![]() Студопедия КАТЕГОРИИ: АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
Дагъистан Республикаялъул ракьалда географиял цІарал 32 страница
хIáкълъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. подтверждать, подтвердить достоверность чего-л.; устанавливать, установить истину хIáкълъ/изе (-ула, -ила, -ана)1) удостоверяться, удостовериться в чём-л. 2) заслужить; гIазаб ~изезаслужить муку хIáкълъунгонареч. воистину, поистине; ~ дов витIарав вуговоистину он прав хIáкъ-мунагь (-алъ, -алъул)собир. грехи хIал (-алъ, -алъул, -ал)1) состояние, положение, дело; обстоятельство; случай; настроение, самочувствие; лъикIаб ~хорошее настроение; нормальное самочувствие; сносное состояние; лъикIаб ~алъизрядно, основательно; хорошенько; лъикIаб ~алъ вухана хорошенько избили; дун лъикIаб ~алда вугоя нахожусь в хорошем положении;~ бигъинезапутаться в делах; ~ чучлъизабизеуспокоить кого-л.;хъутаналда кинаб ~ бугеб?как дела на кутане?; чорхол ~ кин бугеб?как состояние здоровья?; цо ~ кквезедержаться в одном состоянии, выдерживать; цо ~ кколареб хасиятнеровный характер;цо ~ кколарев чи вуго довон не постоянен в своих привязанностях; щиб ~ бугеб?как самочувствие?, как поживаешь?; цо ~алда чIа!уймись! 2) сила; усилие; ~ гьечIеб слабый, бессильный, немощный; ~ базе (биччазе)понатужиться, приложить силы; ~ бакъвазеистощить силы; ~ бачIинепочувствовать силу, иметь силу; ~ бергьинепобедить, взять верх; ~ бикьизеоблегчить что-л. кому-л., успокоить кого-л.; разделить чью-л. печаль, (по)делиться с кем-л. тягостями; ~ гьабизеа) применять силу б) (из)насиловать; ~ дагьлъиупадок сил; ~ дагьлъизеослабеть; обессилеться; ~ ккезенадорваться; ~ кьезеа) помогать, помочь б) прилагать усилия; ~ лъугIизабизеобессилить, истощить кого-л.; ~ лъугIизеобессилеть, выбиться из сил; ~ щвезабизенадорвать живот; ~ щвезенадорваться; бакIаб жо баччун ~ щвезенадорваться, поднимая тяжесть; дир ~ гIоларого бугоу меня не хватает сил 3) момент, время; гьаб ~алда гьеб бегьуларосейчас это невозможно 4) грам. обстоятельство; бакIалъул ~обстоятельство места; заманалъул ~обстоятельство времени à ~ бачIиназарт; ~ бохизеобрадоваться; букв. сердцем обрадоваться; ~ гьабизеугнетать; ~ лъазабизепроявить малодушие; ~ лъазераспознать — о душевном состоянии;~ лъазе биччачIо (течIо)виду не подал; и бровью не повёл; ~ лъазе тезевыдать себя; ~ лъазе тунгутIизене подавать виду; чорхол ~ лъачIого рагIи бицунге, лъарахъе щвечIого хьитал рахъугепосл. пока не узнаёшь, не осуждай человека, пока не дойдёшь до речки, не сними с себя обувь; ~ квешлъизезавидовать кому-л.; ~ рекъезабизежить дружно, в ладу, в согласии, душа в душу; найти общий язык; ~ хисисердечный приступ (припадок); ~ хисизеа) измениться в лице б) чувствовать тошноту, потерять сознание; ~ хъублъизезавидовать кому-л., вкрасть в душу — о зависти;~ хьезабизенасытить чем-л.; ~ хьезеиспытывать удовольствие; чувствовать облегчение; насытиться, насладиться чем-л.; чувствовать облегчение;~ хьун вукIаобрадуйся, удовольствуйся см. хIáлхьезе; жиндирго ~ цIунизесохранить своё достоинство; ~ил анкьстрада в течение недели, страдная неделя; ~ил гъазиявправедник, погибший от чужих рук; мученик;~ил мадаралъеле-еле, едва см. хIáлалъ, хIалSхъе, хIалSца; (хварасул) ~ада лъан батиладуша (покойного), наверно, почувствовала; ~адаса ина) иступление 2) неистовство; ~адаса ун лъугьинеприйти в неистовство -хIалаб1) частый, часто повторяющийся; с изобилием чего-л.; цIад~ бакIместо, где изобилуют дожди 2) насыщенный чем-л.; къанцIá~насыщенный уксусом; чакар~насыщенный сахаром хIáла-балалънареч. еле-еле, с трудом хIалáгIус (-алъ, -алъул, -ал)зуб мудрости; ~ бахъизевырвать зуб мудрости; досда ~ баккун бугоу него прорезался зуб мудрости хIалáенареч. в помощь, на помощь; в подмогу, на подмогу; ~ ватизеподдержать, оказать поддержку; ~ вахъинепомогать, помочь; заступиться, прийти на помощь; выступить, встать на защиту кого-л.; гьалмагъасе ~ вахъинезаступиться за товарища; цоцазе ~ рахъинкруговая порука; ~ инепойти на помощь; ~ лъугьиненачать помогать; ~ рачIинеприйти на помощь; дол нижее ~ рачIанаони пришли нам на помощь хIалáкараб1. прич. от хIалáкине2. срочный, спешной; ~ ишсрочное дело хIалáкахъди масд. учащ. гл. хIалáкахъдизе хIалáкахъдизабимасд. учащ. понуд. гл. хIалáкахъдизабизе хIалáкахъдизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)учащ. понуд. (по)торопить, поторапливать хIалáкахъд/изе (-ула, -ила, -ана, -е)учащ. (по)спешить, (по)торопиться хIалáкин (-алъ, -алъул)1. масд. гл. хIалáкине2.спешка; дур ~ щиб?что за спешка? хIалáкинабимасд. понуд. гл. хIалáкинабизе хIалáкинаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. спешить, поторапливать кого-л. хIалáк/ине (-ула, -ила, -ана, -е)(по)спешить, (по)торопиться; дун ~ун вугоя спешу хIалáкъ(го)нареч. в худом состоянии, нежирно; ~ гьабизеспособствовать исхуданию, делать худым, доводить до истощения; дов цIакъ ~го вугоон очень худ хIалáкъа/б1) худой, худощавый; сухопарый, поджарый; исхудалый, тощий, истощённый; нежирный; ~б бечетощий телёнок; ~б гьанхудое (нежирное) мясо; ~б гIакатощая корова; ~б чахъдал гьаракь рикIкIаде рагIуларопосл. блеяниехудой овцы далеко не доносится; ~в чихудой человек 2) щуплый хIалáкъккарабхудощавый, худой;~ гьумерхудощавое лицо хIалáкълъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIалáкълъизе2. 1) исхудание; истощение 2) худоба; худощавость; истощённость хIалáкълъизабимасд. понуд. гл. хIалáкълъизабизе хIалáкълъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. (с)делать худым, тощим; вызывать, вызвать исхудание; истощать, истощить кого-л.; способствовать исхуданию, истощению; доводить, довести до исхудания, истощения; унтиялъ вас хIалакълъизавунаболезнь истощила мальчика хIалáкълъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)(по)худеть, исхудать; быть, стать худым, худощавым; истощаться, истощиться; хасало боцIи ~ун бугоза зиму скот отощал хIалáл(го)нареч. дозволительно, разрешено; ~ гьабизеразрешать, разрешить;сделать дозволенным;дуе дир рахь ~ буготебе я прощаю своё молоко (благословение женщиной человека, которого она вскормила своей грудью) хIалáла/б1) рел. дозволенный, разрешённый; законный; безгреховный; ~й лъадизаконная жена, супруга 2) честно приобретённый, заработанный своим трудом; ~б боцIидобро, заработанное потом и кровью; богатство, приобретённое своим честным трудом хIалáлаб-бацIцIадабрел. честный, чистый; дозволенный, разрешённый; безгреховный хIалáлаб-хIарамабсубст. не скл.дозволенное и запрещённое хIáлалдапослелог в каком-л. виде, состоянии, положении; гьединаб ~алдав таком виде, в таком состоянии; загьираб ~алдаявно; щиб ~?в каком виде?, в каком состоянии?;дун лъикIаб ~алда вугоя нахожусь в хорошем положении; унтарав захIматаб ~алда вугобольной находится в тяжёлом состоянии à цо ~ течIопокоя не дал хIалáллъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. хIалáллъизе2. рел. дозволение, разрешение; прощение; ~ тIалаб гьабизепросить прощения хIалáллъизабимасд. понуд. гл. хIалáллъизабизе хIалáллъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от хIалáллъизе хIалáллъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)рел. быть разрешённым, дозволенным; быть освобождённым, очищенным от грехов хIáлалънареч. насилу, едва; едва-едва, с великим усилием, с большим трудом; насильно; с грехом пополам см. хIалSхъе, хIалSца хIáла-малалънареч. см. хIáлалъ хIалáхIо (-ялъ, -ялъул)кулин. халва (горская) хIáлба/зе (-ла, -ла, -на, -й)понатужиться; приложить силы, усилия; гъуй бухъизе лъикIго ~зе кканапришлось приложить усилий, чтобы копать колодец хIáлбаймасд. гл. хIáлбазе хIáлбачIин (-алъ, -алъул)1. масд. гл. хIáлбачIине2. иступление хIáлбачI/ине (-уна, -ина, -ана)попасть в иступление хIáлбихьи1. масд. гл. хIáлбихьизе2. 1) опыт, эксперимент; ~ гьабизедемонстрировать опыт; ~ бугевопитный; мун дидаса ~ бугев вуготы опытнее меня; ~ гьечIевнеопытный, зелёный (о человеке) разг.; ~ гьечIев хIалтIухъаннеопытный рабочий 2) проба, опробование; ~ун халгьабизеиспробовать, попробовать 3) испытание; искус; захIматаб ~тяжкое испытание; тяжёлый искус хIáлбихьизабимасд. понуд. гл. хIáлбихьизабизе хIáлбихьизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от хIáлбихьизе хIáлбихь/изе (-ула, -ила, -ана, -е)1) (по)пробовать, опробовать что-л.; чу кьолозе бажарулищали ~изепопробовать, сумею ли оседлать коня2) испытывать, испытать кого-что-л.; искушать кого-л.; моторалъул ~изеиспытать мотор хIáлбихьиялъул1. род. п. от хIáлбихьи2. опытный, экспериментальный; ~ лабораторияэкспериментальная лаборатория хIáлбохад (-ица, -ил, -ал)тот (та), кому желают, чтобы душа радовалась хIáл-зулму (-ялъ, -ялъул)собир. насилие, гнёт; ~ гьабизеугнетать, насиловать; ~ялдалъун росасе кьуна дойеё насильно выдали замуж хIалSва (-ялъ, -ялъул)халва; ~ босизепокупать халву; ~ кваназепоесть халву; тукаде ~ бачIун буго в магазин поступила халва хIалSгъин (-алъ, -алъул) 1.масд. гл. хIалSгъине2. бурный рост (растений) хIалSгъинабимасд. поонуд. гл. хIалSгъинабизе хIалSгъинаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. способствовать бурному росту (растений) хIалSгъ/ине (-уна, -ина, -ана)бурно расти (о растениях) хIалSгъун1. деепр. от хIалSгъине2. бурно; ~ тIегьазебурно цвести; цIад хIаллъани, хIалухъен ~ун цIакъ бижулапосл. при обилии дождей жнивьё растёт бурно хIалSкъа/ббеспомощный; ~в чибеспомощный человек хIалSкъгонареч. беспомощно; ~ вихьулев вуговыглядит беспомощно хIалSкълъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIалSкълъизе2. беспомощность хIалSкълъизабимасд. понуд. гл. хIалSкълъизабизе хIалSкълъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. (с)делать кого-л. беспомощным хIалSкълъ/изе (-ула, -ила, -ана)становиться, стать беспомощным хIалSлат (-ица, -ил)книжн. супруга, законная жена хIалSма/бкроткий, терпеливый, мягкий; нежный; ~б балагьинежный взгляд; ~в читерпеливый человек; ~в чиясул ццин бахъиналдаса цIунагипосл. не дай бог, чтобы терпеливый вышел из себя; ~й гIаданмягкая женщина; ~сул зар бегIерабпосл. у кроткого кулак остёр à ракI ~вмилосердный хIалSмгонареч. кротко, терпеливо, мягко хIалSмлъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIалSмлъизе2. кротость, терпеливость, мягкость à рекIел ~милосердие хIалSмлъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)быть, стать кротким, терпеливым, мягким хIáлихин: ~ бачIиненеистовствовать хIалSхъенареч. см. хIáлалъ, хIалSца хIалSхьалъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIалSхьалъизе2. подлость; ~ гьабизесовершить подлость; ~ чорхолъ бугев чиподлый человек хIалSхьалъизабимасд. понуд. гл. хIалSхьалъизабизе хIалSхьалъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. 1) (с)делать подлым, гнусным; способствовать тому, чтобы стал подлым, гнусным; приводить, привести к подлости; гIемерго бечелъиялъ чи хIалихьалъизавулапосл. чрезмерноебогатство приводит человека к подлости 2) перен. способствовать лени хIалSхьалъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)1) быть, стать подлым, подлецом, негодяем 2) перен. становиться, стать ленивым; позволять себе лениться; (по)лениться 3) диал. становиться, стать хулиганистым; хулиганить хIалSхьат (-ица, -ил)1) подлый человек, подлец, негодяй; каналья 2) диал. хулиган, балагур хIалSхьата/б1) подлый, гнусный; ~б гIамалподлый нрав; ~в росподлый муж; ~в чиподлый человек, подлец, негодяй; ~й гIаданподлая женщина, негодяйка; ~л гIадамал (чагIи)подлые люды, подлецы, негодяи хIалSхьатгонареч. подло, гнусно; ~ гIумру тIамизепровести жизнь в подлости хIалSцанареч. насилу, насильно, с большим трудом; едва-едва, с великим усилием; с грехом пополам; ~ бетIербахъизеконцы с концами сводить; ~ щвана дихъе гьеб тIехья с трудом достал эту книгу см. хIалáлъ, хIалSхъе хIáлкъа/й (-ялъ, -ялъул)грусть, печаль, огорчение, горесть; горе, скорбь хIáлкъай-къварилъи (-ялъ, -ялъул)собир. горести, печали, огорчения хIалкъáри (-ялъ, -ялъул)глумление; ~ гьабизеглумиться хIáлкIвараб1. прич. от хIáлкIвезе2.посильный; кумекпосильная помощь à ~ къадаралдапо мере возможности, сколько сможет хIáлкIварабгIаннареч. сколько сможешь; ~ гIарац балагье диенайди мне денег, сколько сможешь хIáлкI/везе (-ола, -вела, -вана)мочь; иметь возможность, быть в силах, в состоянии что-л. делать; гьеб гьабизе дуда ~веладай?ты в силах это сделать?; ~овухъепо мере возможности хIáлкIве/й (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIáлкIвезе2. мощь, сила, могущество; всемогущество см. хIáлкIолъи хIáлкIоле/б1. прич. от хIáлкIвезе2.мощный, всемогущий; ~в Аллагьвсемогущий Аллах хIáлкIолъи (-ялъ, -ялъул)могущество, мощь, сила; всемогущество; ~ бугебмогущественный;инсанасул гIакълу ~ бугеб жо бугоразум человеческий могуществен хIáллъа/й (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIáллъазе2. понимание хIáллъа/зе (-ла, -ла, -на, -й)вникать в характер кого-л.; понимать, понять кого-что-л.; гьудуласул ~зепонимать друга хIáллъалареб1. прич. от хIáллъазе2. незнакомый; ~ бакIнезнакомое место хIáллъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIáллъизе2. частота; изобилие хIáллъизаби (-ялъ, -ялъул)1. масд. понуд. гл. хIáллъизабизе2. учащение, частое повторение кого-чего-л. хIáллъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. учащать, участить кого-что-л.; гьев хIалихьат нилъер къавулъ хIаллъизавугене учащай посещение этого негодяя в нашем доме хIáллъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)учащаться, участиться; цIадал ~анадожди участились хIáлрекъезабимасд. понуд. гл. хIáлрекъезабизе хIáлрекъезаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. налаживать, наладить отношение; находить, найти общий язык; жиндаго лъаларев чиясулгунцин ~изе бажарула досухъаон сумеет найти общий язык даже с незнакомым человеком хIáлрекъ/езе (-ола, -ела, -ана)быть в ладах; поддерживать благоприятное отношение; ~он рукIабудьте в ладах хIáлрекъеймасд. гл. хIáлрекъезе хIáлтI/и1. (-иялъ, -иялъул)масд. гл.хIáлтIизе2. (-уца, -ул, -аби)работа, труд, действие, занятие; бигьаяб ~илёгкая работа; работа не бей лежачего;захIматаб ~итяжёлая работа; тяжёлый труд; ругьунаб ~ипривычная работа; рокъобе ~идомашняя работа; тIехьалда тIад ~иработа над книгой; ~и батаралъув хIалтIе, квен батаралъув кванайпосл. работай там, где застал других за работой, ешь там, где других застал за трапезой; ~и бокьуларесе хинкIги бокьугепосл. кто не любит работать, тот пусть не захочет есть; ~и лъикIаб — хехдаричIебпосл. хороша работа, которая делается неспеша; нилъер бечелъи — ~ипосл. наше богатство — труд; ~ул алат (тIагIел)орудие труда; ~ул цевехъан ударник труда, передовик труда; ~ул церехъабазе шапакъатал щванапередовики труда получили награды; ~уда байбихьизеначать работу; ~уда ватизенайти на работе; ~уда квербазеначинать работу; приступить к труду; ~уда рекъарабила мухьги букIунебпосл. по работе и плата; соотв. что потопаешь, то и полопаешь; ~уде восизепринимать на работу; ~удаса виччазавизес работы отпрашиваться; ~удаса рехизеснять с работы, уволить с работы; ~ухъ мухьзарплата, плата за работу à ~ул кор боркьараб заманстрада; ~уда квер рекIаравразг. трудолюбивый; букв. тот, у кого рука к работе прилеплена 2) труд (научный);досул ~аби Дагъистаналдаго машгьурал ругоего труды известны по [всему] Дагестану 3) грам. упражнение; хадурегIелазул битIунхъваялда тIасан ~иупражнение по правописанию послелогов хIáлтIизабимасд. понуд. гл. хIáлтIизабизе хIáлтIизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. 1) заставлять, заставить кого-л. работать, трудиться; давать, дать кому-л. работу; гIемер хIалтIизавизезаставить много работать 2) приводить, привести что-л. в действие; пускать, пустить что-л. в ход; включать, включить что-л.; мотор ~изезапустить мотор; радио ~изевключить радиоприёмник хIáлтI/изе (-ула, -ила, -ана, -е)1) работать, трудиться; ~изе бокьитрудолюбие; ~изе бокьулевтрудолюбивый; ~изе кIвейтрудоспособность; ~изе кIолевтрудоспособный; гIемер ~иземного работать; квеш ~изеплохо работать; лъикI ~изехорошо работать;заводалда ~изеработать на заводе; тукада ~изеработать в магазине;тIехьалда тIад ~изеработать над книгой; мугIалимлъун ~изеработать учителем; хIама гIадин ~изеработать не покладая рук, работать как вол; букв. работать как осёл; ~арасда лъала хинкIил тIагIампосл. кто работает, тот почувствует вкус хлеба; ~ичIев кваналаропосл.кто не работал, тот не ест 2) ходить; сагIат ~улеб бугочасы ходят хIáлтIи-пиша (-ялъ, -ялъул)собир. работа, труд, действие; занятие; профессия; досул ~ щиб бугеб?чем он занимается? хIáлтIул1. род. п. от хIáлтIи2. рабочий; ~ анкьрабочая неделя; ~ къорабочий день хIáлтIулареб1. прич. от хIáлтIизе2. нерабочий; ~ къонерабочий день хIáлтIухъабазул1. род. п. от хIáлтIухъаби2. рабочий; ~ столоваярабочая столовая хIáлтIухъаб/и (-аз, -азул)мн. от хIáлтIухъан хIáлтIухъа/н (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -би)1) рабочий и рабочая; работник и работница; лъикIав ~нхороший работник; заводалъул ~нрабочий завода; столоваялъул ~нработница столовой; фабрикалъул ~нрабочая фабрики; совхозалъул ~бирабочие совхоза 2) сотрудник и сотрудница; гIелмияв ~ннаучный сотрудник хIáлтIухъанлъи (-ялъ, -ялъул)абстр. от хIáлтIухъан хIáлухъадукъабредко малоурожайный; ~ сонмалоурожайный год хIáлухъадул1. род. п. от хIáлухъен2. зерновой, хлебный; ~ хурзалхлебные поля, хлеба хIáлухъен (-алъ, -алъул//хIáлухъадул) зерно, урожай зерна; хлеб; ~ бакIаризежать, убирать хлеб; хIалухъадул лал тIамиземолотить хлеб см. тIорщел хIалýцадгонареч. напряжённо, натуженно хIалýцараб1. прич. от хIалýцине2. напряжённый; ~ ахIвал-хIалнапряжённая обстановка; напряжённая ситуация хIалýцин (-алъ, -алъул)1. масд. гл. хIалýцине2. 1) напряжение сил, натуга; ~алъ досул рачел тIун бачIанаего ремень лопнул от натуги 2) напряжённость 3) одышка; кашель хIалýцинабимасд. понуд. гл. хIалýцинабизе хIалýцинаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. 1) напрягать, напрячь силы 2) вызывать, вызвать удушье хIалýц/ине (-уна, -ина, -ана, -е)1) напрягаться, напрячься; (по)натужиться 2) задыхаться; дов ~ун вугоон задыхается хIáлхъублъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIáлхъублъи2. зависть хIáлхъублъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)завидовать хIáлхьезаби (-ялъ, -ялъул)1. масд. понуд. гл. хIáлхьезабизе2. удовлетворение; успокоение кого-л. хIáлхьезаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. удовлетворять, удовлетворить кого-л.; успокаивать, успокоить кого-л.; вселять, вселить в кого-л. уверенность хIáлхь/езе (-ола, -ела, -ана)удовлетворяться, удовлетвориться; успокаиваться, успокоиться хIáлхье/й (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIáлхьезе2. удовлетворение; успокоение хIáлхьи (-ялъ, -ялъул)1) отдых; передышка; ~ гьабизеотдыхать, отдохнуть; передыхать, передохнуть; (с)делать передышку 2) покой, спокойствие; успокоение; ~ бачIинеуспокоиться; ~ букIинеиметь покой; ~ тезедать покой; ~ течIоне дал покоя; рекIее ~ лъугьанасердце успокоилось хIáлхьияб1) спокойный; ~ бакIспокойное место 2)уютный хIáл-хIукму (-ялъ, -ялъул)собир. состояние (напр. здоровья); житьё-бытьё; житуха разг.; ~ лъазабизевыяснить состояние здоровья; ~ цIехезеосведомиться о житьё-бытьё; ~ кин бугеб?как житуха? хIалцáдулрод. п. от хIалцéн хIалцáдухер (-алъ, -алъул)калина обыкновенная хIалцáзаби (-ялъ, -ялъул)1. масд. понуд. гл. хIалцáзабизе2. вызывание кашля хIалцáзаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. вызывать, вызвать кашель хIалцá/зе (-ла, -ла, -на)(по)кашлять хIалцáймасд. гл. хIалцáзе хIалцéн (-алъ, -алъул//хIалцáдул) кашель; гъанкъул ~затяжной кашель; ~ речIчIизабизевызывать, вызвать кашель; танхьил кIкIуялъ ~ речIчIизабулатабачный дым вызывает кашель; досда ~ речIчIанаего одолел кашель; хIалцадул дарулекарство от кашля хIáлчIахъад (-ица, -ил, -ал)тот (та), кому желают, чтобы было здоровье хIам/á (~Sца, -Sл, -ýл)1) осёл, ишак; хераб ~астарый осёл; цIуяб ~а ослица; ~а биччазеодолжить осла (напр. на мельницу); Мамукаца ~а биччачIони, ХIанукаца оцги биччаларопосл. если Мамука не одолжит осла, то Ханука не одолжит вола; ~а кьолозеоседлать осла; ~а гьагIула (гьагIдола)осёл ревёт; ~а хIункъдулаосёл ревёт; ~итIа рекIинесесть верхом на осла; ~итIа гьагьалги лъун, базаралде къокъана КъасумКасум отправился на базар, навьючив корзины на ишака à ~а бергьинегIан чу бекеризе биччаларопосл. коня не гоняют на скачках до того, пока осёл не придёт первым; ~а гъотIотIе бахараб мехалъкогда ишак залезет на дерево; соотв. когда рак свищет на горе; ~а чIвараб бацI гIадин вукIинеотлично чувствовать; букв. чувствовать себя как тот волк, который осла зарезал; ~а гIадин вухилапобью как осла; ~а гIадин чIвала!убью как осла!; ~агIанасеб бацI дандчIвана чанахъанасдаохотник встретил волка величиной с осла; капурго хвараб ~а!бран. да сдохнешь как осёл; ~адан ~а!бран. осёл ты настоящий!; ~ил базарганпродавец вещей, нагруженных на осла; ~ил бетIергIанасеб росумаленький аул; букв. аул с ослиную голову; ~ил мугъ гIадабдлинный и остроконечный; букв. подобный ослиному хребту; ~ил рачIалца чаргъедо ккунаповезло, счастье привалило; букв. ослиным хвостом сороку поймал; ~ида кечI гIадин лъазеразбираться как свинья в апельсинах; букв. разбираться как осёл в стихах; ~ида жиндирго кIертI берцин бихьулебпосл.для ослицы родной ослёнок краше всех;~итIа кванан, чотIа гьекъонна осле сидит — потчевает, на коне сидит — попивает (о безалаберной жизни) 2) шафер, дружка (на свадьбе);дружок (он и она); бахIаралъул ~адружка невесты;бахIарасул ~ашафер, дружка жениха 3) камень для установки котелка в камине 4) кобылка (деревянная подставка под струны музыкальных инструментов); тIармил ~акобылка на пандуре 5) нижняя челюсть 6) каменная кладка в переплёт; ~ къотIизекласть камень в переплёт 7) мера сена (или чего-л.), навьючиваемая на одного осла8) перен. казачок, раб |
||
Последнее изменение этой страницы: 2018-06-01; просмотров: 246. stydopedya.ru не претендует на авторское право материалов, которые вылажены, но предоставляет бесплатный доступ к ним. В случае нарушения авторского права или персональных данных напишите сюда... |