Дагъистан Республикаялъул ракьалда географиял цІарал 31 страница

хьýлхьуди (-ялъ, -ялъул) 1. масд. учащ. гл. хьýлхьудизе2. соблазн, сильное желание

хьýлхьудизабимасд. учащ. понуд. гл. хьýлхьудизабизе

хьýлхьудизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)учащ. понуд. соблазнять, соблазнить кого-л.; вызывать, вызвать сильное желание

хьýлхьуд/изе (-ула, -ила, -ана, -е)соблазняться, соблазниться чем-л.; поддаваться, поддасться соблазну; сильно желать чего-л.; гьацІуде ~изеиметь желание поесть мёд

хьýлхьудухъа/н (-нас//-налъ, -насул//-налъул, -би)редко человек, проявляющий сильное желание; человек, поддающийся соблазну

хьунý/л (-(-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал), -зул)мн. от  хьвáни

хьур (-алъ, -алъул, -ал)диал. деревянное корыто (в котором выжимают виноград на сок)

хьýримасд. гл. хьýризе

хьур/S (-Sялъ, -Sялъул//-Sдул, -áл)1) плетень см. рáци 2) решётка; берал хьорода гьоркьоса къватІире раккизаризепосадить за решётку; букв. способствовать тому, чтобы глаза выглядели из-за решётки 3) плетёная из прутьев широкая доска (употребляется для сушки абрикос, слив и др. фруктов) 4) диал. борона см. гъáри 5) диал. тюль см. гьин

хьýризабимасд. понуд. гл. хьýризабизе

хьýризаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от хьýризе

хьýр/изе (-ула, -ила, -ана, -е)бросать, бросить что-л. (с силой); швырять, швырнуть что-л. куда-л.; гамачІ ~изешвырять камень

хьуртSлрод. п. от хьурýт

хьýртІаннареч. внезапно; ~ вакканавнезапно появился

хьурýт (-алъ//хьуртSца, -алъул//хьуртSл)хвойник, эфедра, кузмичева трава см. хІамSрачІ

хьурхьýриялданареч. стремглав, стрелой; ~ боржун бачІун, гІанкІида тІад речІчІана цІумстрелою прилетев, орёл бросился на зайца; ~ векерун ана довон побежал стремглав

хьутІ (-алъ, -алъул//-ил)солома; ~ил гохІ гьабизестоговать солому à ~ гІадиночень много

хьухь (-алъ, -алъул//-Sл, -ал)1) туман; облачность; ~ бачІанаопустился туман 2) бельмо; досул бадиб ~ лъугьун бугоу него на глазу образовалось бельмо

хьýхьабредко туманный, затуманенный; жакъа ~ къо бугосегодня туманный день

хьухьáзабимасд. понуд. гл. хьухьáзабизе

хьухьáзаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. (за)туманить что-л.

хьухьá/зе (-ла, -ла, -на, -й)(за)туманиться; къо ~анадень затуманился

хьухьá/й (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хьухьáзе2. облачность, скопление облаков, туманность

хьухьáри (-ялъ, -ялъул)масд. учащ. гл. хьухьáризе2. занятие вязанием

хьухьáризабимасд. учащ. понуд. гл. хьухьáризе

хьухьáризаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от учащ. гл. хьухьáризе

хьухьáр/изе (-ула, -ила, -ана, -е)заниматься вязанием

хьухьáрулеб1. прич. от хьухьáризе2. 1) вязальный; ~ гІучІвязальная спица 2) трикотажный; ~ артельтрикотажная артель

хьухьáрухъа/н (-налъ, -налъул, -би)вязальщица (шерстяных изделий)

хьухьáрухъанлъи (-ялъ, -ялъул)занятие, работа вязальщицы

хьýхьинмасд. гл. хьýхьине

хьýхьинабимасд. понуд. гл. хьýхьинабизе

хьýхьинаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от хьýхьине

хьýхь/ине (-уна, -ина, -ана, -е)1)(с)вязать; щватаби ~иневязать чулки или носки 2) вить, свивать что-л.; (с)плести, заплетать, заплести что-л.; гъалал ~инезаплетать косы; квар ~иневить верёвку

хьýхьхІалабредко туманный, с обилием тумана

хьуцІ (-алъ, -алъул//-Sл, -ал)болото, топь, болотистое место; ~ лъугьинабизезаболачивать, заболотить; (с)делать болотистым, топким; ~ лъугьинезаболачиваться, заболачивать; становиться, стать болотистым, топким; ~илъ къазезавязнуться в болоте; ~ал ракъвазаризеосушить болота;~ал ругеб бакІболотистое местоà ~ лъалъагепосл. не орошай болото; соотв. не мажь жир маслом

хьýцІахарабприч. от хьýцІахине2. болотистый; ~ бакІболотистое место

хьýцІахинмасд. гл. хьýцІахине

хьýцІахинабимасд. понуд. гл. хьýцІахинабизе

хьýцІахинаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. превращать, превратить в болото

хьýцІах/ине (-ула, -ила, -ана)становиться, стать болотистым, топким   

хьуцІSл1. род. п. от хІуцІ2. болотный; ~ лъимболотная вода; ~ херболотная трава; ~ хурдулболотные растения; ~ хІанчІиболотные птицы

хІуцІSлхъаз (-ица, -ил, -ал)цаплясм. хьуцІSхІинчІ

хьуцІSхарилрод. п. от хьуцІSхер

хьуцІSхер (-алъ//хІуцІSзарица, -алъул//хьуцІSхарил)бот. хвощ полевой, кукушкин лён

хьуцІSхІанчІ/и (-аз, -азул)мн. от  хьуцІSхІинчІ

хьуцІSхІанчІилрод. п. от хьуцІSхІинчІ

хьуцІSхІинчІ (-алъ//хьуцІSхІанчІица, -алъул//хьуцІSхІанчІил, хьуцІSхІанчІи) цапля см. хьуцІSлхъаз

хьуцІ/ýзе (-ýла, -ýла, -ýна) становиться, стать мокрым; (на)мокнуть àракІ ~наедаться, насытиться  (чем-л. жирным)

хьуцІýймасд. гл. хьуцІýзе

хьýцІхІалабболотистый, с обилием болот, со многими болотами; ~ бакІместо, со многими болотами

ХI

хIа(а носовое) межд. возглас, которым подгоняют ослов

-хIачастица, образующая форму клятвы Аллагьас~клянусь Аллахом; зобал~клянусь небом; ракьал~клянусь землёй

хIабáтI (-алъ//хIабтISца, -алъул//хIабтISл)перхоть; ~ базабизеспособствовать появлению перхоти;  ~ базепокрываться перхотью; появляться — о перхоти; бетIералтIе ~ бан бугона голове [в волосах] появилась перхоть; ~ барабс перхотью, в перхоти; ~ инабулеб сапунмыло от перхоти; хIабтIил цIезе становиться обильной — о перхоти; покрыться перхотью;  хIабтIил цIурабпокрытый перхотью

хIабáшистаналъулабуст. эфиопский, абиссинский см. хIабáшиязул2.

хIабáшия/в (-c, -сул)уст. эфиоп, абиссинец

хIабáшиязулуст. 1. род. п. от хIабáшиял2. эфиопский, абиссинский см. хIабáшистаналъулаб

хIабáшия/й (-лъ, -лъул)уст. эфиопка, абиссинка

хIабáшия/л (-з, -зул)уст. эфиопы, абиссины, абиссинцы

хIабSб1.(-ас, -асул)книжн.любимый, возлюбленный (один из эпитетов пророка Мухаммеда) 2. (ХI проп. ) (-ица, -ил)Хабиб (имя собств. муж.)

хIабSбат (-ица, -ил)1. книжн. любимая 2. (ХI проп. ) Хабибат (имя собств. жен.)

хIабс (-алъ, -алъул, -ал)книжн. тюрьма, темница; гьев ~алда тIамеян амру гьабуна ханасфольк. хан приказал посадить его в темницу

хIáбсалат (-алъ, -алъул)бот. клещевина

хIáбсалаталъул1. род. п. от хIáбсалат2. касторовый; ~ нахкасторовое масло

хIабýргъадгонареч. мутно; лъим ~ буговода ещё мутная

хIабýргъара/б1. прич. от хIабýргъине2. 1) мутный; ~л иххалмутные потоки 2) перен. мутный, смутный; ~л бералмутные глаза 3) перен. беспокойный, тревожный; ~б замантревожное время

хIабýргъин (-алъ, -алъул)1. масд. гл.хIабýргъине2. 1) помутнение; мутность 2) муть 3) перен. беспокойство, волнение, тревога; суматоха

хIабýргъинабимасд. понуд. гл. хIабýргъинабизе

хIабýргъинаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. 1) (по)мутить, замутить что-л.; (с)делать мутным; лъим ~иземутить воду 2) перен. (по)мутить; пикраби хIабургъинаризепомутить мысли

хIабýргъ/ине (-уна, -ина, -ана)1) (по)мутнеть, (по)мутиться, замутиться; становиться, стать мутным; лъим ~анаводапомутнела; вода замутилась 2) перен. (по)мутнеть; досул берал ~ун ругоего глаза помутнели 3) перен. быть, стать беспокойным, тревожным; ~ине гьабизебеспокоить; мутить воду 

хIабтISлрод. п. от хIабáтI

хIа(б)ýхIин (-алъ, -алъул)1. масд. гл. хIа(б)ýхIине2. прение

хIа(б)ýхIинабимасд. понуд. гл. хIа(б)ýхIинабизе

хIа(б)ýхIинаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд.спосопствовать прению

хIа(б)ýхI/ине (-уна, -ина, -ана)(со)преть; гIеч ~унеб бугояблоки преют

хIавá1. (-ялъ, -ялъул)книжн. жизнь 2. (ХI проп.) (-ца, -л)Хава, Ева (имя собств. жен.)

хIавáгIеч (-алъ//-уца, -алъул//-ул, -ал)айва (дерево и плод); ~ бетIизесобирать (нарвать) айву; ~ул чайотвар айвы, чай из айвы

хIавáгIечугъветI (-алъ//хIавáгIечугъотIоца, -алъул//хIавáгIечугъотIол, хIавáгIечугъутIби)айва (дерево)

хIавáгIечугъотIолрод. п. от хIавáгIечугъветI

хIавáгIечугъутIб/и (-уз, -узул)мн. от хIавáгIечугъветI

хIавáгIечул1. род. п. от хIавáгIеч2. айвовый; ~ мурапаайвовое варенье

хIавáригуна/л (-з, -зул)мн. книжн. апостолы; ученики Иисуса Христоса

хIавáрия/(в) (-с, -сул, -л)книжн. апостол

хIавýз (-алъ, -алъул, -ал)1) бассейн (искусственный), водоём; ~алъуб лъим цIорон буго в бассейне вода холодная; ~алъубе гел бегьун босана долъ лъимона ковшом набрала воды из водоёма 2) водопой; гIачи ~алде рачеведи коров к водопою

хIадá (-ца, -л)1. диал. дедушка 2. (ХI проп.) Хада (имя собств. муж.)

хIадáри (-ялъ, -ялъул)1. масд. учащ. гл. хIадáризе2. притворство

хIадáр/изе (-ула, -ила, -ана, -е)учащ. притворяться; ~изе бокьула досиеон любит притворяться

хIадáрухъа/н (-нас//-налъ, -насул//-налъул, -би)притворщик и притворщица

хIадд (-алъ, -алъул)удары палкой (вид наказания по шариату);~ кьабизеприменять палочное наказание

хIадSс1. (-алъ, -алъул, -ал)рел. хадис (рассказ о поступках и высказываниях пророка Мухаммеда, передаваемый со слов его сподвижников и очевидцев); кьучIаб ~достоверный хадис 2.(ХI проп.)  (-ица, -ил)Хадис (имя собств. муж.)

хIадý-кIачургонареч. разг. наготове; ~ вукIинебыть наготове, в готовности, на чеку; вас гьавилалде ~ рукIинебыть наготове к рождению сына см. хIадýр(го)

хIадýр(го)нареч. готово, наготове, в готовности; ~ гьабиподготовка, приготовление, заготовка, изготовление чего-л.; ~ гьабизе(под)готовить, приготовить, заготовить, изготовить что-л.; делать готовым; ~го букIинебыть готовым к чему-л., быть в готовности; быть наготове; быть на чеку; ниж киналго ~го ругомы все готовы; ~го чIезестать наготове, быть на чеку

хIадýра/б1) готовый; ~б квенготовый обед; ~б хIалтIиготовая работа 2) быстрый, подвижный; ~в чиподвижный человек

хIадýри (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIадýризе2. заготовка, заготавливание; приготавливание

хIадýр/изе (-ула, -ила, -ана, -е)заготавливать, заготовить, наготовить; приготавливать, приготовить; гьудуласе сайигъат ~изеприготовить подарок другу;гIи-боцIуе рагIи-хер ~изезаготовить кормов для скота; хасалоде цIул ~изезаготавливать дрова на зиму; цебекунго ~изенаготовить впрок

хIадýрлъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIадýрлъизе2. 1) подготовка, приготовление; гIураб ~полнаяподготовка; рагъулаб ~военная подготовка; байрамалде ~подготовка к празднику; бертаде ~подготовка к свадьбе; хасалоде ~подготовка к зиме; ~ гьабизе(под)готовиться; ~ гIураб букIанаподготовка была достаточна; ~ лъикIаб букIанабыла хорошая подготовка 2) готовность, подготовленность

хIадýрлъизаби (-ялъ, -ялъул)1. масд. понуд. гл. хIадýрлъизабизе2. подготовка, приготовление; изготовление

хIадýрлъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. (под)готовить, подготовлять, приготавливать, приготовлять, приготовить; изготавливать, изготовлять, изготовить что-л.

хIадýрлъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)(под)готовиться, подготовляться; приготовляться, приготовиться к чему-л.; делать приготовления, провести подготовку; собираться, собраться; дарсиде ~изеготовиться к уроку; сапаралде ~изеготовиться к отъезду, собираться в дорогу; хасалоялде ~изеготовиться к зиме; дов институталде лъугьине ~улев вугоон готовится к поступлению в институт; ХIасан хIежалтIе ине ~улев вугоГасансобирается отправиться на хадж 

хIадýрлъиялъул1. род. п. от хIадýрлъи2. подготовительный; ~ классподготовительный клас; ~ факультетподготовительный факультет; ~ хIалтIабиподготовительные работы

хIаж (-алъ, -алъул)см. хIеж

хIáжа (-ялъ, -ялъул, -би)диал. орудие, инструмент см. алáт, тIáгIел

хIáжалъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIáжалъизе2. нужда, нуждаемость; потребность, надобность; дело; кIудияб ~большая потребность; ~ гьечIогобез нужды, без надобности; ~ ккезенуждаться; иметь потребность, надобность, дело; щиб ~ ккун мун вачIарав?по какой надобности ты пришёл?; цо ~ ккун ана дун шагьаралдепо одному делу я поехал в город см. къварSгIел, хIáжат

хIáжалъизабимасд. понуд. гл. хIáжалъизабизесм. къварSгIинаби

хIáжалъилъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от хIáжалъизесм. къварSгIинабизе

хIáжалъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)нуждаться в чём-л., ощущать потребность, надобность в чём-л.; понадобиться кому-л.; жакъа гьев дие ~ун вугоон сегодня мне нужен см. къварSгIине

хIáжат (-алъ, -алъул)1) нужда, потребность; надобность; необходимость; желание; дело; ~ бугонужно; ~ букIинепонадобиться, нуждаться; ~ гьечIонет потребности, не надо;~ тIубазеудовлетворить потребность; цо ~алъ ун вукIана дун досухъея к нему ходил по одному делу см. хIáжалъи, къварSгIел2) естественная нужда; ~ тIубазе инесходить по нужде

хIáжата/бнужный, требуемый; необходимый; ~блъун рикIкIинесчитать необходимым; ~в чинужный человек см. къварSгIараб2.

хIáжатхана (-ялъ, -ялъул, -би)уборная, туалет, отхожее место, сортир, клозет

хIажS1. (-яс, -ясул, -заби)паломник; человек, совершивший хадж 2. (ХI проп.) (-ица, -ил)Гаджи (имя собств. муж.)

хIажSбаба (-ялъ, -ялъул, -ял)диал. аист см.хIажSлакълакъ

хIажSбуда/й (-ялъ, -ялъул)диал. кукуруза см. хIажSнкIа, хIажSролъ, цIорóсаролъ

хIажSгоро1.(-ялъ, -ялъул, -ял)лягушонок2. (ХI проп.) (-ца, -л)Гаджигоро (имя собств. муж.)

хIажSлакълакъ (-алъ, -алъул, -ал)аист  см. хIажSбаба

хIажSнкIа (-ялъ, -ялъул)диал. кукурузасм. хIажSбудай, хIажSролъ, цIорóсаролъ

хIажSролъ (-алъ, -алъул)диал. кукуруза см. хIажSбудай, хIажSнкIа, цIорóсаролъ

хIажSя/в (-с, -сул)1. см. хIажS2. (ХI проп.) Гаджияв (имя собств. муж.) à ~сул бетIердиал. одуванчик; ~сул бутIдиал. радуга

хIажSя/й (-лъ, -лъул)1.паломница; женщина, совершившая хадж 2. (ХI проп.) Гаджияй (имя собств. жен.)

хIá/зе (-ла, -ла, -на, -й)1) играть во что-л., с чем-л.; кагътал ~зеиграть в карты; торгIо ~зеиграть с мячом, играть в волейбол; шашкаби ~зеиграть в шашки2) притворяться, представляться кем-л.; выдавать себя за кого-л.; цIаларав чилъун ~зе ккеларо мунне подобает тебе выдавать себя за учёного

хIа/й 1) (-ялъ, -ялъул) масд. гл. хIáзе2. (-ялъ, -ялъул, -ял)1) игра; торгIо ~игра в мяч, волейбол 2) притворство

хIайвáн (-алъ, -алъул, -ал)скотина; животное; гIалхул ~дикое животное, зверь; ~алъул гьанговядина; ~азул гIергIедирев животных

хIайвáнаб редко скотский, животный, грубый, дикий; невежественный; ~ гIамалскотское поведение

хIайвáнлъи (-ялъ, -ялъул)редко скотство; грубость, дикость; невежество

хIайвáнмахIа/бтихий, спокойный; ~в чиспокойный человек; букв.скотоподобный

хIайSз (-алъ, -алъул)менструация, месячные разг.

хIайрáн(го)нареч. 1) изумлённо, удивлённо, ошеломлённо, недоуменно; ~ гьавизеа) изумить, удивить, ошеломить, очаровать, поражать; привести в изумление; долъул берцинлъиялъ дун ~ гьавунаменя изумила её красота б) поражать; дунгоги ~ вугои я поражён; ~го хутIизеоставаться в изумлении 2) очарованно, восхищённо

хIайрáнаб1) изумлённый, удивлённый, поражённый, ошеломлённый; недоумевающий; ~ балагьиудивлённый взгляд 2) очарованный, восхищённый

хIайрáнлъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. хIайрáнлъизе2. 1) изумление, удивление, ошеломлённость, ошеломление; недоумение 2) очарование; восхищение

хIайрáнлъизабимасд. понуд. гл. хIайрáнлъизабизе

хIайрáнлъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. 1) удивлять, удивить; изумлять, изумить;  поражать, поразить; восхищать, восхитить; ошеломлять, ошеломить кого-л.; досул жавабалъ ниж хIайранлъизарунаего ответ удивил нас 2) очаровать, пленить; долъул кочIоца хIайранлъизавун вуго дуня очарован её песней

хIайрáнлъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)1) изумляться, изумиться; удивляться, удивиться; поражаться, поразиться; ошеломляться, ошеломиться кем-чем-л.; недоумевать; ~ун ккезепоражаться; васасул гIамалалда киналго ~анаповедение мальчика всех удивило 2) быть, стать очарованным; плениться; восхищаться, восхититься; ~ун хутIизеа) быть, стать изумлённым б) быть, стать очарованным; восхищаться, очароваться

хIакSм 1.(-ас//-алъ, -асул//-алъул, -заби) 1) правитель и правительница; начальник и начальница; руководитель и руководительница; ~лъун вахъинестать начальником, руководителем; ~асул лъазабиуказание начальника 2) уст. врач, лекарь см. тохтýр2. (ХI проп.) (-ица, -ил)Хаким (имя собств. муж.)

хIакSмлъи (-ялъ, -ялъул)1) господство, владычество 2) должность руководителя, начальника; ~ гьабизеисполнять обязанности руководителя, начальника 3) власть; ~ бокьулев чивластелюбивый человек

хIакSммахIавпохожий на начальника, с начальническими признаками в поведении

хIакъ¹ (-алъ, -влъул)1) грех; ~ батизебыть грешным; ~ батилагрешно; ~ батилароне грех; ~ батиларищне грешно ли; гьедин лъимаде гIакъуба кьуни ~ батиларищнегрешно ли так мучить ребёнка; ~ батулебгрешный; ~ речинеполучать кару за грех; ~алъ вухIилапопадёшь в пекло [ада] за грехи; ~алде вачIинчIогоне боясь греха; ~алде вачIун гуреваниесли бы греха не боялся; ~алдегIагийищ вачIунаревгреха хоть боялся бы; ~алдаса хIинкъизебояться греха; ~алдасагIагийищ хIинкъуларев!хоть греха не боишься! 2) вина, проступок, провинность; преступление; бидул ~ босизе дун хIинкъун вугоя боюсь брать на себя вину за кровопролитие

хIакъ² (-алъ, -алъул)1) цена, стоимость; гьалъул ~ босеполучи стоимость этой [вещи] 2) плата, жалованье; вознаграждение; гьелъул ~ дуца цебего босун букIанаплату за это ты давно получил; ~алде щвезавизеположить жалование

хIакъ³ (-алъ, -алъул)истина, истинность; правдивость, правда; правота, справедливость; ~ гьабизеутверждать; хIакъаб жо ~ гьабизеутверждать истину

хIáкъа/б1) истинный, действительный; настоящий; подлинный, правильный; ~б жоистина; ~б къотIиистинное обетование; ~б рагIиистинноеслово; ~алде тIоритIулеб нухпуть правоты; ~в маликцарь истинный (про Аллаха) 2) правдивый 3) справедливый 4) достойный, заслуженный; ~б къиматзаслуженный почёт à ~бги тIекъабги чIванвсеми правдами и неправдами

хIáкъалъулъпредлог о (об), про; относительно, по поводу; дирго ~о себе; гьеб суалалъул ~об этом вопросе; дун шагьаралде иналъул ~по поводу моей поездки в город; нилъер букIараб къотIиялъул ~относительно нашего договора; рахьдал мацIалъул ~о родном языке