Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Ex.5. Make up the sentences with the following words




1. Medicines, patients, give, nurses, to, their

2. Our, many, work, hospital, doctors, nurses , and, at

3. Examine, patients, every, doctors, morning, their

4. Injections, prescribes, or, doctor, some medicine, the, ward

Ex.6. Make up the sentences with the word «PATIENT»

EX.7. LEARN THE WORDS

1. studentnurseучащийся медицинского училища

2. sic[sik]a больной

3. to learn[lƏ:n](leatnt)v изучать

4. care[kƐƏ]n яд.уход

5. to wear[wƐƏ](wore,worn)v носить

6. to be proud[praud]гордиться

7. spotless['spƆtlis]a чистый

8. surgery['sƏ:dƷƏri] n зд. операция

9. wheel-chair ['wi:l, tʃƐƏ]n кресло-каталка

10.nursery['nə:sƏri]n ясли

11. to be afraid [Ə'freid]бояться

12.to try[trai]v стараться

EX.8. READ AND TRANSLATE THE TEXT USING WORDS IN THE EX.7

TEXT: A STUDENTNURSE

A nurse takes care of people who are sick. This is her work (Men can be nurses, too). She goes to a medical school to learn what she must know to give good care to sick people. The nurse must be a good student in school she must be healthy herself, eat in time, get plenty of rest and exercises, use good personal hygiene [ʻhaidƷi:n]. She must be a happy person and must like people. When she is a student nurse, she wears a uniform [ju:nifƆ:m]. She is proundof her uniform and keeps it spotless, so she always looks professional.

During her practice she gives patients medicine, brings them meal. Sometimes she works in the operating room, helping the doctors who does surgery on a patient.

She helps people to walk and takes them in a wheel-chair. She loves to work in the nursery, where she helps to take good care of babies. Sometimes she reads or plays with small children, so they wonʾtbe afraid of the hospital. She studies hard. She tries to make a better person of herself.

EX.9.WRITE DOWN THE WORDS

1. to respect[ris'pekt]v уважать

2. quietly[ʻkwaiƏtli] advспокойно,тихо

3. sheet[ʃi:t]n простыня

4. pillow[ʻpilou]n подушка

5. patient[ʻpeiʃƏnt]a терпеливый

6. rude[ru:d]а грубый

7. to worry[ʻwΛri]v беспокоиться

8. order[ʻƆ:de]n предписание

 

9.mistake[mis'teik]n ошибка

10. angry[ʻǽȠgri]a сердитый,раздражённый

11. scar[ska:]a шрам

EX.10 READ AND TRANSLATE THE TEXT USING WORDS I THEEX.9.

TEXT:OUR BESTWARD NURSE

Nina Ivanova is our best ward nurse She works at our hospital and everybody respects her very much. It the morning she always comes into the ward with a smile on her face. And every patient when he sees her kind smile feels better. Everything she does in the ward she does quickly and quietly. If there is a bed-patient in the ward Nina comes up to him. She brushes his sheet or changes them if it is necessary. She shakes his pillow. Then Nina brings a basin and washes the patient's face and hands. She is especially patients with old people. Nina makes injections, puts mustard plasters and cups. She never hurts her patient with a rude word.

The doctors always say: «When Nina is at work we don’t worry. We know that everything will be all right. »

Some Good Rules for Nurse

1. Read the order of the doctor before you give medicine?.

2. If you made a mistake in your work you must fell the doctor about it at once.

3. Do not be rude when you speak with patients.

4. Learn to control your feelings. When you are angry – count to a hundred [‘h^ndrid] (100).

5. Don’t gossip [ sip ] (сплетничай) about your patients.

6. Never say the word «incurable» [in’kjuƏrƏble] (неизлечимый).

Proverb: Who laughs [la:fs] at a scar [ska:] that never felt a wound [wu:nd] (буквально: Тотсмеетсянадшрамом, ктоникогданебылравен). Ср.: Тот смеется над страданиями человека, кто сам никогда не страдал.

EX.11 make up the questions(Who…hospital?. Where does…?. Does she…? ) to the sentences

1. Nina Ivanova works at our hospital.

(When…?, What.. do in the morning?. Whose sheets and pillow..?)

2. In the morning Nina brushes her patients’ sheets and shakea pillows

(Is..?, How…injections?. What…very well?. With whom… ? )

3. She is patient with old people and makes injections very well.

EX.12 Correct THE SENTENCES using the form «No, that isn’t right»or «That’s wrong»

Example:Don’t wash your hands before dinner. That’s wrong. You must wash your hands before dinner.

1. Don’t read the order of the doctor before you give medicines. 2. Never fell the doctor about your mistake. 3. You may be rude when you speak with patients. 4. Gossip about your patients.

EX.13 complete the sentences with the words

Bed-patient, scar, respect, patient, angry

1. My father is a good worker Everybody….. him very mush.

2. My mother is a very……person. She never gets…..

3. Pete cut his finger last week. He has a …. on his finger .

4. There are many …. in this ward .

 

EX.14 translate into english

  ДорогойБорис! Я нахожусь в больнице. У меня было воспаление легких (pneumonia). В течении недели у меня была высокая температура . Врачи назначали мне уколы. Теперь я чувствую себя лучше. Здесь много хороших врачей и сестер. Наша лучшая палатная сестра – Нина Иванова. Все ее очень уважают. Она очень внимательна (attentive) к своим больным. Наши врачи говорят : «Когда Нина на работе, мы знаем, что все будет в порядке». Я надеюсь (hope), что вернусь очень скоро(soon). До свидания, твой Игорь.  

 

 



EX.15 learn the rules for good health

EX.16 write down and learn the words

1. to take the pulse [pΛls]прощупыватьпульс

2. radial ['reidjel]a лучевой

3. nervous ['nƏ:vƏs]a нервный

4. fast[fa:st]a быстрый

5. beating ['bi:tiȠ]n биение(сердца),пульсация.

 

EX.17 READ AND TRANSLATE THE TEXT USING WORDS IN THEEX.16.

TEXT: HOW TO TAKE THE PULSE

 A nurse looks after her patient in the daytime oral night and can see any changes in the patient's condition. Many of the changes are very important. The nurse must be careful when she takes the patient’s pulse. It is not difficult to take the pulse. Put three fingers of the left hand over the radial artery. Many patients are nervous when they see a nurse or a doctor and the patient's pulse is faster.

 That’s why the nurse must wait a few seconds before she begins to count the pulse. If the nurse sees any changes in the beating of the pulse she must immediately tell the doctor. Changes in the pulse are very important.

REMEMBER: When you take the pulse you must note:

1. if it is deep or shallow ['ʃǽlou]

2. the rate

3. the strength of the beating

4. the rhythm

EX.18 LEARN THE WORDS

1. tonote[nout]v замечать, отмечать

2. deep[di:p]a глубокий

3. rate[reit]n частота

4. rhythm[riðm]n ритм

EX.19 ANSWER THE QUESTIONS

1. When does the work of the nurse begin at the hospital?

2. What does the nurse do in the morning?

 3. What does the doctor ask the ward nurse when he comes to his ward?

 4. How must the nurse count the pulse?

5. What must the nurse do if she sees any irregularity in the beating of the pulse?

EX.20 TRANSLATEINTOENGLISH

· Измерять температуру;

· проветрить палату;

·  состояние больного;

· практика;

· замечать любые изменения;

· считать пульс;

· немедленно.

EX.21 HOME READING. READ AND TRANSLATE THE TEXTS.










Последнее изменение этой страницы: 2018-04-12; просмотров: 549.

stydopedya.ru не претендует на авторское право материалов, которые вылажены, но предоставляет бесплатный доступ к ним. В случае нарушения авторского права или персональных данных напишите сюда...