ALU (arithmetic and logic unit) aрифметико-логическое устройство (АЛУ) 33 страница

saturation насыщенность (цвета)

save сохранять, записывать; save as… сохранить под именем… ; save changes to..? cохранить изменения в..? save settings on exit сохранять параметры при выходе; save a copyсохранить копию;save scheme сохранить гамму (краски)

save areaобласть сохранения

saver хранитель

savingсохранение

sayсказать, говорить

scalabilityмасштабируемость

scalableмасшабируемый

scalable coherent interfaceмасштабируемый когерентный интерфейс

scalable fontмасштабируемый шрифт

scalable-font generationsгенераторы шрифтов

scalable parallel processorsмасштабируемые параллельные процессоры

scalarскалярный

scalar processor unitблок скалярной обработки

scale 1. масштаб;масштабирование; scale of incrementsшаг (масштаб) приращения; scale for patternмасштаб шаблона; scale in incrementsшаг по шкале; scale with imageмасштабирование с изображением; 2. шкала; система счисления; scale of notationсистема счисления; decimal scaleшкала в десятичном счислении; binary scaleшкала в двоичном счислении; 3. устанавливать масштаб

scaledпониженный, уменьшенный

scale-downпропорциональное или равномерное уменьшение

scale downпонижать

scale drawingчертеж в масштабе

scaled-upувеличенный, в увеличенном масштабе

scale factorмасштабный множитель (коэффициент)

scale heightшкала высоты

scale integration интегральная схема

scale-up пропорциональное или равномерное увеличение

scale upувеличивать

scale widthшкала высоты

scalerвычислитель

scaling1. вычисление размеров по масштабу; 2. нанесение масштаба; 3. масштабное копирование; 4. выбор масшаба

scan1. прогон, просмотр, поиск (на ЭВМ); 2. сканирование; automatic scanавтоматическое сканирование; 3. просматривать, прогонять, проверять, сканировать; scan (through) a sentence from left to rightпросмотреть предложение слева направо; scan for viruses проверить на наличие вирусов

scan-access portпорт доступа к средствам сканирования

scan lineстрока развертки

SCANDISC 1. проверка диска; 2. сканировать диск

scanner cканирующее устройство, сканер;flatbed scannerпланшетный сканер

scanner control unitблок управления сканирующим устройством

scanning1. просмотр, сканирование;scanning for known virusesпросмотр текущего диска на выявление известных программе вирусов; 2. просматривающий, сканирующий

scanning barэластичный прямоугольник

scanning control registerрегистр управления сканированием

scanning directory structureпросмотр дерева каталогов

scanning whole current diskпросмотр всего содержимого текущего диска

scansionтелевизионная развертка изображения

scenario сценарий; прогнозируемое развитие

schedule 1. график, программа, расписание, режим; 2. планировать

scheduledспланированный; регулярный

schedulerпланировщик (программы)

schedulingпланирование

schema1. конспект, проект, схема; 2. планирование, проектирование

schematic1. схема, план, диаграмма; 2. схематический

schematicallyсхематично, в виде схемы

schematismрасположение виде схемы или системы

schematistсоставитель схемы или системы

schematizeсхематизировать; систематизировать

scheme 1. конспект, проект, схема; 2. планирование, проектирование

schemingпланирование, проектирование

scienceнаука

scientific научный

scientific notationэкспоненциальный формат

scissoringотсечение

scissors (sizes)ножницы (пиктограмма в программах рисования)

SCIU (single-cycle integer unit)блок обработки однотактных целочисленных операций

scope пределы, границы, рамки; область видимости, видимость

scoreобласть действия

scoredвычеркнутый (о слове)

scramblerскремблер, шифратор

scrapбуфер; scrap is emptyбуфер пуст

scratch1. память; 2. затирать

scratch fileвременный файл

scratch pad, scratchpad1. электронный блокнот; 2. сверхоперативная блокнотная память

scratch pad areaполе для ввода записей

scratch-pad memoryсверхоператиная (блокнотная) память

screen 1. экран; 2. экранный

screen borderрамка экрана

screen bufferэкранный буфер

screen buttonэкранная кнопка

screen captureзахват экрана (передача содержимого экрана в файл или на принтер)

screen dumpраспечатка экрана, дамп экрана

screen editor экранный редактор

screen elementэкранный элемент

screen fontэкранный шрифт

scren fullполный экран

screen hard copyкопия экрана

screen imageотображаемое изображение

screen panelпанель экрана, экранная панель

screen refreshвосстановление изображения

screen saver, screensaver (экранная) заставка

script 1. сценарий, скрипт; документ; 2. рукописный шрифт; гарнитура, имитирующая рукописные символы

script and preset managerдиспетчер макросов и заготовок

scripting languageязык программирования сценариев, язык сценариев

scroll 1. прокрутка; 2. прокрутить, просмотреть

scroll barлинейка прокрутки, полоса прокрутки; лифт

scroll boxбегунок, движок

scrollingпрокрутка, скроллинг, просмотр, перелистывание на экране (изображения, текста)

scroll lock 1. блокирование прокрутки; 2. клавиша включить прокрутку

scrubbing прослушивание записи на малой скорости

SCS (security control system)система обеспечения секретности

SCSI (small computer systems interface) интерфейс малых вычислительных систем

SD-R (super density disk – recordable)записываемый компактный диск сверхвысокой плотности

SDCS (satellite digital communications system)спутниковая цифровая система связи

SDD (single-density disk)дискета для записи с одинарной плотностью, диск с одинарной плотностью записи

SDH (synchronous digital hierarchy)синхронная цифровая иерархия

SDK (system development kit)набор средств для разработки программного обеспечения

SDLC (synchronous data link control)протокол управления синхронным каналом передачи данных

SDVD (super density digital video disk)сверхплотный цифровой видеодиск

SEA (self-extracting archive)самораспаковывающийся архив

search 1. поиск; search by fieldпоиск в определенных полях; search and replaceпоиск и замена; 2. поисковый; 3. искать; search for искать (что-либо)

search areaобласть поиска

search driveсетевое логическое устройство поиска каталога

search engine инструмент поиска; поисковый сервер, поисковая система

search file картотека справок

search mappingмеппинг сетевых логических устройств поиска

searching1. процесс поиска; 2. ищущий

SEB (super encoder board)плата суперкодировки

secсокр. от second 2.

secant1. секанс; 2. секущий; 3. пересекающий

secludedизолированный

second 1. секунда; 2. второй

second generation hubконцентратор второго поколения

second markзнак секунды «''»

secondary 1. вторичный; 2. второстепенный

secondary digital carrierвторичный цифровой поток

secondary diskвторичный диск

secondary keyвторичный ключ, неосновной (неглавный) ключ

secondary memoryвторичная (внешняя) память

secondary windowвторичное окно

secrecyсекретность

secret1. секрет; 2. тайный, секретный; 3. зашифрованный

secret codeшифровальный код, секретный код

secret key encipheringшифрование с закрытым ключом

secret key encryptionшифрование с закрытым ключом

secret language1. шифр, код; 2. зашифрованный текст

secret signсекретный знак

secretaryкурсив, напоминающий рукописный шрифт

secretary handкурсив, напоминающий рукописный шрифт

secretary typeкурсив, напоминающий рукописный шрифт

section 1. участок, секция, раздел; 2. сечение; 3. делить на части, подразделять

section barлиния выбора

section cursorкурсор выбора

section markзнак параграфа

section titleзаглавие раздела

sectionalпоперечный

sectional areaплащадь поперечного сечения

sectionizeделить на части

sector сектор; sector not foundсектор не найден

sector addressадрес сектора

sector counterсчетчик секторов

sector fractionчасть сектора

sector sizeразмер сектора

sectorial секторный

secure1. безопасный, надежный, защищенный; 2. обеспечивать безопасность, защиту

secure access managementуправление защищенным доступом

secure electronic transactions (SET)защищенные электронные транзакции

secure operation systemоперационная система с защитой информации

security 1. безопасность; защита (данных); защищенность информации (от несанкционированного доступа); computer securityзащита данных ЭВМ; data securityсохранность данных

security checkпроверка системы защиты

security control system (SCS)система обеспечения секретности

security equipmentаппаратура засекречивания

security equivalenceэквивалентность прав (в сети)

security identifierидентификатор безопасности

security maskмаска защиты

security policyполитика безопасности

security serviceфункция защиты

security systemсистема безопасности

sed (stream editor)потоковый редактор

see видеть, смотреть; see also смотри также

seek 1. установка головок; подвод головки; поиск; поиск дорожки; 3. искать, вести поиск

seek errorошибка установки; ошибка при поиске дорожки

seek timeвремя поиска

segment1. сегмент, сегмент памяти, сегмент сети; 2. сегментировать

segment decriptorописатель сегмента

segment descriptor wordслово описателя сегмента

segment identifierидентификатор сегмента

segment registerсегмент регистра

segment search argumentаргумент поиска сегмента

segmentationсегментация

segmentedсегментированный

segmented image databaseсегментированная база данных изображений

seldomредко

select 1. производить выборку, отбор; 2. выбранный; 3. выбирать; 4. отмечать, выделять

select areaвыбранная область

select optionsвыбор режимов

selectedвыбранный, отобранный

selected emphasisвыделение цветом

selected radio barактивизированная радиокнопка

selecting 1. процесс отбора; 2. отмечающий; 3. выбирающий

selection выбор(ка), выделение

selection barвыбор графика

selection box рамка выбора фрагмента

selection cursorкурсор выбора

selection errorошибка выбора

selection ruleправило выбора

selectiveселективный, избирательный

selective availabilityселективная доступность

selective callingселективный вызов

selective data processingселективная обработка данных

selective dissemination of informationизбирательное распределение (распространение) информации

selective information retrievalвыборочный поиск информации

selective repeatселективный повтор

self-actingавтоматический

self-addressingсамоадресация

self-addressing memoryзапоминающее устройство с самоадресацией

self-adaptive program control system (SAPCONS)самонастраивающаяся адаптивная система программного управления

self-checkingсамоконтроль

self-checking codeкод с самоконтролем

self-containedавтономный, независимый; отдельный

self-extractingсамораскрывающийся (архив)

self-feedingс автоматической подачей

self-poweredс автономным питанием

self-loadingсамозагружающийся

self-loading programсамозагружающаяся программа

self-organizingсамоорганизующийся

self-organizing controlсамоорганизующееся управление

self-organizing machineсамоорганизующаяся машина

self-synchronizationсамосинхронизация

self-synchronizingсамосинхронизующийся

self-synchronizing codeсамосинхронизующийся код

self test, self-test, selftestсамотестирование

self-test capabilityвозможности самотестирования

sellпродавать;sell (machine) timeпродавать машинное время

selling 1. продажа; 2. продающий

semanticсемантический

semantic errorсемантическая ошибка, смысловая ошибка

semanticsсемантика

semaphoreсемафор, флаг (в сети)

semiточка с запятой (название символа)

semi-полу-

semi-automatedполуавтоматический

semi-automated protocol analyzerполуавтоматический протокольный анализатор

semi-automaticполуавтоматический

semi-automatic codingполуавтоматическое кодирование

semi-automatic text flowполуавтоматическое размещение текста

semicircleполукруг

semicircularполукруглый

semicolon точка с запятой

semiconductorполупроводник

semiconductor deviceполупроводниковый прибор

semiconductor integrated circuitполупроводниковая интегральная схема

semiconductor networkполупроводниковая схема

semitransparent полупрозрачный

sendпосылать; send as textпослать в виде текста; send (to) отсылать (в.., к..,)

send onпересылать

send/receive mailпересылка/получение почты

senderотправитель

sending посылка, отправка

sending instructionкоманда пересылки

senior старший; высший; более важный

seniorityстаршинство

sens (sensor)датчик

senseсмысл

sense amplifierусилитель считывания

senselessбессмысленный

sensibilityчувствительность

sensitive чувствительный

sensitive elementдатчик

sensitivityчувствительность

sensorдатчик

sensoryчувствительный, сенсорный      

sentотосланный

sentenceпредложение (в тексте), оператор

sentence case режим набора каждого предложения с большой буквы

separableотделимый

separate 1. отдельный; 2. разделять, отделять

separating1. отделение; разделение; 2. отделяющий; разделяющий

separationотделение, разделение; разъединение

separation setupпараметры цветоделения

separation tableтаблица цветоделения

separator разделитель

separator barполоса разделителя (пунктов меню)

separatoryразделительный, отделяющий

separatrix 1. разделительный значок, косая черта; 2. запятая или пробел, отделяющая целую часть от дробной

sequelпоследствие; продолжение

sequence 1. последовательность; ряд, порядок следования; 2. последствие, результат; 3. последовательный

sequence counterпоследовательный счетчик; счетчик команд

sequencedпоследовательный

sequenced packet exchangeпоследовательный обмен пакетами

sequenced packet protocolпротокол последовательной передачи пакетов

sequence errorнарушение последовательности, ошибка в последовательности

sequence number порядковый номер

sequence number indicatorиндикатор порядкового номера

sequencingпрограммирование

sequentследующий, идущий по порядку; последовательный

sequential1. следующий; 2. последовательный

sequential accessпоследовательный доступ

sequential access memoryзапоминающее устройство с последовательной выборкой

sequential analog-digital computerаналого-цфировая ЭВМ последовательного действия

sequential decodingпоследовательное декодирование

sequential detectionпоследовательное обнаружение

sequential fileпоследовательный файл

serial последовательный; серийный; порядковый

serial accessпоследовательный доступ

serial-access memory последовательная память, последовательное запоминающее устройство, память с последовательным доступом

serial algorithmлинейный алгоритм

serial binaryпоследовательный двоичный (код)

serial communication controllerпоследовательный связной контроллер

serial control portпоследовательный порт управления

serial data controllerпоследовательный контроллер данных

serial interfaceпоследовательный интерфейс

serial line internet protocol (SLIP) протокол последовательной линии, межсетевой протокол для последовательного канала

serial memoryпоследовательная память, последовательное запоминающее устройство

serial numberпорядковый номер, серийный номер

serial number typeпорядковый тип

serial outputпоследовательный выход

serial port последовательный порт

serial relationотношение порядка

serial searchпоследовательный поиск

serial storage architectureархитектура памяти с последовательным интерфейсом

serial system busпоследовательная системная шина

serial transmissionпоследовательная передача

serializationприсвоение серийного номера

seriatedрасположенный по порядку

seriatimпункт за пунктом

series 1. ряд; серия; 2. (числовая) последовательность, прогрессия

series-parallelпоследовательно-параллельный

serif1. засечка (на концах букв); 2. шрифт с засечками

server1. обслуживающая перемещение в Internet  система, обслуживающее устройство, сервер; спецпроцессор; 2. серверный

server browsingпросмотр сервера

server consoleконсоль сервера

server manager серверный диспетчер

server message blockблок сообщений сервера

server providerсервисная компания, сервисный провайдер

service 1. служба; обслуживание, сервис; 2. функция; 3. линия связи; 4. сервисный

service access pointточка сервисного доступа

service areaзона действия

service bureau бюро обслуживания

service center центр обслуживания

service channelслужебный канал

service pack пакет обновления

service programсервисная программа, обслуживающая программа, утилита

service provider поставщик услуг

SES (severely errored second)секунда с критическим числом ошибок

session 1. сеанс (работы пользователя с системой); 2. сеансовый

session distribution algorithmалгоритм распределения сеансов

session layerсеансовый уровень

session protocol machineпротокольный автомат сеансового уровня

SET (secure electronic transaction)протокол защиты электронных платежей

set1. набор; установка; 2. множество; группа; 3. постоянный, неизменный; 4. установленный; 5. задавать; устанавливать; set font propertiesзадать шрифт

set instructionинструкция по установке

set pageполоса

set preferenceустановка режимов (параметров)

set printer infoустановка параметров принтера

set programпостоянная программа

set tintфон

set up установливать, организовывать

set-up control unitблок управления установкой

set-up information fileстандартный файл установки

setting 1. установка; параметр; 2. набор; 3. устанавливающий, организующий

setting-upсборка, монтаж

settings1. параметры; настройки; settings for new documentsнастройки для новых документов; 2. установочный

settings fileустановочный файл

setup1. начальная установка; настройка (устройства, программы); 2. система, организация; 3. параметры настройки

setup stingстрока установки

setwise directionгоризонтальное направление (вдоль строки текста)

severalнесколько

severeстрогий; severe requirementстрогие требования

severely errored second (SES)секунда с критическим числом ошибок

sexadecimalшестнадцатиричный (о системе счисления)

SFPS (secure fast packet switching) защищенная быстрая коммутация пакетов

SFT (system fault tolerance)отказоустойчивость системы

SGML (standard generalized markup language)стандартный обобщенный язык разметки

shade1. оттенок (цвета);shades of grayоттенки серого; 2. шрифт с тенью; 3. затенять; штриховать

shade patternобразец оттенка, шаблон оттенка

shadedзаштрихованный, затененный

shaded graphicsтеневая графика

shaded pictureрисунок с тенью

shading 1. оттенок; 2. обработка полутонов; 3. затенение, заполнение, штриховка, заливка; 4. тень

shading halftoneретушь (растровых изображений)

shadow 1. тень, штриховка; 2. с тенью; 3. оттененный

shadow fileтеневой файл

shadow intensityинтенсивность тени (регулировка темных тонов при компьютерной обработке рисунков)

shape 1. форма; очертание, конфигурация; 2. образец; 3. придавать форму

share1. (совместный) доступ; 2.совместно использовать

Share Ware, shareware программа-образец с предоставлением временного или частичного бесплатного пользования; частичное обеспечение; некоммерческая (условно-бесплатная) программа

shareableобщий, коллективного пользования

shareable databaseобщая база данных, база данных коллективного пользования

shareable resourceразделяемый ресурс, общий ресурс, совместно используемый ресурс

shared общий, разделяемый, совместно используемый

shared file serverфайл-сервер коллективного доступа

shared folderобщая папка

shared memoryсовместно используемая память

shared name сетевое имя

shared resourseобщий ресурс, разделяемый ресурс, совместно используемый ресурс

sharing 1. доступ; 2. общий ресурс; разделение, совместное пользование; 3. разделяющий

sharkзнак вставки, «крышка» (название символа)

sharpрешетка, символ «#»

sharpenрезкость

shearискривление

sheet лист (бумаги)

sheet feedподача листа

sheetfed с полистной подачей бумаги

shell (программная) оболочка, среда

shell extensionнадстройка оболочки

shell programпрограммная оболочка

shieldзащищать, экранировать

shieldingэкранирование

shift 1. сдвиг (переход на верхний регистр клавиатуры), смена регистра; 2. перемещение, перестановка; 2. сдвигать, менять регистр клавиатуры

shift inпереключение на стандартный регистр (управляющий символ)

shifting 1. перемещение, сдвиг; 2. перемещающий

shift keyклавиша «смена регистра»

shift lockклавиша «замок регистра»