В статье «О воскресении как вере, истории и догме» в кн. «Christliche Schriften. Erste Saromlung». Frankfurt und Leipzig, 1794.

⁵ Семи смертных грехов.

⁶ Еванг. от Матф. 27, 35; Еванг. от Иоанна 19, 24.

⁷ Putter }. S. Historische Entwicklung der heutigen Staatsverfassung des deutschen Reichs. Gottingen, 1788.

⁸ Mohsen J- K. W. Geschichte der Wissenschaften in der Mark Brandenburg... Berlin, 1781.

⁹ Как папа — Сильвестр II.

¹⁰ О которой, впрочем, во времена Гердера имели довольно смутное представление, смешивая готику с другими стилями. Однако именно к последней четверти XVIII в., особенно к его последним годам, относятся первые опыты искусствоведческого определения готического стиля и первые попытки реставрации памятников.

¹¹ Кот W. С. Allgemeine Geschichte der Handlung und Schiffahrt, Manufakturen und Ktinste, Tie 1—2. Breslau, 1751—1754; Anderson A- Historie und chronologische Geschichte des Handels. Riga, 1773 (перевод с английского).

¹² Sale С. Observations historiques et critiques sur le Mahometisme. Geneve, 1751; Gag-nier J. La vie de Mahomet. Amsterdam, 1732; Brequigni F- de. Uber Mohammed. Frankfurt, 1791 (перевод с французского).

¹³ Аму-Дарья, Оке.

¹¹ Schlozer A. L. Summarische Geschichte von Nord-Afrika, namentlich von Marocko. Algier, Tunis, und Tripoli. Gottingen, 1775; Cardonne D.-D. Geschichte von Afrika und Spanien... Tie 1—3. Niirnberg, 1768 (перевод с французского).

¹⁵ «Старик с гор» или «князь с гор»: «князья с гор» — так называлась воинственная арабская секта, считавшая еретиками арабских халифов и самыми подлыми средствами боровшаяся с ними, а позднее с христианами. «Старик с гор» — этот образ крайне распространен в немецкой литературе рубежа XVIII—XIX вв. для обозначения тайной, беспредельной, немилосердной власти, а иногда для обозначения особой, тайной мудрости.

¹⁶ Sprengel M. С. Geschichte der wichtigsten geographischen Enldeckungen. Halle, 1783.

¹⁷ Тянь-Шань.

¹⁸ «Orientalische und exegetische Bibliolhek», hrsg. von J. D. Michaelis, Bd. 1—23. Frankfurt und Gottingen, 1771—1785.

¹⁹ Испорченный итальянский, в употреблении на побережье Средиземного моря-

^го «Веселая наука» — рыцарская провансальская поэзия XI—XII вв., как она была названа уже позднее, в XIV в. (см. главу 2 кн. XX).

²¹ В таком подходе выдающееся Значение книги Гердера «О еврейской поэзии», 1783-

²² И. Я. Рейске—немецкий востоковед, один из блестящих знатоков языков Ближнего Востока; в своей автобиографии (1783) он рассказывает о беспросветной, жалкой жизни лишенного средств и возможностей ученого.

КНИГА ДВАДЦАТАЯ

¹ Bret У- F. le. Staatsgeschichte der Republik Venedig... Bd. 1—3. Leipzig und Riga, 1769. Европейская литература о Венеции огромна и отражает всеобщее увлечение «таинственной» историей итого города-государства.

² Феодосия (в Крыму).

³ La Came de St.-Palaye ].-B. Memoires sur l'ancienne chevalerie, tt. 1 —13. Paris, 1759—1781 (немецкий перевод—Нюрнберг, 1786—1791).

⁴ Reiske J. f. Thograis sogenanntes Lommisches Gedicht™ Friedrichsstadt, 1756; Po-cocke E. Gregorii Abul Farajii historia dynastarum. Oxford, 1663; Jones W. Dissertation sur la litterature orientale. London, 1771; Ockley S. Geschichte der Sarazenen, Tie 1—2. Al-tona. 1745.

⁵ «Амадис Галльский» был сочинен в начале XIV а. португальским автором (этот вариант не сохранился).

⁶ В «Письмах к поощрению гуманности», 87—89, 99.

⁷ О непосредственно предшествующей «Идеям» литературе о влиянии крестовых походов см.: Schaumketl E. Geschichte der deutschen Kulturgeschichtschreibung... Leipzig, 1905 (Nachdruck 1970), S. 303—304.

⁸ Наука об определении времени и широты по положению небесных тел. Фридриху И были подарены, по описанию И. Тритемиуса, астрономические часы.

⁹ Знаменитые путешественники XIII в.— начало их путешествий относится соответственно к 1272, 1253, 1246 гг.

¹⁰ Fussli J. С. Neue und unparteiische Ketzer- und Kirchen-historie... Tie 1—2. Frankfurt, 1770—1774.

¹¹ Poiret Я. Bibliotheca mysticorum selecta, Amsterdam, 1708; Arnold C. Historia et descriptio Theologiae Mysticae... Frankfurt, 1702 (немецкий перевод— 1703).

¹² Христофор Колумб.

¹³ Флорентинцу Сальвино дельи Армати приписывалось (1317) изобретение очков; во уже Р. Бэкон знал отшлифованные увеличительные стекла.

¹⁴ Гвидо из Ареццо изобрел ок. 1025 г. способ нотации музыки на четырех линей-ках, фиксировавших относительную высоту звука.

Именной указатель

Абгар XV Уккама (13—50), правитель Осроэнского царства (Эдесса) 489

Абдаррахман (731 или 734—738), арабский эмир из династии Омейядов, основал халифат в Испании 567

Абеляр Пьер (1079—1142) 600

Абул Фарадж (897—967), автор «Китаб аль-агани» (собрание избранных гимнов с музыкальным сопровождением), историк, возводил свой род к Омейядам 586

Абу-Одейда ( —639), арабский полководец 565

Август, Октавиан (63 до н. э. — 14 н. э. **), римский император (с 31) 391, 414, 416, 417, 419, 421, 542

Августин, Аврелий (354—430), св. 488, 508, 599

Августин ( —604), св., апостол англосаксов, первый архиепископ Кентер-берийский 529

Аверроэс (Ибн Рошд) (1126—1198), арабский философ 229

Аврелий, Луций Домиций (214—275), римский император (270—275) 415

АгесилаЙ II (444—358), спартанский царь (399—360) 370

Агис: имя спартанских царей—Агис II (правил 427—399), Агис III (правил 388—331), восставший против Александра Македонского, Агис IV (ок. 244— 241), проводивший в Спарте экономические реформы 370

Агриппа, Марк Випсаний (62—12), римский полководец, победитель Помпея (36), Антония в битве при Акциуме (31), строитель Пантеона в Риме (27), инициатор создания географической карты всей Римской империи 415, 421

Агриппина Випсания (Старшая) (17—33), дочь Агриппы, жена Германика; сослана Тнбернем 416

Адельберт (Этельберт) 529, 530

Адельрих, рано умерший наследник Тео-дориха 518

Адельхейд (931—999), жена короля Отто-на I 537

Адольф см. Атаульф

Азеллион см. Семпроний

Адриан, Публий Элий (76—138), римский император (117—138) 415

Аларих (ок. 370—410), царь вестготов 381,510—512

Александр Великий (Александр III Македонский) (356-323) 246, 324, 326, 346, 376, 382, 383, 385, 387, 389, 423. 433, 444, 480, 542

Али (602—661), халиф (656—661) 564, 566, 569

Алкей (VII—VI вв.) 378

Алкивнад (450—404), афинский политик и полководец, племянник Перикла, собеседник Сократа 370, 389

Алкуин (ок. 730—804), выдающийся ученый, советник Карла Великого 528 Альберт Великий (граф Альберт фон Больштедт) (1193 или 1206—1280), монах-доминиканец, философ, естествоиспытатель, комментатор Аристотеля 601

Альбин(ус) (Albinus), Бернгард Зигфрид (псевд- Вейсса) (1697—1770), анатом, проф. в Лейдене 154

Альбоин (VI в.), вождь лангобардов 519

Аль-Валид, халиф (705—715) 566

Аль-Мамун, халиф (813—834) 490, 567, 568, 572, 574

Аль-Мансур (712—775), халиф (754— 775) 566, 567, 572

Аль-Рашид, халнф (786—809) 567

Альфред Великий (849—899), король Англии (871—899) 530, 531, 579, 606

Амаласвинда (Амаласунта) ( —535), дочь Теодорнха, регентша (с 526) 518

Аммиаи Марцеллин (ок. 330 — ок. 400), римский историк (о гуннах пишет в кн. 31 «Римской истории») 472

Амру (Амр ибн аль-Усси) ( —664), арабский полководец, наместник Египта 565, 566

Ангильберт (740—814), ученый, дипломат, поэт при дворе Карла Великого 528

Андерсон (Anderson), Адам (1692—1765), шотландский экономист («История торговли», 1763, нем. пер. 1773) 562 Анкетиль Дюперрон (Anquetil du Perron), Иасент (1731—1805), французский ученый-востоковед,-издатель «Зенд-Авесты» (1771; нем. пер. К. Ф. Клейкера — 1776—1778)272,306,325 Анк Марций (VII в. до н. э.), четвертый римский царь 397, 420

* Указатель составлен к Тексту И. Г. Гердера.

** Указания «н. э.» и до «н. э.» при датах даются лишь в неочевидных случаях.

Ансгарий, св. (801—865), миссионер, «апостол Севера» 536 Ансельм Кентерберийский (1033—1109) 600

Антиох III Великий (ок. 242—187), сирийский царь (223—187), которому Ганнибал предлагал вступить в союз против Рима 423 Антипарт, Луций Целий (140 до н. э.—),

Римский историк 417 Антон (Anton), Карл Готтлоб (1751—

Немецкий историк 471 Антония Младшая (ок. 36 до н. э.—38 н. э-), дочь Антония и Октавии, жена Друза Старшего, мать императора Клавдия 416

Антоний, Марк (82—30), полководец Цезаря, член второго триумвирата 407, 411, 416, 418, 424, 427, 455 Антоний Пий (86—161), римский император (138—161) 415

Анхерсен (Anchersen), Иоганн Петер

(XVIII в.), датский историк, географ

(«История исландской литературы»,

1777) 469

Апполоний Пергей (265—170), геометр

376

Аполлоний Родосский (ок. 295 — ок.215), греческий поэт, автор поэмы «Арго-навтика» 349 Арат Сикионский (271—213), деятель

Ахейского союза 384

Аринго (Aringo, Aringhi, Арингиус, Arin-ghius), Паоло ( —1676), итальянский археолог, автор книги «Подземный Рим» (лат., 1651) 505

Ариовист (I в. до н. э.), вождь германского племени свевов, разбит Юлием Цезарем 467

Ариосто, Лодовико (1474—1533), итальянский поэт, автор поэмы «Неистовый Роланд» 609

Аристид (ок. 540—468), афинский полководец, участник сражений при Марафоне и Саламине; почитался как образец справедливости и неподкупности 370, 427