L’ emploi de l’article partitif.

L’’article partitif est dans la langue d’’aujourd’’hui une espece d’’article indefini, employe devant les noms non nombrables. En disant du pain, de la farine, on ne designe pas une partie de ces choses, mais la matiere, qu’’elles representent, prise dans un sens indetermine, c’’est a dire une quantite indeterminee de cette matiere.

Elle aime le miel. Achete du miel.

Il a la meme valeur grammaticale devant les noms abstraits

Elle avait de la methode, de la discretion

Ainsi L’’article partitif avec la valeur grammaticale de une quantite indeterminee est employee devant les noms non- nombrables designant:

1. La matiere prise dans toute son etendue:

acheter du pain, du fromage

extraire du mineral

avoir de l’argent

2. Les notions abstraites:

avoir du courage, de la patience, de la bonte

Lorsque les noms, designant les notions abstraites, sont pris dans leur totalite du sens ou sont determines, c’est l’emploi de l’ article defini qui s’impose.

Cette enfant a de la patience

Elle aura la patience de lire ce livre

La patience vient a bout de tout.

L’article indefini s’emploie devant ces noms chaque fois qu’ils sont caracterises

Cette enfant a une patience exceptionnelle

3. Devant certains noms ayant un sens collectif : gibier, volaille, feraille, monde, foule

Il y a du gibier dans cette foret

4. Devant les noms des objets uniques, faisant partie des locutions impersonnelles pour marquer differents phenomenes de la nature

Il fait du vent

5. Devant les noms propres de compositeurs, de peintres pour designer leurs oeuvres:

- Encore du Bach?

6. Fait partie de plusieurs expressions figees.

faire du theatre, faire de la musique

(26) – " L’emploi des articles devant les noms propres de personnes”

L’emploi des articles devant les noms propres de personnes

1. noms propres de personnes se repartissent en deux groupes:

1. Les noms de nationalite et ceux d’habitants de villesqui prennent regulierement un article:

· Le Parisien m’attendait pres de la porte.

· Votre tante est une vraie Francaise.

Mais: Votre tante est Francaise.

2. Tous les autres nomsqui fonctionnent d’habitude sans article:

Pagnol, Hugo, Bally(noms de famille)

Marcel, Victor, Marc(prenoms)

Doukie(surnom)

2.Ils prennent un article lorsqu’il designent:

• Un member d’une famille.

Mom ami est un Davau

• Les members d’une famille.

Ce soir je dine chez les Bruissac

• Un type ou une espece d’individu:

Une Brigitte Bardot veut te voir

• Un objet:

La jeune pianiste a joue du Bach(des oeuvres de…)

Elle a achete une Citroёn(une voiture de…)

Дальше подробнее,что с камими артиклями,когда

Les noms propres de personnespeuvent s'employer avec l'article défini,l'article indéfini, l'article partitif.

1. L'article défini s'emploie:

a) Devant un nom accompagné d'un adjectif mettant en relief un trait typique du personnage en question : le petit Pierre, la grande Nanon

b) Devant un nom propre accompagné d'un complément attributif qui en limite l'extension et le détermine par cela même:

le vieux Paris

le Paris du XVe siècle

le Paris d'avant-guerre

le Paris de Hugo et de France

2. L'article indéfini s'emploie devant les noms propres:

a) Lorsqu'on veut désigner le représentant typique d'une famille, d'une race :

Le capitaine avait pris Olaf comme second à bord. Il ne pouvait pas faire autrement.

 C'était un Larsen. (Ré m y)

b) Lorsqu'on n'évoque qu'un des aspects possibles de la personne ou de la chose dont on parle :

Elle était donc là... Une Sylviane dépeignée, les pieds nus, dans son kimono noir

bordé de rose. (Aragon)

J'entre au salon. Je vois un Maxime congestionné, les yeux hors de la tête. (G é r a 1 d y)

c) Lorsqu'ils sont employés comme des noms communs :

Etendue sur le tapis, un Walter Scott devant elle, Denise rêvait. (Maurois)

Remarque.—On peut obtenir des effets stylistiques saisissants grâce à cet emploi des articles devant les noms propres :

Le Montmartre du temps de Vincent Van Gogh, avec ses jardins, sa verdure, ses moulins,

 est un Montmartre encore champêtre. (P e r r u c h o t)

Après les lettres enjouées des mois précédents, le pasteur et sa femme attendaient un Vincent plein d'entrain et de projets d'avenir. Ils voient arriver le Vincent d'autrefois, le garçon sauvage aux yeux sombres et durs. (Perruchot)

3. L'article partitif s'emploie devant les noms propres de compositeurs et d'écrivains:

a) Pour désigner une quantité indéterminée de leurs œuvres :

A la fin des leçons, pour la récompense, il lui jouait du Bach, du Beethoven. (Maurois)

b) Pour désigner quelques traits propres aux personnes qu'on évoque :

Il y a du La Fontaine dans Béranger.

Les livres de Gaillard ressemblaient très peu à ce qu'il avait l'habitude de lire.

Il était tombé sur un bouquin qui s'appelait «Les Montagnes et les Hommes»,

d'un Russe. C'était du Jules Verne. (Aragon)

27. L'emploie de l'article devant les noms géographiques.

Certains noms géographiques s'emploient dans la plupart des cas avec l'article défini;  les autres sans.

L'article défini précède les noms propres:

- de continents

l'Europe, l'Asie, l'Amérique, l'Afrique

- de pays

la France, la Russie, l'Allemagne, le Japon

sauf: Cuba, Israel, Haiti

- de grandes iles européennes et d'archipels

la Corse, la Sardaigne, la Sicile, les Baléares, les Antilles

sauf: Chypre

En fonction de complément circonstanciel de lieu, ces noms se répartissent en deux groupes:

- noms masculins avec une consonne (h aspiré) initiale, noms au pluriel.

de/à + article défini

du Japon/au Japon, du Honduras/au Honduras, des Etats-Unis/aux Etats-Unis, des Antilles/aux Antilles.

Le premier ministre est parti du Vietnam le 25 mars. Il doit se rendre au Japon et au Laos.

- noms masculins avec une voyelle (h muet) initiale, noms féminins.

De/en sans article

d'Asie/en Asie, d'Egypte/en Egypte, de Russie/en Russie, de Corse/en Corse

Une délégation vient d'arriver de Sicile. Elle a l'intention de se rendre en Géorgie.

- de régions, de provinces, de départements:

l'Anjou, la Bretagne, la Sibérie, les Dombes, l'Ain

- de mers et de cours d'eau:

l'Adriatique, la Baltique, la Caspienne, la Garonne, le Rhône, la Desna, le Limpopo, le Léman, le Balaton, l'Ilmen

- de montagnes:

le Jura, les Vosges, les Carpathes, les Khibiny.

La plupart de ces noms, en désignant le lieu d'une action, gardent leur article:

Il vient de la Loire, de l'Anjou

Il arrive de la Baltique

Elle vit dans les Hautes Alpes, dans le Var

Elle vit danns le Juram dans les Carpathes

Font exception:

- les noms d'anciennes povinces françaises:

Il vient de Bretagne, de Picardi

Elle vit en Bretagne, en Picardi

- les noms de provinces non françqises au féminin:

Il vient de Louisiane (Mais: du Maryland)

Elle vit en Bachirie (Mais: dans le Daghestan)

Sans article s'emploient les noms:

- de villes: Paris, Moscou, Berlin, Biarritz

Sauf: les Andelys, le Caire, la Havane, le Havre, le Haye, la Rochelle

Je retourne à Paris à 1 heure 20 (Mais: Ils sont allés à la Havane)

Loulou revient de Toulouse (Mais: Ma femme revient de la Haye)

- de petites îles proches et de grandes îles lointaines (surtout si elle sont du masculin): Noirmoutier, Dumat, Corfou, Chypre, Madagascar, Malte.

Nous sommes à Chypre.

Il vient d’arriver de Noirmoutier.

28. L'emploie de l'article devant les mois, les jours de la semaine, les dates.

1) Les noms de mois ayant pour origine (происхождениe) des noms propres, sont generalemenet employés sans article.
Octobre est le dixieme mois de l’année.
Elle est nee en fevrier. (au mois de fevrier)
Fevrier est le plus court des mois de l’annee.
MAIS: Les oiseaux se sont envoles à la mi-octobre.
2) Les noms des jours de la semaine sont employes :
-SANS ARTICLE:
1. Lorsqu’il s’agit de la semaine courante, du jour le plus proche de nous, passé ou futur.
Dimanche, j’irai a la piscine.
Je l’ai vu lundi.
Venez me voir samedi.
-AVEC L’ART. DEFINI.
Pour designer une action habituelle, répétée
Le dimanche (каждое воскр), je vais a la piscine.
Deux fois par semaine , le dimanche et le jeudi, il fallait mener les enfants en promenade.
2.Lorsque le jour est determine par le context.
Il avait passé le dimanche avec ses parents et le lundi il recut un telegramme qui le rappelait a la ville.
Un grandiose feu d’artifice a lieu le mardi suivant le dernier dimanche d’aout.
-AVEC L’ART.INDEFINI.
1. S’il s’agit d’un jour indetermine
Un dimanche (как-то в воскр) je suis alle a la piscine.
2. si le nom a un complement attributif
C’etait un beau dimanche d’ été.
3) Dans le groupe d’un jour de la semaine +matin(soir) seul le premier nom est precede d’un article.
Le vendredi soir , nous irons a la discotheque.
Un jeudi matin , elle a quitte la maison.
4) Les noms de fêtes prennent generalement l’art. Defini:
La Toussaint.( 1er novembre)
l'Ascension (39 jours après Pâques) (le 17 mai pour 2012 et le 9 mai pour 2013)
Assomption((fête religieuse puisque célébrant Marie, sainte patronne de la France dès l' Ancien Régime) ( 15 août)
MAIS:
Noël
Pentecôte (Lundi férié (seul le dimanche garde une signification religieuse particulière).
5) La date:
LE lundi premier octobre
Ou
Lundi le 1er octobre
MAIS:
Le 1er octobre.
6) Les noms de saison prennent d’habitude un article:
L’hiver a ete court.
Sauf après la preposition EN:
En hiver,en ete, en automne
MAIS:au printemps.
7) MIDI,MINUIT-sans art.
Je me couche avant minuit.
8) Sud, nord, est, ouest –avec l’art. Define
Cette fenetre donne au sud.
9) Si Midi=Sud ->avec l’article.
Elle est nee dans le Midi de la France.

29.L'emploie de l'article devant les noms des parties de corps et de visage.

L’article défini ne remplace l’adjectifs possesif que devant les noms designant les parties du corps, quand le rapport d’appartenance est nettement exprimé dans le contexte.

L’emploi de l’article défini est de règle dans les cas suivants :                                                   

a) Avec certains verbes exprimant des gestes, des mouvements qui forment souvent avec les substantifs qui suivent des groupes figés : baisser les yeux, hausser les épaules, hocher la tete, foncer les sourcils, battre des mains, grincer des dents etc

Pourtant, si le nom est accompagné d’un adjectif qualificatif, c’est l’adjectif possesif qui s’emploie.

P.ex. Elle lui tendit la main.

Elle lui tendit sa petite main potelée.

b) Avec les verbes réfléchis, le rapport de possession etant exprime par le pronom réfléchi

   P.ex. Il s’epogea le front

      Elle s’est foulé le pied

c) Avec les autres verbes si le rapport de possession est exprimé par des pronoms personnels :

Il lui a pris le bras

d) Devant le complement du verbe avoir, s’il suit immédiatement le verbe

e) Devant le complement circonstaciel attributif.Il se rapporte a la fois au predicat et au sujet de la proposition, ce qui suffit pour préciser le rapport d’appartenance.

(30) L`adsence de l`article.

L` omission de l` article est due:

- à lq fonction syntaxiaue du nom

- à la preposition

- au type de la proposition.

On n` emploie pas l`article quand le nom joue le role:

D`attribute.Il s` agit alors des noms qui marquent:

La nationalité

Par ex: je suis Russe. Ma femme est Française.

La profession ou l` etat social:

Par ex : on l`a élu membre de l` Académie. Grey est devenu injénieur.

Mais: on l` a élu le président de l` Académie. Grey est devenu un bon injénieur.

- D`un apostrophe:

Par ex: allons, enfants, de la Patrie. Le jour de Gloire est arrivé.

NB: L`article défini ne s` emploie que dans le langage parlé familier:

Par ex: allons! Faut pas t` en faire, le petit père!

On peut supprimer l` article devant le nom en fonction:

- d`apposition:

par ex: Suzanne Prou, écrivain français, est l`auteur de ce roman

ou

Suzanne Prou, un écrivain français, est l`auteur de ce roman

Moscou, capitale de la Russie, est situé sur sept collines

Ou

Moscou, la capitale de la Russie, est situé sur sept collines

- de la suite du tour il y a (surtout s`il est suivi des noms foule, moyen, lieu):

Par ex: sur les trottoirs il y a foule. Il n`y a pas moyen de fermer cette porte. Il n`y a pas lieu de se plaindre.

Mais:

Il n`y a un thermos plein de thé bouillant. Il y a du désordre dans l`air

Enfin, l` article peut s`effacer quand il y a:

- une énumération qui deviant plus dynamique:

Par ex: Françoise a apporté les hors- d`oeuvre: salade de pommes de terre, sardines,fonds d`artichauts.

Mais: le garçon a posé sur la table le planteau: du lait, du café, un morceau de pain. ( Chaque objet y a de l` importance)

- deux sujets ou deux compléments d`objet coordonnés:

Par ex: Ce livre est un roman. Lieux et personnages sont imaginaires

Ou

Les lieux et le personnages sont imaginaires.

Il renversait chaises et casseroles

Ou

Il renversait des chaises et des casseroles.

31. L' absence de l'article pour des raisons formelles.

Comme l”article partitif: du, de ld, de l’ et l’article indefini luriel des contiennent etymologiquement la preposition de, ils manquent regulierement après les verbes, les substantifs, les adjectifs, les adverbs et les costructions exigeant la prepositiob=n de.

Dans tous ces cas, les substantifs gardent leur pleine valeur substantivale et leur independence syntaxique.

L’absense de l’ article pour des raisons formelles a lieu dans des cas suivants:

1) Devant un nom indetermine complement des verbes:  couvrur, orner, decorer, pavoiser, nourrir, munir, entourer, paver, remplir, charger, inonder, border, se contenter, etc exigeant la preposition de:

La table etait paree des fleurs.

Il se nourrit de pain, de lat, des legumes.

On l’ entoure de soins.

Si le complement d’un de ces verbes est determine, il est introduit par l’article define qui se cintracte avec la preposition de:

La table etait paree des fleurs que les enfans avaiet cueiilies.

Il se nourrit du pain, du lait, des legumes qqu’on lui apporte.

On l’entoure des soins dont il a grand besoins.

2) Devant un nom, complement d’un adverbe, d’un substantive, ou bien d’un adjective, exprimant la quantite, la mesure, le poids, le volume, si ce complement n’est pas determine:

Ils ont recolte beaucoup de fruits.

Une corbeille de fruits.

Une corbeille, pleine de fruits.

Si le complement est determine, il prend l”article define qi se contraccte avec la preposition:

Le silence etait plein des murmures du soir.

REMARQUE: les locutions adverbiales la plupart de, bien de forment des groups figes avec l’article define qui se contracte avec de:

Il avait v bien des choses tristes et sales dans sa petite enfance.        

3) Devant un nom en function de complement d’objet d’un verbe a la forme negative, ssi cenom n’est pas determine et si la negation est absolue:

Je n’ai pas de patience.

Nous n’avons pas achete de livres.

Si le nom est determine, c’est l’article define qui l’introduit:

Je n’ai pas la patience que demande ce genre de travail.

Nous n’avons pas achete des livrs que vous nous avez reccomandes.

De meme, si la negation n’est pas absolue, l’article exige par le sens doit etre employe

· Il n’y a pas de balles pour tous/ ( on n’affirme pas l’absence de la chose nommee. On a des balles mais pas en quantite suffisante pour tout le monde).

· Il n’ a pas de balles. (On affirme l’absence totale de la chose nommee).

C’est pour la meme raison qu’on emploie l’article dans les propositions du type:

Je n’ai pas de l’argent pour le jeter par la fenetre.

REMARQUE: Si l’on ne nie pas l’existence de la chose don’t on parle, mais seulement les qualities qu’on lui attribute, l’article doit etre employe:

· Je n’ai pas d’encre. (On affirme l,absence totale d’une quantite de cette matiere)

· Ce n’est pas de l’encre, c’est de l’eau. ( On ne nie pas l’existence de la matiere en question, mais on conteste la qualite de cette matiere. La negation ne porte pas sur la quantite, mais sur la qualite).

Il eprouvait, non plus de l’angoisse, mais une certaine curiosite.

Quand il s’agit d’une negation absolue, la preposition de peut etre employee au lieu des forms de l’article indefini un, une, bien qu’on nie dans la plupart des cas une quantite indeterminee, exprimee habituellement par l’article partitif ou l’article indefini des. On dit donc:

On ne pouvait truver de fiacre.

Ja n’ai pas de frère.

L’article define est grammaticalise dans des locutions figees:

Je n’ai pas le temps, je n’ai pas le sou.

Mais on dira: Je n’ai pas de temps a perdre.

On doit rapprocher de ce cas l’absence de l’article devant un substantive indetermine precede d,un adjective qualificatif au pluriel. La preposition de tient lieu dans ces constructions de l’article indefini.

De magnifiques tableaux ornaient les murs. De tableaux magnifiques ornaient les murs.

L’article indefini pluriel est conserve sevant les adjectifs qui firment avec les noms des groups figes:

Des jeunes gens, des jeunes filles, des petits pois, des chauves-souris, etc

- J’aurai des petits verres comme tout le monde?

Si le nom est determine, l’article define precede l’adjectif:

Je ne pouvais oublier ls magnifiques tableaux que j’avais admires a cette exposition.

Comme on a deja souligne, l’absence de l’article pour des raisons formelles ne concerne que les noms indetermines, precedes des forms de l’article indefini