсизе2. нареч. взамен; ~ кьезедать взамен

хитІáб (-алъ, -алъул, -ал)1) обращение; ~ гьабизеобращаться, обратиться к кому-л. 2) грам. обращение; ~абазул битІунхъвайправописание обращений

хSчимасд. гл. хSчизе

хSчизабимасд. понуд. гл. хSчизабизе

хSчизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от хSчизе

хSч/изе (-ула, -ила, -ана, -е)1) ощетиниться; гьой ~анапёс ощетинился 2) быть, стать всклокоченным; топорщиться; михъал ~ун ругоусы топорщатся à ~ун чІезезлиться

хич-хSчимасд. учащ. гл. хич-хSчизесм. хSчи

хич-хSчизабимасд. учащ. понуд. гл. хич-хSчизабизесм. хSчизаби

хич-хSчизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от учащ. хич-хSчизабизесм. хSчизабизе

хич-хSч/изе (-ула, -ила, -ула) учащ. 1) ощетиниться; топорщиться; ~арал михъалтопорщенные усы 2) быть, стать всклокоченным; ботІрол рас ~ун буговолосы на голове всклокочены; рас ~ун чІанаволосы стали горою см. хSчизе

хи¡л (-алъ, -алъул, -ал)1) мечта, фантазия, грёзы, воображения; утопия; ~ хІорлъанапотерпел неудачу; мечта стала бесплодной; ~аз хур бекьизесеять поле грёзами; ~азул чу кьолозебыть на крыльях мечты; букв. оседлать конь фантазии;~азде нуцІа къазераспрощаться с мечтами; букв. закрывать двери перед мечтами 2) желание, намерение; идея; долде ~ буго БатІалилБатал имеетна неё виды;жакъа ине ~ буго нижермы намерены сегодня уехать; цІализе ~ букІана Хажалу Хажи было желание учиться à чІагоясул ~ гуро, хварасул рухІел гуропогов. о живых не беспокоится, по усопшим не печалится (о безразличии)

хи¡лиябвоображаемый, утопический

хи¡лч/и (-ияс, -иясул, -агІи)редко мечтатель, фантазёр; утопист

хи¡налъи (-ялъ, -ялъул)измена, предательство; вероломство; ВатІаналъе ~измена Родине; ~ гьабизесовершать измену см. хи¡нат

хи¡нат (-алъ, -алъул)измена, предательство; вероломство; ~ гьабизеизменять, изменить кому-л.; предавать, предать кого-л.; обмануть, обдурить кого-л.; гьудуласе ~ гьабизеизменить другу, предать друга

хи¡ната/бизменнический, предательский; вероломный; ~б агьлупредатели, изменники; ~б ишпредательский поступок; ~б кверизменническая рука;~в гьудулдруг-изменник

хи¡натч/и (-ияс, -иясул, -агІи)изменник, предатель; иуда разг.; ~иясе халкъалъ нагІана кьолапосл. предателя народ проклинает

хи¡натчилъи (-ялъ, -ялъул)изменничество, предательство

хи¡натчІужу (-ялъ, -ялъул)изменница, предательница

хи¡р (-алъ, -алъул)регион. огурец см. óхцер

хлор (-алъ, -алъул)хим. хлор (химикияб элемент, газ); ~ гъорлъ бугебхлористый; ~ гъорлъ бугеб кальцийхлористый кальций

хлорофSлл (-алъ, -алъул)хлорофилл (хурдузе гІурччинлъи лъугьинабулеб вещество)

хлорофóрм (-алъ, -алъул)хлороформ (кІотинаризе хІалтІизарулеб дару)

хоб (-алъ, -алъул//хабáл, хáбал//хáбзал)могила, могильный холм; инсул ~могила отца; шайихасул ~могила святого; ~ бухъизекопать могилу; ~ бухъулев чимогильщик; базе мусру щвечІев, лъезе ~ щвечІевне обретший ни савана, ни могилы (о погибших на войне);~ги рикІкІад гьабеги дидасапусть даже могила твоя будет вдали от моей; хабалъ вукъизе (лъезе)зарыть в могилу, похоронить; хабатІа зани чІвазепоставить на могилу памятник; хабатІа къулгьу (дугІа) гьабизечитать суры из Корана у могилы покойника (в основном утром и вечером в первые недели после смерти, также по пятницам и в дни мусульманских праздников); хабатІа мичІ бижагибран. пусть могила зарастёт травой (букв. крапивой); хабатІа ракь тІупанагІан, рекІелъ рухІел гІодобцунебилапогов. горечь сердца от потери близкого идёт на убыль, когда земля над могилой спадёт; хабатІа чи тезенанять человека, чтобы читать Коран у могилы покойника (в основном в течение недели); хух гІорцІизе гІураб хер бижаги дур хабатІабран. да зарастает могила твоя травой, от которой насытится годовалый ягнёнок; хабатІе вахинепойти к чьей-л. могиле (для молитвы по усопшему); хабатІе зиярат гьабизесовершить паломничество к могиле (напр. святого); хабатІе квен гьабизеприготовить еду для тех, кто роет могилу;хабатІе лъим щвазеокропить могильный холм водой (по обычаю в конце похорон тонкой струей из кувшинчика окропляют могильный холм); хабатІе кваги дуда гьеббран. да будет едою для тех, кто выроет тебе могилу (о каком-л. продукте питания); хабатІе хъвеги дуда гьеббран. да придётся зарезать его на твои похороны (о каком-л. животном); хабатІе мохмох белъинесварить курдюк для тех, кто роет могилу (в старину аварцы кормили тех, кто роет могилу, варёным курдюком и хинкалами); хабатІе ракь хъвазесгрести землю на могилу, образовать могильный холм; хабатІаса чи вахъизезабрать с кладбища человека, читавшего Коран у могилы покойника (обычно в восьмой день после смерти); хабалъ вукъизе (лъезе)похоронить, класть в могилу; хабалъ ракьа тураги дурбран. да сгниют кости твои в могиле; дирго хабалъ дун, дурго хабалъ мунпогов. я в своей могиле, а ты в своей (т. е. ты за меня не в ответе на том свете, я сам отвечу перед Аллахом за свои грехи); хабалъги ватугеги мунбран. да не найдут тебя в могиле (в день воскресения из мёртвых); хабалъцин бакІ гьечІевнеприятный, ненавистный всем; букв. тот, кому даже в могиле не будет места; хабалъа вахъарав чи гІадинбледный, ни кровинки в лице; букв. как человек, вставший из могилы; хабалъе бох бортаравстарый, дряхлый, стоящий одной ногой в гробу, дышащий на ладан, стоящий на краю могилы

хоккеSст (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал)хоккеист и хоккеистка; ~азул командакоманда хоккеистов

хоккеSстлъи (-ялъ, -ялъул)профессия хоккеиста

хоккé/й (-ялъ, -ялъул)хоккей; бихьиназул ~ймужской хоккей; руччабазул ~йженский хоккей; ~й хІазеиграть в хоккей; ~й хІан бергьиневыиграть хоккейный матч

хокІS (-ялъ, -ялъул//-дул)костра, кострика, очёс (льна и конопли после трепания и чесания); габанидул ~кострика конопли

холáрел-унáрелвечные

холл (-алъ, -алъул, -ал)1) холл (кІудияб минаялде жанире лъугьунаго батулеб гІатІидаб рукъ); гостиницаялъул ~холл гостиницы 2) холл (мебелалъул цо тайпа); ~ бичун босизепокупать холл

холодSльник (-алъ, -алъул, -ал)холодильник; гьитІинаб ~маленький холодильник; кІудияб ~большой холодильник; ~ хІалтІизе биччазевключить холодильник; гьан ~алъуб лъезеположить мясо в холодильник

хомéлег (-алъ, -алъул)бот. хмель

хомéлегалъул1. род. п. от хомéлег2. хмелевой

хонжрóл1. род. п. от ханжáр2. кинжальный; ~ ругъункинжальная рана

хонó (-ялъ//ханSца, -ялъул//ханSл, ханáл)1) яйцо (птиц, пресмыкающихся); борхьил ~змеиное яйцо; гІанкІудул ~куриное яйцо; миккидул ~голубиное яйцо; ~ белъинесварить яйцо; ханил хъалплёнка в яйце; ханал гьаризенестись (о домашней птице), нести яйца, класть яйца; ханазтІа кІусараб гІанкІу гІадинтерпеливо; не выходя никуда; букв. как курица-наседка, сидящая на яйцах 2) яйцо (пища); белъараб ~варёное яйцо, яйцо вкрутую; бетараб ~яйцо всмятку; ~ бекизеразбить яйцо; ~ белъинеа) сварить яйцо вкрутую б) покрасить яйцо (к празднику); ~ бетизабизесварить яйцо всмятку à ~ чІвазеа) играть на определение крепости скорлупы яйца (ударяя друг о друга; обычно дети и взрослые ребята играют в эту игру в день ураза-байрама, т. е. в день разговения, когда мальчикам почти в каждом доме дарят окрашенные яйца) б) состязаться в чём-л. с кем-л.; дургун чІвазе ~ гьечІоя не намерен состязаться с тобой; гІанкІудул ханазул лъор цІезабизеобманивать, обдурить, давать пустые обещания, кормить завтраками; букв. набивать яйца за пазуху 3) брусок (точильный из речного камня) 4) пестик (к ступке из речного камня)

хонóбах (-алъ, -алъул)хонобах (особо сладкий сорт абрикосов); ~алъул гъветІдерево хонобаха

хонóборохь (-алъ//хонóборхьица, -алъул//хонóборхьил, хонóборхьал)золотистая змея (покровительница дома)

хонóборхьа/л (-з, -зул)мн. от  хонóборохь

хонóборхьилрод. п. от хонóборохь

хор (-алъ, -алъул, -ал)хор; бихьиназул ~мужской хор; халкъияб ~народный хор; ~алъул кочІохъанпевец из хора; ~алда кечІ ахІихоровое пение

хорвáта/в (-с, -сул)хорват

хорвáтазул1. род. п. от хорвáтал2. хорватский см. хорвáтиялъулаб

хорвáта/й (-лъ, -лъул)хорватка

хорвáта/л (-з, -зул)хорваты

хорвáтиялъулабхорватский см. хорвáтазул2.

хóрда (-ялъ, -ялъул, -би)мат. хорда (кІирекъараб мухъалъул кІиго тІанкІ цолъизабулеб битІараб мухъ)

хореогрáфия (-лъ, -лъул)хореография (кьурдабазул искусство); халкъияб ~народная хореография

хореогрáфиялъул1. род. п. от хореогрáфия2. хореографический; ~ кружокхореографический кружок; ~ училищеялда цІализеучиться в хореографическом училище

хормéйстер (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал)хормейстер (хоралъул бетІер); кьурдул ва кочІол ансамблиялъул ~хормейстер ансамбля песни и танца

хормéйстерлъи (-ялъ, -ялъул)должнось, профессия, работа хормейстера

хорó (-ялъ, -ялъул//-дул)ботва; ламадуралъул ~ботва моркови см. маж

хохóзабимасд. учащ. понуд. гл. хохóзабизе

хохóзаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от учащ. гл. хохóзе

хохó/зе (-ла, -ла, -на)обветшать; ретІел ~зеветшать — об одежде

хохóймасд. гл. хохóзе

хохóлрод. п. от хух

хохóраб1. прич. от хохóзе2. ветхий; ~ ретІелотрепья

хохóч1.(-ас, -асул, -ал)разг. ягнёночек (ласковое обращени к мальчику); дадал ~папин ягнёночек 2. (Х проп.) (-ица, -ил)Хохоч (имя собств. жен.)

хочóл1. род. п. от хеч2. штыковый; ~ ругъунштыковая рана

хочІ (-алъ//-Sца, -алъул//-Sл, -ал)1) забава; ~ гьабизезабавляться 2) болтовня, пустословие; ~алда рукІинеболтать, разговаривать, пустословить

хочІSлабшутливый, весёлый; ~ хабаршутливый разговор

хóчІ-хабар (-алъ, -алъул)дичь, белиберда, вздор; болтовня, пустословие

хóчІхІалаб1) насыщенный шутками 2) насыщенный пустословием

хóчІч/и (-ияс, -иясул, -агІи)редко 1) шутник б) болтун, пустослов

хóшгелдимежд. с приездом, добро пожаловать

храм (-алъ, -алъул, -ал)храм (динияб хирияб рукъ); некІсияб ~древний храм

хрестомáтия (-лъ, -лъул, -би)хрестоматия (адабияталъул лъикІал асаразул цІалул тІехь); авар адабияталъул ~хрестоматия по аварской литературе

христиáнхристианский; ~ динхристианская религия, христианствосм. христиáназул2., христиáназулаб

христиáна/в (-с, -сул)христианин (ГІиса аварагасул диналда вугев чи)

христиáназул1. род. п. от христиáнал2. христианский; ~ гІадаталхристианские обряды; ~ килисахристианская церковьсм. христиáн, христиáназулаб

христиáназулабхристианский; ~ партияхристианская партитя см. христиáн, христиáназул2.

христиáна/й (-лъ, -лъул)христианка

христиáна/л (-з, -зул)мн. христиане

хром¹ (-алъ, -алъул)хром (лъугьараб цІоко, лъикІаб лакай)

хром² (-алъ, -алъул)хим. хром (химикияб элемент)

хрóмалъул1. род. п. от хром¹2. хромовый; ~ чакмаялхромовые сапоги

хрóника (-ялъ, -ялъул)хроника;газеталъулаб ~газетная хроника; халкъазда гьоркьосеб ~международная хроника

хроникáлиябхроникальный; ~ жанрхроникальный жанр; ~ фильмхроникальный фильм

хронолóгия (-лъ, -лъул)хронология (тарихалъе яги цо чиясе кІвар бугел лъугьа-бахъиназул заманаялъулаб тартиб)

хронолóгиялъул1. род. п. от хронолóгия2. хронологичекий; лъугьа-бахъараб иш ~ тартибалда рикІкІинхронологический перечень событий

хрустáл/ь (-алъ, -алъул)хрусталь (бацІцІадаб хирияб цІер)

хрустáлалъул1. род. п. от хрусталь2. хрустальный; ~ сурахІихрустальная ваза; ~ цІаргІа-цІахрустальная посуда

хубýч (-алъ, -алъул, -ал)диал. буран, метель; кутакаб ~ пунаподнялся сильный буран см. гьурS

худóжественния/бхудожественный; ~б фильмхудожественный фильм; ~б хІаракатчилъихудожественная самодеятельность; ~л асаралхудожественные произведения

худóжник (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал)художник и художница; цІар рагІарав ~известный художник; ~алъ сурат бахъанахудожница создала картину

худóжниклъи (-ялъ, -ялъул)профессия, должность художника

х/ýзе (-ýла, -вSла, -ýна, -уй)(по)хлебать; гьагІу ~узепохлебать бульон; чурпа ~узепохлебать супу; ~улеб жопохлёпка

хуймасд. гл. хýзе

хýлжа/л (-з//-ца,-зул)мн.1) хурджины, чересседельные сумки, перемётные сумы; ~л гъежтІе рехизеа) взвалить хурджины на плечо б) перен. отправиться в путь; ~л раччизеа) носить хурджины б) отправиться в путь, отправиться восвояси;хулжил кІал кквезеа) держать края хурджинов (при их заполнениии) б) перен. угождать, угодничать кому-л. в) оказывать помощь кому-л., принимать участие в ком-л.; хулжиниб чед лъезеположить хлеб в хурджины (перед тем, как отправиться в путь) 2) перен. щёки (хомяка);гІанхварадул ~лщёки хомяка

хýл/и¹ (-иялъ, -иялъул//-идул, -аби)уст. полоска ткани (для раздачи на могиле усопшего); ~аби рикьизераздавать полоски ткани (на могиле усопшего)

хýли² (-иялъ, -иялъул)1. масд. гл. хýлизе2. полоскание; кІал ~полоскание рта

хулигáн (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал)хулиган и хулиганка

хулигáнлъи (-ялъ, -ялъул)хулиганство; гІиси-бикъинаб ~мелкое хулиганство; ~ гьабизехулиганить

хýлизабимасд. понуд. гл. хýлизабизе

хýлизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от хýлизе

хýл/изе (-ула, -ила, -ана, -е)(про)полоскать, выполоскать, ополоснуть что-л.; ретІел ~изепрополоскать бельё à бадиб магІу ~анав глазах появились слёзы

хулхýла/л (-з, -зул)мн. пузырки; ~л рахъанаобразовались пузырки

хулхýли (-ялъ, -ялъул)бульканье; ~ бахъинебулькать

хулхýлхъалия/н (-налъ, -налъул, -би)трубка (курительная), люлька

хумá (-ялъ, -ялъул//-дул, -би)супник, супница

хумéх (-алъ, -алъул, -ал)диал. клюв (птиц)см. гозó

-хунчастица, обозначающая направление к, в сторону;от, со стороны; в; къватІибе~наружу; рохьобе~к лесу, в сторону леса; шагьаралдаса~со стороны города; гьури шималалдаса~ пулеб буговетер дует с севера;росулъе~ хабар щиб бугеб?какие новости в ауле?

хунги-ччунги: ~ бокьизежелать многого, гнаться за двумя зайцами, сидеть на двух стульях; букв. захотеть и хлебать, и макать

хундýз (-алъ, -алъул, -ал)зоол. бобр

хундýзалъул1. род. п. от хундýз2. бобровый; ~ тІинчІбобрёнок; ~ цІокобобровый мех

хунжру/л (-з, -зул)мн. от  ханжáр

хункáр1. (-ас, -асул, -заби)ист. уст. хункер (правитель Турции) 2. (Х проп.) (-ица, -ил)Хункар (имя собств. муж.)

хýнтІимасд. гл. хýнтІизе

хунтІS (-ялъ, -ялъул)вмятина (на ровной поверхности); ~ кканаобразовалась вмятина

хýнтІизабимасд. понуд. гл. хýнтІизабизе

хýнтІизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. сделать вмятину в чём-л.

хýнтІ/изе (-ула, -ила, -ана)образоваться — о вмятине

хунтІ-хýнтІимасд. учащ. гл. хунтІ-хýнтІизесм. хýнтІи

хунтІ-хýнтІизабимасд. учащ. понуд. гл. хунтІ-хýнтІизабизесм. хýнтІизаби

хунтІ-хýнтІизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от учащ. хунтІ-хýнтІизесм. хýнтІизабизе

хунтІ-хýнтІ/изе (-ула, -ила, -ана)учащ. от хýнтІизе

хýнхимасд. гл. хýнхизесм. сáми

хýнхизабимасд. понуд. гл. хýнхизабизесм. сáмизаби

хýнхизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от хýнхизесм. сáмизабизе

хýнх/изе (-ула, -ила, -ана, -е)чесать, трепать; квас ~изетрепать шерсть см. сáмизе

хунчІрýк (-ица, -ил, -ал)пренебр. сопляк, сопливец

хунчІрý/л (-з, -зул)мн. сопли прост.; ~л дализераспустить сопли; ~л рацІцІиневысморкаться; высморкать сопли

хур (-алъ//-ýца, -алъул//-ýл, -зáл)1) пашня, пахотный участок, поле (хлебное), пахотное поле, нива; абгил ~ржаное поле; ~ бекьизезасевать, посевать поле, вспахать поле; риидал ~ бекье, хасало печь боркьепосл. летом поле засей, зимой печку топи; ~ бецизесжать злаковые, сжать ниву; ~ босизепокупать поле, пахотный участок; ~ бичизепродавать поле, пахотный участок; ~ хисиземенятся полями; ~ кванан бугополе потравлено 2) перен. урожай; ~ гьабизеа) собирать урожай с полевого участка б) подготовить новый посевной участок; ~ бугониги ракъарал, рукъ бугониги ругьаралпогов. хоть поле имеют — в голоде они, хоть дом имеют — в холоде они (о непрактичных людях); ~ цІун бачІаги!да будет богатый урожай!; исана нижер ~ лъикІ бачІанав этом году у нас урожай хороший; ~ул ургъел гьабулагойила хІанчІил бох тІеренлъарабпосл. у той птицы, что была озабочена нивой, нога стала тоньше; ~ул хьоналъ чехь гІорцІаги, чохьол лъимаца ракІ бохагипосл. урожай с поля пусть насытит тебя, дитя утробы пусть обрадует тебя; ~иб рахъ базе провести борозду в поле (о начале вспашки); ~иб хІалухъен лъилъулеб бугов поле идёт жатва; ~иса гъегъ бищизесобирать камни с поля (перед вспашкой); ~иса тІорщел бакІаранас поля убрали хлеб