Немецкий язык (Горячева Е.Д.)

КОНТРОЛЬНАЯРАБОТА

ВАРИАНТ 2

Übung 1. ПроспрягайтевPräsens, переведитепредложения:

1. Ich kann gut lemen. 2. Ich kann heute zu Hause bleib 3. Ich kann die GroBeltern am Sonntag besuchen. 4. Ich капauf diese Frage nicht antworten. 5. Ich kann das nicht. 6. ic kann diesen Text ohne Worterbuch iibersetzen.

Übung 2. Вставьтеглаголkonnen вPräsens внужнойфорпереведитепредложения:

1. Nicht alle Schuler meiner Klasse ... gut Deutsch spree und lesen. 2. Was sagst du, ich ... dich nicht verstehen. 3. ... Ihre Frage bitte wiederholen? 4. Was ... ich fiir Sie tun? 5. ist nicht zu Hause, wo ... sie sein? 6. Ihr ... nach dieser Stu schon nach Hause gehen. 7. Du ... deinen Aufsatz m bringen. 8. Leider ... wir diese Aufgabe nicht losen.mir einen Kuli geben?9. Wer…mir einen Kuli geben? 10. Wir ... heute zusammen spazierengehen. 11. Meine Mutti ... sehr gut kochen.

Übung 3. Ответьте на вопросы, обращая внимание на форму модального глагола, содержание ответов произ­вольно:

I. Kannst du alles noch einmal lesen? 2. Kann deine Mutter put nahen? 3. Konnen wir heute in den Park gehen? 4. Wer luuin gut deutsch sprechen? 5. Konnt ihr ruhig sein? 6. Konnen lillc Kinder schon gut rechnen? 7. Was kann dein Vater vwonders gut tun? 8. Konnen Sie mir bei der Ubersetzung cl fen? 9. Wie kann diese Sangerin singen? 10. Wohin konnen lie Schuler in der Pause laufen?

Übung 4. Переведите:

1. Что я могу для тебя сделать? 2. Мы не сможем без словаря перевести этот текст. 3. Фрау Шмидт, Вы может повторить Ваш вопрос? 4. Я не умею рисовать. 5. Кто может дать мне ручку? 6. Ученики уже могут немного разговаривать и писать по-немецки. 7. Ты хорошо умеешь плавать? 8. Вы (мн. число) можете дойти до музея Ужом. 9. Моя тетя может очень хорошо печь пироги. Я не смогу сегодня вечером прийти к тебе. 11. Вы сумеете сделать эту работу быстро? 12. Ты не можешь помочь мне в домашнем задании? 13. Как я рад его увидеть. 14. Ты можешь купить эту книгу уже Min15. Вы (вежл. форма) не можете немного по­говорить?

Übung 5. Ответьте на вопросы, содержание ответов произ­вольно:

1. WaschtsichdeinVatermorgenskaltoderwarm? 2. Unddu? Wiewaschstdu dich gewohnlich? 3. Wo erholen Sie sich im Urlaub? 4. Benimmt sich mein Kind gut, Frau Berger?

19. Darf ich mich hier setzen? 6. Freust du dich nicht iiber die schonen Geschenke? 7. Wo befindet sich das beriihmte Brandenburger Tor? 8. Interessiert ihr euch fur Physik? 9. Interessiert sich Helga fur Literatur oder Kunst? 10. Inte- ressierst du dich fur Sport? 11. Interessiert ihr euch fiir dieses Fach? 12. Der Lehrer kommt in die Klasse, wer erhebt sich dann von ihren Platzen? 13. Wo erkundigt man sich nach einer Adresse — im Auskunftsbiiro oder in der Gepackaufbe- wahrung? 14. Wer wundert sich iiber meinen Vorschlag? 15. Konnt ihr euch beeilen?

Übung 6. Ответьте на вопросы, содержание ответов произ­вольно:

1. Langweilen Sie sich nicht? 2. Rasiert sich dein Bruder nass oder trocken? 3. Wo verstecken sich die Kinder? 4. Argerst du dich nicht iiber meine Worte? 5. Wohin beeilt ihr euch so?Bereitest du dich immer griindlich zum Unterricht vor?Konnen wir uns mit euch russisch unterhalten? 8. Unterhaltst du dich mit diesem Herm gem? 9. Wo sollen wir uns nach der Arbeit versammeln? 10. Irrst du dich nicht, mein Lieber?Versteckt sich Inna hinter der Couch oder unter dem Tisch?Erholt ihr euch interessant auf dem Lande? 13. Ziehst du dich bei schlechtem Wetter immer warm an? 14. Erkaltet sich Stefan oft? 15. Erkaltet ihr euch oft?

Übung 7. Поставьтевозвратноеместоимениеsich внужномпадеже, переведитепредложения:

1. Ich wasche ... immer mit Seife. 2. Ich wasche ... die Hande immer mit Seife. 3. Wasche ... das Gesicht mit Seife! 4 Sie wascht... nur warm und mit Seife. 5. Wo nimmst du ... Geld fur das Fahrrad? 6. Ich sehe ... diesen Film gerne noch einrruil an. 7. Ich erinnere ... an diesen Film noch einmal. 8. Du muBt ... diesen Anzug kaufen, er steht dir gut. 9. Abends hore ich .. klassische Musik an. 10. Horen Sie ... auch gerne klassische Musik an? 11. Kammst du ... oft? 12. Kammen Sie ... oft? 13. Kammen Sie ... das Haar oft? 14. Kammt ihr ... das Haar oft? 15. Kammt ihr ... oft? 16. Kammst du ... dein Haar oft? 17. Kammt... Monika ihr Haar oft? 18. Kammt ... Monika oft? 19. Zum Fruhstuck hole ich ... aus dem Kiihlschrank ein Stuck Torte. 20. Ich erhole ... in diesem Winter in den Bergen.

Übung 8. ПоставьтеглаголывImperfekt, переведитепредложения:

1. Der Sommer (sein) zu Ende und die Vogel (fliegen) nach dem Suden. 2. Das Kind (sich benehmen) gut. 3. Ich (verbrin gen) diese Sommerferien bei den GroBeltem auf dem Lande 4. Kurt (laufen) vorbei und (sehen) mich nicht. 5. Meiiu Schwester (abnehmen), friiher (wiegen) sie viel mehr. 6.V01 unserem Haus (wachsen) ein kleiner Fichtenbaum. 7. Hi (gehen) zur Post und (werfen) den Brief in den Briefkasten. КDer groBe deutsche Dichter Johann Wolfgang von Goellu (sterben) 1832 in Weimar. 9. Der Lektor (sprechen) von dci politischen Lage in Europa und Amerika. 10. Mir (einfallen)

Übung 9. Поставьте глаголы в Imperfekt, переведите предло­жения:

1. Der Sommer (sein) zu Ende und die Vogel (fliegen) nach dem Suden. 2. Das Kind (sich benehmen) gut. 3. Ich (verbrin- gen) diese Sommerferien bei den GroBeltem auf dem Lande. 4. Kurt (laufen) vorbei und (sehen) mich nicht. 5. Meine Schwester (abnehmen), friiher (wiegen) sie viel mehr. 6.Vor unserem Haus (wachsen) ein kleiner Fichtenbaum. 7. Er (gehen) zur Post und (werfen) den Brief in den Briefkasten. 8. Der groBe deutsche Dichter Johann Wolfgang von Goethe (sterben) 1832 in Weimar. 9. Der Lektor (sprechen) von der politischen Lage in Europa und Amerika. 10. Mir (einfallen) cm interessanter Gedanke. 11. Was (trinken) du heute zum I i iihstuck? 12. Das Kind (schreien) und (erschrecken) die Mutter. 13. Ich (backen) zum Geburtstag einen Apfelkuchen, м11еGaste (essen) ihn mit groBem Appetit. 14. Wessen Sachen (liegen) auf dieser Schulbank? 15. Gestem (anrufen) uns unsere Verwandten aus Moskau. 16. Nach der Arbeit (bleiben) der Vater noch in seinem Biiro. 17. Die Mannschaft unserer Stadt (gewinnen) das Spiel sehr leicht. 18. Er (sprechen) sehr langweilig und ich (verlieren) Geduld. 19. Nina (zuschliefien) still die Tiir. 20. Die Lehrerin (betreten) den Raum und die Kinder (aufstehen).

Übung 10. Поставьте глаголы в Imperfekt, переведите пред­ложения:

1. Er (vorschlagen) eine gute Idee. 2. Wir (betreten) den Zuschauerraum und der Film (anfangen). 3. Nach der ersten Stunde (essen) ich ein Wurstbrot. 4. Die Freunde (sich treffen) auf dem Roten Platz. 5. Alle Kinder (treiben) Sport. 6. Hilfst du nach der Schule deinen Eltem bei der Hausarbeit? 7. Ich (leihen) dem Freund das Buch fiir eine Woche. 8. Alexander Puschkin (schaffen) viele wunderschone Werke. 9. Nach dem Baden im See (sich waschen) wir immer unter der Dusche. 10. Der Basketballer (werfen) den Ball genau in den Korb. 11. In der Pause (austrinken) ich ein Glas Cola. 12. Der Film (gefallen) uns nicht, wir (verlieren) nur Zeit. 13. Am Samstag fliegt mein Onkel fiir zwei Wochen in die Schweiz. 14. In der Schule (fallen) meinem Freund Chemie schwer. 15. Eine alte Dame (sich wenden) an mich und (bitten) um Auskunft. 16. Im Sommer (schwimmen) Peter oft und (liegen) viel in der Sonne.Ich (abschreiben) nie die Hausaufgaben. 18. Ich (sich aus- kennen) in dieser Frage leider nicht. 19. Die Schlange (krie- chen) ins Loch und (verschwinden).

Übung 11. Вставьтеглаголwerden внужнойформе, переве­дитепредложения:

1. ... du Buchhalter oder Mathematiker? 2. Der Lehrer sagt den Eltem: „Ich lobe Hans, er ... fleiBiger.“ 3. Ich habe Tiere gem und ... Tierarzt. 4. Im Sommer ... die Tage lang und die Nachte kurz. 5. Bald ... ihr schon groB und geht an die Hochschule. 6. Wie alt ... deine GroBmutter in diesem Jahr? 7. Gehe nicht ohne Mantel auf die StraBe - du ... krank. 8. Mit jedem Jahr ... wir kliiger. 9. Es ... im Winter friih dunkel. 10. Wir antworten nicht gut und der Lehrer ... bose.

Übung 12. Выберите и вставьте подходящее подлежащее, пе* реведите предложения:

1. ... werden groB und gehen im September schon in d' Schule. 2. ... werde Jurist. 3. Im Friihling werden ... griin. Das Gewitter kommt, die Sonne scheint nicht und ... wird gra 5. Nach der Hochschule wird ... Ingenieur, er interessiert si fur Technik. 6. Der Herbst ist da und ... im Garten werden bui 7. Wie alt wirst... bald? 8. Herr Meier, ich bin nicht fertig, a werden ... bitte nicht bose! 9.... wird heiB und wir gehen ba 10. Nach der Arbeit im Schulgarten werden ... schmutzig.

Übung 13. Ответьте на вопросы, обращая внимание на форму глагола werden,содержание ответов произвольно:

1. Was wird deine Schwester? 2. Wie alt wird Herr Stein in iliesem Jahr? 3. Wann werden die Tage kurz und die Nachte lang? 4. Wie wird es am Morgen — kalter oder warmer? ’ Werdet ihr Mathematiker oder Physiker? 6. Wie wird der llimmel nach dem Gewitter? 7. Werden die Baume und das <Iras im Friihling griin? 8. Wird der Vati oft miide nach der Aiheit? 9. Ich komme heute nicht, wirst du mir nicht bose? 10. Um wieviel Uhr wird es schon hell?

Übung 14. Переведите:

I. Мне в этом году исполняется 14 лет. 2. Становится прко. 3. Мои родители обычно устают после работы. После института он будет врачом. 5. В декабре рано миеет. 6. Я пишу медленно, но учитель не сердится. < гюдня прохладно, но завтра будет холоднее. 8. Его »41. становится уже большой, осенью она пойдет в ищу. 9. На уроке химии я быстро устаю. 10. Когда ты ши'шь прилежнее? И. Осенью листья на деревьях ста- ин гея разноцветными. 12. Кем вы станете? 13. После ,иулки мы становимся голодными и с удовольствием лаем. 14. Я стану артистом, а мой друг станет учителем. 15. Все ребята нашего класса станут хорошими людьми.

Übung 15. Переведите:

1. Können Sie mir dieses Buch für eine Woche geben? 2. Ich kann diese Aufgabe leicht machen. 3. Wir können heute am Abend ins Theater gehen. 4. Du kannst morgen ruhig lange schlafen. 5. Ihr konnt ins Stadtzentrum mit dem Bus fahren.Wowa kann in unserer Klasse am schnellsten laufen.Meine Eltern konnen zur Versammlung leider nicht kommen. 8. Kannst du das tun? 9. Ich kann heute zu dir nicht kommen. 10. Sie kann das nicht. 11. Alle Kinder konnen schon etwas Deutsch lesen, schreiben und sprechen. 12. Womit kann ich dir helfen?