Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Формы и методы регулирования международной торговли




Теории международной торговли

Теория абсолютного преимущества А. Смита

«Исследование о природе и причинах богатства народов» (1776 г.) сформулировал теорию абс.преим-ва. Суть: если какая-либо страна может пр-ть товара больше и дешевле, чем др.страны, то она обладает абс.преим-вом. Эти абс.преим-ва могут порождаться естественными фактора­ми и преим-ва в пр-ве различной продукции зависят от сложившихся производ-ых условий. Вывод: каждая страна должна спец-ться на пр-ве того товара, по кот.она обладает исключитель­ным (абс.) преим-вом.

Теория относительного преимущества Д. Рикардо

«Начала полит-ой экономии и нало­гового обложения» (1817 г.)

Для иллюстрации относительных преимуществРикардо брал две страны - Англию и Португалию, два товара - вино и сукно, и в расчет принимал один фактор – нац.различия в стоимостях, обусловленные затратами труда.Изде­ржки пр-ва:раб.время.

Пр-во вина и сукна в Порт-ии абс-но более эффективно, чем в Англии.Надо сравнивать не абс-ный, а от­нос-ный эффект. В Порт-ии издержки на пр-во сукна составляют 2:1 затрат на пр-во вина, а в Англии -4:3, т.е. относительно меньше.Эфф-ть пр-ва вина в Порт-ии в сравнении с пр-ом сукна выше, чем в Англии (1/2 < 3/4).

Теория международной торговли Хекшера-Олина

В процессе мн торговли происходит выравнивание цен факторов пр-ва.Суть механизма:первоначально цена факто­ров пр-ва будет низкой на те,кот.в стране в изобилии, и высокой на те, кот.недо­стает. Специализация страны на пр-ве капиталоемких тов-ов приводит к интенсивному переливу ка­питала в эксп-ые отрасли. Возрастает спрос на капитал и растет его цена.Спец-ия др.стран на пр-ве трудоемких тов-ов обусловливает перемещение знач-ых труд.ресурсов в соотв-ие отрасли - возрастает цена раб.силы.

Происходит нивелирование уровней их развития.Это создает условия для расширения круга эксп-ых отрас­лей,более глубокого их включения в МРТ с учетом сравн.преим-в, возникших на новом уровне их развития.

Мн торговля товарами

МТТ-ведущая форма мн экон-их отношений,сов-ть экспорта и импорта.ЭКСПОРТ ТОВАРОВ - вы­воз товаров из данной страны для реализации их на внешних рынках.Вкл. в себя товары, вывозимые за границу и сделку,т.е. действие,имеющее целью реализацию их ин-ому контрагенту. Предмет экспорта: товары, произв-ые в стране, и товары, ранее ввезенные из-за границы (реэкспорт).ИМПОРТ ТОВАРОВ- ввоз то­варов из-за границы для реализации их на внутреннем рынке ввозящей страны. Импорт одной страны всегда соответствует экспорту др.страны. Предмет импорта:това­ры ин-ого происхождения, ввозимые из страны-произв-ля или страны-посредника.

Импорт подвергается го­с.воздействию(особенно в периоды ухудшения эк-ой конъюнктуры на мир.рынках и обострении проблемы платежного баланса).Импорт регул-ся там-ыми пошлинами, кол-ыми ог­раничениями, сис-мой лицензирования и др.нетариф­ными барьерами.Сумма экспорта и импорта товаров - товарообо­рот. Соотношение (разница) между экспортом страны и ее импортом - ТОРГОВЫЙ БАЛАНС. Экспорт>импорта-«полож-ое сальдо торг-о­го баланса».Импорт> экспорт-«отриц-ое сальдо торг-ого баланса».Финанс-ие дефицита осущ-ся за счет заруб.зай­мов или за счет сокращения собс­твенных активов.

Для анализа динамики МТТ используются показатели сто­имостного и физического объема внешней торговли. Стоимос­тный объем внешней торговли исчисляется за определенный период времени в текущих ценах анализируемых лет с исполь­зованием текущих валютных курсов. Физический объем вне­шней торговли исчисляется в постоянных ценах и позволяет производить необходимые сопоставления и определять ее ре­альную динамику.

На мн тов.потоки могут оказывать влия­ние:НТП; либерализация мн торговли; эк-ая интеграция; активная деят-ть ТНК и МНК; мировые кризисы и др.

 

Мн торговля услугами

При постав­ках за рубеж товаров оказывается ряд сопутствующих услуг, начиная с анализа рынков и кончая транспортировкой товаров. Многие виды услуг, поступающих в мн оборот, вкл-ся в экспорт и импорт товаров. В то же время мн торговля услугами имеет некоторые особенности по сравнению с традиц-ой торговлей товарами.Основное от­личие:услуги обычно не имеют овеществлен­ной формы, хотя ряд услуг приобретает ее.Услуги произв-ся и потреб-ся одновременно и не подлежат хранению.В связи с этим требуется присутствие за рубежом непосред-ых пр-лей услуг или ин.потр-лей в стране пр-ва услуг.

4 способа мн торговли услугами:1.Трансграничная торговля услугами(продавец и покуп-ль услуги не перемещ-ся через границу,её пересекает только услуга). 2.Потребление услуги за границей(потреб-ль из одной страны приобретает и потребляет услугу на тер­р-ии др.страны).3.Торг.присутствие продавца в стране предоставления услуги(фирма открывает представ-во, через ко­т.осущ-ет предоставление услуги).4. Присутствие на терр-ии данной страны физ.лиц, предоставляющих услугу( услуга пре­дост-ся физ.лицом, приезжающим из-за границы в страну нахождения ее потреб-ля).12 секторов:услуги для бизнеса;строительные услуги;услуги связи;дистрибуционные услуги;транспортные услуги;финансовые услуги;образоват-ые услуги;услуги здравоохранения;турист-ие услуги; рекреационные услуги;услуги по охране окр.среды;услуги, в др.месте не классифицированные.

 

10) Под «интеллектуальной собствен­ностью» понимают собственность на исключительные права. Только обладатель интеллекту­альной собственности, и в первую очередь автор, располагает исключительными правами на ее использование. Никакое иное лицо не может каким-либо способом использовать интеллекту­альную собственность без его разрешения.

Международным правовым актом - Конвенцией об учреж­дении Всемирной организации интеллектуальной собствен­ности — определено «интеллектуальная собственность» включает права, относящиеся к: литературным, художествен­ным и научным произведениям; исполнительской деятельнос­ти артистов, звукозаписи, телевизионным передачам; изобретениям во всех областях человеческой деятельности; научным открытиям; промышленным образцам; товарным зна­кам, фирменным наименованиям и ком­мерческим обозначениям; защите против недобросовестной конкуренции; все другие права, относящиеся к интеллектуаль­ной деятельности.

Все объекты интеллектуальной собственности разделяются на две родовые категории: промышленная собс­твенность и авторское право. Наиболее характерными объектами промыш­ленной собственности являются полезные модели, промыш­ленные образцы, изобретения, товарные знаки, знаки обслужи­вания. Авторское право: речь идет о праве на такие продукты интеллектуальной деятельности, как произведения искусства, в том числе литера­турные и музыкальные, произведения кинематографии, а также научные произведения, к которым относятся, в частности, про­граммы для ЭВМ.

РЫНОК ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ пред­ставлен, главным образом, тремя рынками: наукоемкой продук­ции, информации и прав.

Наиболее быстрыми темпами развивается рынок наукоем­кой продукции (технологические установки, фармацевтические препараты, вычислительная техника).

На рынке информационной продукции и технологий идет товарообмен информацией, содержащейся как на бумажных носителях, дисках, дискетах, серверах.

На рынке прав происходит перераспределение привилегий посредством выдачи патентов и приобретения лицензий. Па­тентная статистика является одним из основных показателей научно-технического прогресса.

В мировой практике существуют две системы правовой ох­раны интеллектуальной собственности авторов нововведений. В странах романо-германской правовой системы изобретение принадлежит тому, кто первым подал заявку на получение охранного документа. В странах с англо-саксонской системой права действует «при­нцип первого изобретателя».

 

11) ВНЕШНЕТОРГОВАЯ ПОЛИТИКА - это деятельность государства, направленная на регулирование торговых отношений с другими государствами.

Основными целями внешнеэкономической и внешнеторго­вой политики являются: обеспечение экономического роста; выравнивание структуры платежного баланса; обеспечение стабильности национальной валюты; изменение стратегии и тактики включения страны в международное разделение тру­да; сохранение политической и экономической независимости страны; сохранение экономического и военного превосходства перед другими странами.

Внешнеторговая политика - один из основных макроэконо­мических инструментов, применяемый для ускорения либо за­медления экономического роста внутри страны.

Под протекционизмом следует понимать экономическую политику государства, направленную на поощрение развития национальной экономики и ее защиту от иностранной конку­ренции путем установления высоких таможенных пошлин на те товары, которые внутри страны производятся в достаточном количестве. Основными целями протекционизма являются: защита от иностранной конкуренции отраслей отечественной экономики, имеющих стратегическое значение; временная защита недавно созданных отраслей отечественной экономики; расширение внешнего рынка.

К экономическим барьерам относят: таможенные пошлины, предназначенные для защиты местных производителей от иностранной конкуренции; импортные квоты, устанавливающие максимальные объемы товаров, которые могут быть ввезены в страну за какой-то период времени; экспортные ограничения.

К неэкономическим барьерам относят: бюрократические запреты в таможенных процедурах; систему лицензирования товаров; введение неоправданных стандартов качества продукции; субсидиро­вание деятельности, неэффектив­ность которых признана.

Свободная торговля - это вид внешнеторговой политики, предполагающей отсутствие установленных государством ог­раничений в виде искусственных барьеров в торговле между отдельными лицами и фирмами разных стран.

Основой школы свободной торговли является теория срав­нительных конкурентных преимуществ стран, сформулирован­ная Рикардо. Если страны специализируются на товарах, в которых они имеют наибольшее конкурентное преимущество, продавая излишки в обмен на товары других стран, совокупное богатство экономи­ческих субъектов увеличивается.

 

 

Формы и методы регулирования международной торговли

Политика междунар. торговли любого гос-ва представляет собой одну из сфер бюджетно-налоговой деятельности, связанную с регулированием объемов, товарной структуры и географической направленности экспортно-импортных товаропотоков. В зав-ти от масштабов вмешательства гос-ва во внешнюю торговлю различают протекционистскую торговую политику и политику свободы торговли. Свобода торговли – политика миним. гос. вмешательства во внешнюю торговлю. Протекционизм – гос. политика защиты внут. рынка от иностранной конкуренции. Он существует в нескольких формах: селективного, отраслевого, коллективного и скрытого протекционизма и реализуется с помощью двух групп методов. Тарифные методы – это те, которые основываются на использовании таможенного тарифа (таможенные пошлины, тарифные квоты). Нетарифные – все прочие методы. Таможенная пошлина – конкретная ставка, подлежащая оплате при вывозе или ввозе определенного товара на таможенную территорию страны. Таможенные пошлины выполняют три основные фун-и: 1) фискаль-ную, поскольку явл. одной из статей доходной части госбюджета; 2) протекционистскую, поскольку с их помощью гос-во ограждает местных производителей от иностранной конкуренции; 3) баланси-ровочную, поскольку они устанавливаются с целью предотвращения нежелательного экспорта товаров, внутр. цены по кот.м по тем или иным причинам ниже мировых.Таможенные пошлины:По способу взимания: 1) адвалорные (начисляются в % к таможенной стоимости товаров); 2) специфические (начисляются в установлен-ном размере за единицу облагаемого товара);3)комбинированные (сочетают оба названных вида).По объекту обложения: 1) импортные; 2) экспортные;3)транзитные.По характеру: 1) сезонные; 2) антидемпинговые – применяются в случае ввоза на территорию страны товаров по цене более низкой, чем их норм. цена в экспортир. стране, и если их импорт наносит ущерб нац. произв-лям таких товаров; 3) компенсационные – накладывается на импорт тех товаров, при произ-ве кот. прямо или косвенно использ. субси-дии, и если их импорт наносит ущерб национальным производителям таких товаров.По происхождению: 1) автономные – вводятся на основании односторонних решений органов гос. власти страны; 2)конвенционные – устанав-тся на базе двух или многосторонних соглашений; 3)преференциальные – пошлины, имеющие более низкие ставки по сравнению с обычно действующим таможенным тарифом.По типам ставок: 1)постоянные; 2) переменные.По способу исчисления: 1)номинальные – таможенные ставки, указанные в таможенном тарифе;2)эффективные – реальный уровень тамож. пошлин на конечные товары, исчисляемые с учетом уровня пошлин, наложенных на импортные узлы и детали этих товаров.Тарифная квота – разновидность переменных таможенных пошлин, ставки кот. зависят от объема импорта товара: при импорте в пределах определенных количеств он облагается по базовой ставке тарифа; при превышении определенного объема импорт облагается по более высокой ставке тарифа.Нетарифные методы: колич-ные (квотирование, лицензирование, добровольные ограничения экспорта); скрытые (гос. закупки, требование местных компонентов в товаре, технич. барьеры, налоги и сборы и т.п.); финансовые (субсидии, кредиты, демпинг).распространенной формой колич-ных явл. квота -мераограничения экспорта или импорта товаров опр. количеством или суммой на опр. промежуток времени.

13.Развитие МЭО сопровождается не только нац. регулированием внешней торговли, но и возникновением разнообразных форм межгос. взаимодействия в этой сфере. Междунар. торговая политика – это согласованная политика государств в области взаимной торговли в целях ее развития и положительного влияния на рост отдельных стран и мирового сообщества в целом. Она может осуществляться на основе: А. Двухсторонних договоренностей; Б. Многосторонних соглашений регионального характера; В. Многосторонних конвенций глобального характера.Осн. содержа-нием межгос. регул-ия внешней торговли явл.: 1) устранение препятствий на пути товаров и факторов производства; 2) движение в направлении формирования целостной экономической системы с национальными институтами.Главным субъектом либерализации международной торговли является международная торговая организация ГАТТ/ВТО.Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ) было создано в 1947. По сути – это кодекс правил поведения в сфере международной торговли. Оно основывается на четырех основных принципах: 1)торговля должна быть недискриминационной; 2) нац. экономика должна быть защищена только с помощью тарифов, использование колич. ограничений не допускается, все меры количественного ограничения должны трансформироваться в тарифы; 3) тарифы должны сокращаться посредством международных переговоров и не могут быть впоследствии повышены; 4) страны-участницы при принятии решений должны проводить обязательные консультации между собой, обеспечивая тем самым недопустимость односторонних действий.Для реализации на практике основных принципов международной торговли был создан Секретариат. Его деятельность осуществлялась в рамках конференций-сессий. Сессии начинались со встреч высокопоставленных чиновников, после чего проходили переговоры, получившие название раундов. Раунд – период переговорного процесса, завершающийся принятием какого-либо решения. Следует особо выделить три последних раунда:

- 1964-1967гг – Кеннеди-раунд (снижение тарифов, разработка антидемпингового кодекса).- 1973- 1979гг – Токийский раунд (снижение тарифов, разработка кодексов, расширяющих и усиливающих компетенцию ГАТТ в области нетарифных барьеров).

- 1986 – 1994гг – Уругвайский раунд (снижение таможенных барьеров, совершенствование механизма ГАТТ, соглашение о создании Всемирной торговой организации (ВТО), разработка Генерального соглашения по торговле услугами (ГАТС)).ВТО начала свою деятельность с 1.01.1995г. Она контролирует выполнение всех предшествующих соглашений, заключенных под эгидой ГАТТ, в том числе соглашений, заключенных по результатам Уругвайского раунда. Членство в ВТО означает для каждого государства-участника автоматическое принятие на себя в полном объеме пакета уже заключенных договоренностей. В свою очередь, ВТО значительно расширяет сферу своей компетенции, превращаясь в важнейший международный орган, регулирующий развитие МЭО. ВТО осущ.: 1) мониторинг глобальных и региональных рынков товаров и услуг; 2) консультирование юр. лиц по вопросам управления в области внеш. торговли;3) проведение многосторонних встреч и переговоров для обсуждения стратегических и текущих проблем, включая торговые споры; 4) координацию деят-ти других междунар. учреждений в пределах своей компетенции; 5) разработку правовых актов по вопросам торговли товарами, услугами, интеллек. собственностью,др

14.Исторически сложилось, что эк-ка РБ всегда была ориенти-рована на внешние рынки. Высокая внешне торговая квота (отнош объема внешнего товарооборота к ВВП) в РБ колеблет-ся от 50 до 62%, что явл объективным свидетельством важного значения внешней торговли и внешнетор. пол-ки для бел. гос-ва. Внешнетор. пол-ка РБ строится на основе междунар.норм и демократических стандартов, соблюдения междунар. договоренностей, многовектор-ности и либерализации внешнеторговых связей. Осн.цель внешнеэконом.пол-ки РБ-эффективное участие в МРТ на основе использования конкурентных преимуществ страны для повышения уровня и качества жизни населения посредством реализации достижений НТП,динамиченого развития эк-ки и соц.сферы.В связи с этим важнейшими задачами должны стать:созд. Полит., экономич. И правовых условий для закрепления позиций бел товаропроизв-лей на имеющихся и новых рынках сбыта;расширение торгово-экономич. Связей с различными странами,региональными союзами и международ.эконом.организациями;участиев междунар. сотрудни-честве по решению проблем перехода к устойчивому развитию. Осн. принципы формирования внешнеторг.политики нашего гос-ва заложены в «Программе соц-эконом развития РБ на 2006-2010 годы». Они вкл.меры регулирования внешней торговли,а также гос. поддержку развития экспорта и продвижения бел.товаров на внешние рынки.Для их решения необходимо осуществить комплекс основных мероприятий:1)активизировать участие РБ в оргпнизации международного партнёрства по решению проблем перехода к устойчмвому развитию.2)продолжить курс на либерализацию внешней торговли при условии обеспечения эконом.безопастности и защиты нац.интересов во внешнеэконом.деятельности.3)проводить в рамках общепринятых процедур политику разумного протекцио-низма в отношении отечественных товаропроизв-лей.4)обеспечить реализацию конкурентных приемуществ страны при осуществлении внешней торговли5)создать условия для привлечения зарубеж.и отечеств. Инвестиций в перспективные программы и проекты, обеспечивающие выпуск конкурентоспособной наукоемкой продукции,соответств. междунар.нормам и экологич. стандарта. 6)способствовать приоритетному развитию тех форм международ.сотрудничества,от кот. Зависит технико-экономич. И технологич.уровень экономики страны.7)разработать меры по более широкому привлечению иностранного капитала к решению долгосрочных соц-эконом.проблем страны, а также к участию в реализации междунар.проектов,направ.на развитие энергетики, транспорта, информацион.и коммуникацион.технологий. 8)развивать инфраструктуру внеш.торговли,включающую товаропроводящие сети, современные системы информационно-маркетинговой поддержки и электронной торговли,глобальные телекоммуника-ционные сети.9)привести нац.законодательство в соотв.с междунар.юнормами и принципами.10)обеспечить развитие систем сертификации и качества экспортной продукции,признаваемых зарубежными партнерами.Реализация вышеперечисленных мероприятий позволит РБ глубже интегрироваться в систему мирохозяйственных связей.Это будет способствовать ее вступлению во Всемирную торговую организ.(ВТО),развивать внешнеторг.отношения с др.странами на долговременной стабильной основе,отстаивать и защищать нац.интересы в торг-эконом. Отношениях с партнерами на общепринятых в мировой практике правовых положениях и сложившихся традициях.

15.В эпоху свобод.конкуренции, когда МРТ опр. в основном природно-климатич.различиями стран, господствующее положение в между­нар. эк. отношениях занимала междунар.торговля товарами.С появлением машин.производства МРТ приобрело некот.специ­фич.черты.Междунар. конкурентоспособность во многом стала опр.быстротой разработки и внедрения в процесс производства научно-технич.и технологич. новшеств. Период индустриального развития общества стал хар-ся борьбой м/д гос-ми за привлечение иностранных инвестиций.Вывоз капитала становится одной из осн.форм МЭО.До сер. XXв.кап.мигрировал из промышленно развитых стран в слаборазвитые и носил огранич.хар-р. Этот этап движ.кап.хар-ся термином «вывоз капитала».С сер.50-60гг.вывоз кап.приобрел устойч. и масштаб­-й хар-р. Движ.капита­ла стало сопровождаться огромными финансовыми потоками в виде доходов на вложенный капитал: предприни-мательской прибыли, процентов по ссудам, дивидендов.Вывоз капитала превратился в одну из форм(МЭО) и стал хар-ся термином «меж­дународная миграция капитала»(ММК).ММК-процесс встречного движ. кап-ов м/д разл. странами, независимо от уровня их соц.-эк. развития, приносящий их собст-венникам соотв.доходы:прибыль,%,дивиденды.причины ММК: а)прибыль. У богатейших стран мира образ. «избыток» капитала, кот.не находит прибыльного приложения внутри страны и ищет выгоду за ее пределами; б)МРТ. В условиях современ.НТР МРТ приобретает хар-р технологич. и подетальной специализации. Это значит, что узлы и детали для технич. сложной продукции выгоднее производить в тех странах, кот.имеют сравнительные преимущества перед др.гос-ми;в)таможенные барьеры. В условиях, когда многие гос-ва ограничивают импорт товаров путем установ-ления высоких тамож.пошлин на ввозимые тов.,экспорт кап.явл.одним из спосо­бов обойти эти барьеры за счет строительства предприятий за границей и продажи там производимой продукции; г)экология.Многие развитые страны, уделяя большое внимание собс­Твен.экологической безоп-ти,строят за границей эко­логтч.вредные предприятия, ввозя в собственную страну готовую продукцию, изготовлен.на этих предприятиях; д)политика. Вывоз капитала в виде гос.займов часто пре­следует не эк., а политич.цели. Поэтому гос.капитал может вывозиться и в страны с высокой степенью инвестиционного риска.На развитие процесса ММК влияют две группы фак-в:эк-кие:развитие пр-ва и поддержание тем­пов эконом.роста; глубокие структурные сдвиги как в мировой эк-ке, так и в эк-ке отдельных стран; углубление междунар. специи-ализации и кооперации пр-ва; рост транснационализации мировой эк-ки; развитие интеграционных процессов.политич.:либерализация экспорта и импорта капита­ла;пол-ка индустриализации развивающихся стран; актив-ная соц. пол-ка гос-в; проведение эк.реформ в странах бывшей мировой сис-ы социализма.Эк.целесообразность экспорта капитала со­стоит в: получении доп.прибыли; обходе протекци­онистских барьеров, выдвигаемых на пути движения товарных потоков; приближении пр-ва к новым рынкам сбыта; получении доступа к новейшим заруб. технологиям; эко­номии на налоговых платежах; снижении расходов на охрану окруж. среды. Эк. целесообразность импорта капитала опр.: возможностью развития на качественно новой основе отечествен. производств; ростом НТ по­тенциала страны; созд. доп.раб. мест.Участие страны в процессах ММК отражается в абсолют. и относит.показателях. К абсолют.показателям относят:объем экспорта капитала; объем импорта капитала; сальдо экспорта-импорта капитала; число предприятий с иност­р.капиталом в стране и колич-во занятых на них и др. Относительными показателями:1)Коэф.импорта капитала(Кик), отраж.долю иностр.капит.(ИК) в ВВП страны:Кик=(ИК/ВВП)*100%. 2)Коэф.экспорта капитала(Кэк),отраж.долю экспортируемого капит.(ЭК) в ВВП:Кэк=(ЭК/ВВП)*100%










Последнее изменение этой страницы: 2018-04-12; просмотров: 589.

stydopedya.ru не претендует на авторское право материалов, которые вылажены, но предоставляет бесплатный доступ к ним. В случае нарушения авторского права или персональных данных напишите сюда...