VI. Translate the given sentences. Mind the First, the Second and the Third Conditionals.

1. Let me know, in case he comes to our town one of these days.

2. If the news appears in the mass media, everybody will be shocked.

3. If he were here now, we would speak to him.

4. If the production had been flexible, the enterprise would have been quite profitable.

5. I would have been very glad if I had the opportunity to take part in the expedition.

VII. Translate the given sentences into English.

1. Я позвоню тебе, если у меня будет время.

2. Если оборудование в этом магазине будет стоить слишком дорого, мы купим его в другом магазине.

3. Если бы она знала иностранный язык, она смогла бы сменить работу.

4. Если бы он получил высшее образование, он бы сейчас не работал так тяжело.

5. Я бы подвез тебя, если бы моя машина вчера не сломалась.

VIII. Translate modal verbs or their equivalents into English.

1. He (сможет) buy this book for you.

2. Everybody (должен) know his rights.

3. You (не надо было) to put so many questions.

4. It (может) rain today.

5. She (не смогла) do her work in time.

IX. Translate the following sentences into Russian. Mind the Modal Verbs.

1. We can’t help doing all our best to pass our examinations.

2. You don’t have to write this exercise.

3. His mother should call on him tomorrow.

4. When his father died, he was obliged to help his mother.

5. Does he need my help?

X. Translate the following sentences into English.

1. Она вообще не умеет плавать.

2. Когда он был моложе, он мог танцевать лучше, чем сейчас.

3. Вам нельзя курить в этой комнате.

4. Она была вынуждена оставить работу с тех пор, как родился ребенок.

5. Вам следует пригласить дизайнера для оформления вашего дома.

XI. Choose the proper form. Rewrite the sentences and translate them.

Model: She said that they _________ in Oxford. a) lived b)lives c) will live

She said that they lived in Oxford. Она сказала, что они живут в Лондоне.

1. Tom said that Jerry ________ his friend since their early childhood. (a) has been; b) had been; c) is)

2. Dad asked him ________ too far. (a) do not swim; b) not to swim; will not swim)

3. He promised he _________ my TV set. (a) would repair; b) will repair; c) repairs)

4. The operator said that he _________ a modern fax machine. (a) is looking for; b) are looking for; c) was looking for)

5. Jane remarked that Ann’s sister ________ nothing. (a) did; b) has done; c) does)

XII. Turn from Direct speech into Reported speech.

1. “Don’t forget to post this letter”, she said to me.

2. My fiend said to me: “We have been waiting for you for 20 minutes”.

3. Jane said: “I’m all right. Nothing worries me”.

4. He asked me: “Can you give me your pen?”

5. She asked: “Has he already come home after lesson?”

XIII. Rewrite the following sentences in Direct speech.

1. He told me that his son would arrive the next day.

2. David said he had broken his bicycle.

3. They told us they were busy: they were discussing a very important question.

4. Tom said he had been working at school for three years.

5. Susan asked Ann when she would give her telephone number.

XIV. Translate the following sentences into English.

1. Мама спросила сына, не знает ли он, куда она положила свои очки.

2. Сестра спросила меня, почему я не делаю уроки.

3. Мой брат сказал мне не пользоваться его компьютером.

4. Когда мой друг пришел ко мне, почему меня не было в школе.

5. Она сказала, что живет в Киеве уже 20 лет.

Контрольная работа №2

VARIANT 3

I. Read and translate in written form the following text.

Oil has a unique status as an energy source. Other fossil fuels, such as coal and gas, often less costly and complete effectively in certain sectors, such as electric power generation. However there are energy resources that are essentially inexhaustible, such as solar energy and other kinds of renewable energy. Flowing water is an important energy source. Hydroelectric power, produced by the force of running water is a renewable and relatively pollution free source of electrical energy.

As such energy sources as oil, and natural gas become depleted, it will prove advantageous to many countries currently depended on those sources to develop and make available alternative energy technology. Mane countries have favorable natural conditions for developing geothermal, wind, solar, and tidal energy sources. Geothermal energy makes use of underground heat, which escapes, to the surface though hot springs. Geothermal power is believed to be of great potential.

Solar energy involves capturing the suns light energy and converting it into heat or electricity. Wind can also be harnessed to produce by the machines called aero generators.

In the oceans, air land, underground the earth has unlimited energy sources. We should seek and improve them more efficiently.

II. Give English equivalents of:

1. ископаемые виды горючего

2. восстановленные источники энергии

3. источники электроэнергии

4. исчерпываться

5. использовать подземное тепло

III. Give Russian equivalents of:

1. compete effectively

2. capture the sun’s light energy

3. improve energy sources

4. dependent on those sources

5. available energy technology

IV. Put the verbs in brackets into correct tense:

1. If you read this paragraph, you ….. (see) what I mean.

2. If he ….. (drive) down this street, he will see the shop to his left.

3. They will understand the rule if they ….. (listen) to him carefully.

4. If you follow the instructions, you ….. (make) it.

5. If she ….. (give) me her pen, I’ll write it down for her.

V. Write Type 2 conditionals to match these situations:

1. His sister is so boring. She talks so much.

2. Jack travels so much. He is very popular.

3. It is so wet. It rains so much.

4. She is healthy. She will not catch a cold.

5. They are kind-hearted. They help people.

VI. Translate the given sentences. Mind the First, the Second and the Third Conditionals.

1. If you get interested in the details of the process, we’ll discuss everything later on.

2. I’ll speak to her, if she answers the phone.

3. If I had left home earlier, I would not have missed the train.

4. The students would make fewer mistakes if he were more attentive.

5. He will meet us if he has free time.

VII. Translate the given sentences into English.

1. Если будет слишком холодно для работы в саду, я буду читать книгу.

2. Если я куплю билеты в театр мы сможем провести вечер в городе.

3. Я бы починил утюг, если бы не шел сейчас на футбол.

4. Если бы у меня сейчас был нужный вид масла, я бы смазал твою швейную машинку.

5. Если бы Том вызвал мастера, он смог бы посмотреть вчера футбол.

VIII. Translate modal verbs or their equivalents into English.

1. You (должны) struggle for your rights.

2. He (сможет) to use this phenomenon in his work.

3. She (может) be late: she has a lot of work.

4. We (должны были) to send for a doctor: she feels bad.

5. You (следует) pay attention to your translation.

IX. Translate the following sentences into Russian. Mind the Modal Verbs.

1. She will have to go there tomorrow.

2. They must be in the library now.

3. He was to be here at 9 o’clock, but he didn’t come.

4. We were obliged to go there.

5. You needn’t have done it.

X. Translate the following sentences into English.

1. Пол часа я пытался открыть дверь, но не смог.

2. Оденься теплее. Ты можешь простудиться.

3. Когда я вышел на улицу. Шел дождь и был вынужден вернуться за зонтом.

4. Тебе не надо готовить обед, мы сегодня будем ужинать в ресторане.

5. Кто должен убирать в твоей комнате?

XI. Choose the proper form. Rewrite the sentences and translate them.

Model: She said that they _________ in Oxford. a) lived b)lives c) will live