![]() Студопедия КАТЕГОРИИ: АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
Отличие омонимии от полисемии.
Следует различать многозначные слова и омонимы. В многозначных словах значения связаны между собой. Омонимы – разные слова, в значениях которых нет ничего общего. В толковых словарях омонимы даются как разные слова, а многозначные – как одно слово с перечислением значений. Паронимы (от греч. para – возле, мимо + onyma – имя) – слова, имеющие сходство в морфологическом составе и, следовательно, в звучании, но различные по значению (или частично совпадающие в своем значении): жилой («предназначенный, приспособленный для жилья, обитаемый, такой, в котором живут люди») – жилищный («относящийся к жилищу»); дареный («полученный в качестве подарка, подаренный») – даровой («полученный даром, бесплатно, неоплачиваемый») и т.д. Синонимы (от греч. synōnymos – одноименный) – слова одной части речи, имеющие полностью или частично совпадающие лексические значения. Так, слова луна и месяц обозначают один и тот же предмет и часто свободно заменяют друг друга. Виды синонимов: · абсолютные (полные) – слова, полностью совпадающие по значению и употреблению, с возможным расхождением в сочетаемости: бегемот – гиппопотам, языкознание – языковедение, гостиница – отель, · контекстуальные (семантические) – слова, сближающиеся своими значениями в условиях контекста: веселый, добродушный смех; душная, гнетущая темнота; пустынный, неприветливый дом; суровый, упрямый старик, · однокоренные – слова, образованные от одного и того же корня и обычно различающееся стилистической окраской и сочетаемостью: жилище – жилье (разг.); борьба – борение (высок.); сидеть – восседать (устар., поэт., теперь шутл.), · стилистические – слова, совпадающие по значению, но различающиеся принадлежностью к различным стилям речи, степенью употребительности, экспрессивной окраской: есть (нейтрал.) – вкушать (книж.), растратить (нейтрал.) – расточить (книж.) – растранжирить (разгов.); беседовать (общеупотр.) – гуторить (диалек.); наказание (нейтрал.) – возмездие (высок.), щеки (общеупотр., нейтрал.) – ланиты (устар., поэт.), · синтаксические – конструкции, совпадающие по своему значению при различии формального построения, выраженные единицами одинакового синтаксического уровня (синонимичны между собой словосочетания, члены предложения, придаточные предложения): проза Лермонтова – лермонтовская проза; прогулка вечерами – вечерняя прогулка; аппетит как у волка – волчий аппетит; игрушки для детей – детские игрушки. В группу синонимов могут входить устойчивые сочетания слов: уставать, изнемогать, выбиваться из сил. Антонимы (греч.anti – приставка, означающая противоположность + ónyma – имя) – слова одной и той же части речи, имеющие противоположные значения: горячий – холодный, черный – белый, жизнь – смерть. Гипонимия(от греч. hypo – внизу, снизу, под + onyma – имя) – тип парадигматических отношений в лексике, лежащий в основе ее иерархической организации: противопоставление лексических единиц, соотносящихся с понятиями, объемы которых пересекаются. Например, слово с более узким смысловым содержанием (гипоним) противопоставлено слову с более широким смысловым содержанием (гипероним, или суперординате). Значение первого при этом включается в значение второго: слово береза включается в значение слова дерево. Г., отражая универсальные категории общего и частного в мышлении, рода и вида в логике, определяется в лингвистике также и как родо-видовые отношения. Гиперонимы – слово, включающее в себя семантику другого слова: цветы – гладиолус, ромашка, ирис, ландыш и др.; и др. Г. – слова с широким значением, выражающее общее родовое понятие, смысловой объем которого намного шире объема понятия гипоним, но его семантическое содержание беднее семантического содержания гипонима: слово собака (гипероним)по отношению к словам такса, пудель, овчарка, доберман. Гипонимы– слова, называющие предметы (свойства, признаки) как элементы класса (множество) и состоящие в отношениях гипонимии со словом – названием этого класса (гиперонимом, или суперординатой). Например, слова бабочка, комар, жук, стрекоза по отношению к слову насекомое; наоборот, с точки зрения обратного отношения (супеординации) насекомое выступает как гипероним по отношению к словам бабочка, комар, жук, стрекоза. Г. – слова с более узким значением, обозначающие, подчиненное, видовое понятие, однако его семантическое содержание представлено большим количеством семантических признаков в отличие от понятия гипероним: кольцо, браслет, ожерелье (гипонимы) по отношению к слову украшение. Лексическая синтагматика Лексическая сочетаемость понимается как нормы правильного словоупотребления, т.е. употребление слов в соответствии с их значением, разграничение значений многозначного слова, соблюдение правил семантической сочетаемости слов в различных контекстах, адекватный подбор синонимов, разграничение паронимов и паронимических словосочетаний. Нарушение лексических норм и в частности лексической сочетаемости расценивается как речевая ошибка. Типичными лексическими и лексико-фразеологическими ошибками являются: · плеоназм – употребление в речи близких по смыслу и поэтому логически излишних слов, например, коренной абориген, март месяц, моя автобиография; · тавтология – повторение однокоренных слов или одинаковых морфем, например, масло масленое, оппозиционная позиция; · лексические повторы – немотивированное употребление одних и тех же слов в составе одного предложения или нескольких предложений, расположенных рядом, например, В соседней комнате шумели дети, они играли, и поэтому в доме было очень шумно; · лексическая несочетаемость – употребление в речи противоположных по смыслу и поэтому логически несочетаемых слов, например, тоскливая радость, счастливая година. |
||
Последнее изменение этой страницы: 2018-04-12; просмотров: 902. stydopedya.ru не претендует на авторское право материалов, которые вылажены, но предоставляет бесплатный доступ к ним. В случае нарушения авторского права или персональных данных напишите сюда... |