Тема: Англійська література  ХХ  століття

Завдання для самостійної роботи:

1. Засвоїти основні аспекти розвитку літературного процесу у Великобританії: періодизація, напрями, течії, школи, представники. 

2. Опрацювати тему «Творчість Дж. Голсуорсі». Визначити ідейні пріоритети циклу романів «Сага про Форсайтів».

3. Опрацювати тему «Жанр антиутопії в англійській літературі першої половини ХХ століття». Здійснити аналіз роману Дж. Оруелла «1984».

4. Опрацювати тему «Міфосвіт Дж. Р. Р. Толкіна». Здійснити аналіз повісті «Хоббіт, або Туди й назад» та трилогії «Володар перснів».

5. Познайомитися з творчістю А. Мердок. Здійснити аналіз роману «Дика троянда».

6. Опрацювати тему «Література «розгніваної молоді»». З'ясувати специфіку творчості представників цієї течії.   

Тема: Література США та країн Латинської Америки   

Завдання для самостійної роботи:

1. Засвоїти основні аспекти  розвитку літературного процесу в США: періодизація, напрями, течії, школи, представники. 

2. Познайомитися зі зразками американської новелістики (Ш. Андерсон,      Р. Ларднер, Ск. Фіцджеральд, К. Е. Портер, Р. Райт, Дж. Болдуїн,               Р. Еллісон, та інші). Здійснити аналіз 2-3 новел (на вибір).

3. Опрацювати тема «Творчі орієнтири Т. Драйзера». Здійснити аналіз роману «Американська трагедія».

4. Опрацювати тему «Романи «поштової марки» у творчості В. Фолкнера». Прочитати один із романів письменника (на вибір).

5. З'ясувати проблемно-тематичний діапазон романістики Е. Хемінгуея. Здійснити аналіз роману «По кому подзвін?».

6. Опрацювати тему «Американська література повоєнного періоду». Познайомитися з творчістю Д. Дж. Селінджера. Здійснити аналіз повісті «Над прірвою в житі».

7. Опрацювати тему «Особливості розвитку літератури Латинської Америки». Охарактеризувати «магічний реалізм» як специфічне стильове утворення латиноамериканської літератури.

8. Опрацювати тему «Творчість Г. Гарсіа Маркеса». Здійснити аналіз роману «Сто років самотності» з урахуванням оригінальності художньої реалізації авторських завдань.

Методичні рекомендації до організації самостійної роботи студентів

1. Аналізуючи основні тенденції розвитку літературного процесу, студент повинен враховувати суспільно-політичну ситуацію в країні, володіти інформацією про історичні події, що впливали на розвиток літератури, вільно оперувати літературознавчими термінами.

2. Знайомлячись із творчістю окремих письменників, студент повинен враховувати культурно-мистецьку атмосферу в країні у відповідний період, орієнтуватись у межах світоглядних пріоритетів кожного конкретного митця, знати основні етапи формування творчої манери та визначати жанрово-стильову спрямованість творчості письменника.

3. Здійснюючи аналіз художніх текстів різних жанрів, студент повинен уміти визначати їх тематику, проблематику, орієнтуватися в системі образів, характеризувати героїв у відповідності до авторського задуму, визначати ідейний стрижень, виявляти основні стилетворчі засоби.  

4. Аналізуючи шкільну програму та підручники, студент повинен на основі власних знань оцінювати доцільність вивчення творчості кожного із запропонованих письменників в 11 класі, орієнтуватися в межах погодинного розподілу тем, уміти самостійно складати плани-конспекти уроків та позакласних заходів із зарубіжної літератури.

Контроль самостійної роботи студентів:

Підготувати презентацію проекту на одну з запропонованих тем:

Семестр І

- «Основні тенденції розвитку французької літератури ХХ століття»;

- «Основні тенденції розвитку німецької літератури ХХ століття».

Семестр ІІ

- «Основні тенденції розвитку англійської літератури ХХ століття»;

- «Основні тенденції розвитку американської літератури ХХ століття»

ІV. ТЕОРЕТИЧНІ ПИТАННЯ ДЛЯ ПІДСУМКОВОГО КОНТРОЛЮ УСПІШНОСТІ НАВЧАННЯ

1. Основні тенденції розвитку світової літератури ХХ століття.

2. Загальгий огляд літературного процесу Франції ХХ століття.

3. Світоглядні орієнтири А. де Сент-Екзюпері. Філософізм творчості письменника. Аналіз повісті “Планета людей”.

4. Аналіз казки-притчі А. де Сент-Екзюпері “Маленький принц”.

5. Французький екзистенціалізм: причини виникнення, філософське підгрунтя, основні стильові характеристики.

6. Філософсько-естетичні погляди та художня манера Ж.-П. Сартра. Аналіз одного з творів письменника.

7. Художнє втілення екзистенціальних ідей у творчості А. Камю. Аналіз роману “Чума” з позиції ідейних домінант.

8. Жанрово-стильові особливості абсурдистської драми. Аналіз п’єси     Е. Йонеско “Носороги”.

9. Загальні тенденції розвитку німецької літератури ХХ століття.

10. Загальна характеристика творчості Г. Манна. Соціальна проблематика романів митця.

11. Проблема «втраченого покоління» в художній інтерпретації                  Е. М. Ремарка. Аналіз роману “Три товариші”.

12. Шляхи оновлення німецької драматургії. Теорія епічного театру               Б. Брехта.

13. Проблематика та образна система п’єси Б. Брехта “Матінка Кураж  та її діти”.

14. Генетичні джерела творчості та стильові шукання Т. Манна. Філософізм як домінанта творчої манери письменника.

15. Аналіз новели Т. Манна “Маріо і чарівник”.

16. Аналіз новели Т. Манна “Смерть у Венеції”.

17. Загальний огляд літератури ФРН. Творчість Г. Белля, аналіз повісті “Подорожній, коли ти прийдеш у Спа…”.

18. Швейцарська література ХХ століття. Характеристика творчості          Ф. Дюрренматта. Аналіз п’єси „Гостина старої дами”.

19. Загальний огляд літературного процесу Великобританії ХХ століття.

20. Реалістичні тенденції творчості Дж. Голсуорсі.

21. Розвиток жанру антиутопії в англійській літературі ХХ століття. Аналіз роману Дж. Оруелла “1984”.

22. Жанрово-стильові домінанти літератури «фентезі». Міфосвіт            Дж. Р. Р. Толкіна.

23. Аналіз трилогії Дж. Р. Р. Толкіна «Володар перснів».

24. Англійська політична проза. Творчість Г. Гріна. Аналіз роману “Тихий американець”.

25. Англійський антиколоніальний роман у творчості Дж. Олдріджа.

26. Англійський інтелектуальний роман. Філософізм творчості А. Мердок.

27. Літературні рецепції роману В. Голдінга “Володар мух”.

28. Основні тенденції розвитку американської літератури ХХ століття.

29. Вплив суспільства на долю людини як центральна проблема творчості Т. Драйзера. Аналіз роману “Американська трагедія”.

30. Творчість Е. Хемінгуея: характеристика “хемінгуеєвського стилю” та “хемінгуеєвського героя”.

31. Антивоєнна тематика в межах творчого доробку Е. Хемінгуея.

32. Тема “маленької батьківщини” у творчості В. Фолкнера. Аналіз одного з романів письменника (на вибір).

33. Проблемно-тематичний аналіз повісті Дж. Селінджера “Над прірвою в житі”.

34. Література країн Латинської Америки: основні тенденції розвитку.

35. «Магічний реалізм» у межах латиноамериканської літератури ХХ століття.

36. Огляд творчості Г. Гарсіа Маркеса, аналіз оповідання “Стариган із крилами”. 

37. Проблематика та стильові особливості роману Г. Гарсіа Маркеса “Сто років самотності”.

V. РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА

Художні твори

1. А. де Сент-Екзюпері. Планета людей. Маленький принц.

2. Ж.-П. Сартр. 2-3 новели на вибір.

3. А. Камю. Чума.

4. Е. Йонеско. Носороги.

5. С. Беккет. Чекаючи на Годо.

6. Г. Манн. Вірнопідданий.

7. Т. Манн. Маріо і чарівник. Смерть у Венеції.

8. Е.-М. Ремарк. Три товариші.

9. Б. Брехт. Матінка Кураж та її діти.

10. Г. Белль. Подорожній, коли ти прийдеш у Спа...

11. Ф. Дюрренматт. Гостина старої дами.

12. Дж. Голсуорсі. Власник (цикл «Сага про Форсайтів»).

13. Гр. Грін. Тихий американець.

14. А. Мердок. Дика троянда.

15. В. Голдінг. Володар мух.

16. Дж. Олдрідж. Останній дюйм.

17. Дж. Оруелл. 1984. Скотоферма.

18. Дж. Р. Р. Толкін. Хобіт. Володар перснів.

19. Т. Драйзер. Американська трагедія.

20. Е. Хемінгуей. Прощавай, зброє! По кому подзвін? Старий і море. 

21. В. Фолкнер. 1 роман (на вибір).

22. Д. Дж. Селінджер. Над прірвою в житі.

23. Г. Гарсіа Маркес. Сто років самостності. Стариган з крилами.

Теоретична література

1. История зарубежной литературы ХХ века. 1917-1945 / [под ред. В.Богословского, З.Гражданской]. – М. : Просвещение, 1984.

2. Курс лекций по истории зарубежной литературы ХХ века / [под ред. М.Елизаровой, Н.Михальской]. – М. : Просвещение, 1965.

3. История зарубежной литературы. 1945-1980 / [под ред. Л. Андреева]. – М. Просвещение, 1989.

4. Балашов П. Писатели-реалисты ХХ века на Западе / П. Балашов. – М. : Наука, 1984.

5. Жлуктенко Н. Английский психологический роман ХХ века / Н. Жлуктенко. – К. : Дніпро, 1988.

6. Ивашева В. Литература Великобритании ХХ века / В. Ивашева. – М. : Просвещение, 1984.

7. Павличко С. Лабіринти мислення: Інтелектуальний роман сучасної Великобританії / С. Павличко. – К. : Дніпро, 1993.

8. Литература Англии ХХ века / К. Шахова, Н. Жлуктенко, С. Павлычко и др. : [под ред. К. Шаховой]. – К. : Вища щкола, 1987.

9. Література Англії: ХХ століття / [за ред. К. Шахової]. – К., 1993.

10. Затонский Д. Художественные ориентиры ХХ века / Д. Затонский. – М. : Наука, 1998.

11. Курчинян М. Человек в литературе ХХ века / М. Курчинян. – М., 1989.

12. Гугин А. Современная литература ГДР : Учебное пособие / А. Гугин. – М. : Просвещение, 1987.

13. История литературы ФРГ / [отв. ред. И. Фрадкин]. – М. : Высшая школа, 1980.

14. Млечина И. Жизнь романа. О творчестве писателей ГДР 1949-1980 / И. Млечина. – М., 1984.

15. Зонина Л. Тропы времени: Заметки об исканиях французских романистов (60-70 гг.) / Л. Зонина. – М. : Просвещение, 1984.

16. Михилев Л. Французская литература II половины ХХ века (Социально-идеологический аспект и поэтика) / Л. Михилев. – Х., 1989.

17. Денисова Т. Роман і романісти США ХХ ст / Т. Денисова. – К. : Дніпро, 1990.

18. Денисова Т. Экзистенциализм и современный американский роман / Т. Денисова. – К. : Дніпро, 1985.

19. Мулярчик А. Спор идет о человеке. О литературе США II половины ХХ века / А. Мулярчик. – М. : Наука, 1985.

20. Проблемы новейшей литературы США / [под ред. К. Шаховой]. – К., 1981.