ИЗОГНУТОЕ ПЕРО» В «ПЕРО НАЗАД» (Curved Feather to Back Feather)

МУЖЧИНА

Работа ступни: 1. Каблук, носок. 2. Носок. 3. Носок, каблук. 4. Носок, каблук. 5. Носок. 6. Носок, каблук. 7. Носок.

ПДК: на шагах 1, 3, 4 и 7.

Наклон: б/н, ВП, ВП, б/н, ВЛ, ВЛ, б/н.

Ритм: МББМББМ.

Замечания:

1. Обратите внимание на то, что при исполнении фигуры «Перо назад» делается постепенный подъем.

2. Обратите внимание на позицию ступней мужчины и дамы при исполнении 2-го шага.

ДАМА

Работа ступни: 1. Носок, каблук. 2. Носок. 3. Носок, каблук. 4. Каблук, носок. 5. Носок. 6. Носок, каблук. 7. Носок (см. замечание 1).

ПДК: на шагах 1, 3, 4 и 7.

Наклон: б/н, ВЛ, ВЛ, б/н, ВП, ВП, б/н.

Ритм: МББМББМ.

Замечания:

1. Каблук ЛН опускается с запаздыванием на шаге 3. Некоторые дамы опускают каблук ПН на пол на шаге 2.

2. См. замечание 2 к партии мужчины.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЕ ФИГУРЫ

«Каблучный пулл». «Закрытый тэлемарк»[25]. «Смена направления». «Ховер тэлемарк».

ПОСЛЕДУЮЩИЕ ФИГУРЫ

«Перо-окончание»[26].

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СОЕДИНЕНИЯ

1. «Изогнутое перо», делая бoльшую степень поворота, чтобы закончить лицом ДС против ЛТ («МББ»); приостановка движения («Чек») назад на ЛН по ЛТ, дама сбоку, начиная исполнение фигуры «Фоллэвей виск»[27] («МББ»); «Перо-окончание» ДЦ («МББМ»).

2. Исполните шаги 1-6 фигуры «Левый поворот», сделайте меньшую степень поворота, чтобы закончить лицом ДС против ЛТ на шаге 6 («МББМББ»). Далее исполните «Перо назад» («МББМ») и «Перо-окончание» («ББМ»).

3. «Изогнутое перо» («МББМ»); ПН назад, дама – в линию, поворачиваясь ВЛ («Б»); ЛН в сторону вдоль ЛТ в ПП («Б»); ЛН вперед в ПП, поворачивая даму прямо перед собой, начиная исполнение «Перо из ПП» ДС («МББМ») или фигуры «Правое плетение» («МББББББМ»).

ЛЕВЫЙ ФОЛЛЭВЕЙ» И «СЛИП ПИВОТ» (Fallaway Reverse and Slip Pivot)

МУЖЧИНА

Работа ступни: 1. Каблук, носок. 2. Носок. 3. Носок, каблук. 4. Носок, каблук, носок.

ПДК: на шагах 1 и 4.

Наклон: нет.

Ритм: МБББ, МББМ, МББи или МБиБ.

Замечания:

1. Когда ПН выводится назад на шаге 4, она должна быть поставлена на пол активно, с давлением.

2. Обратите внимание на работу ступни на шаге 2. Если каблук ПН опустится, вес тела сместится слишком сильно назад, что в результате приведет к уродливой линии корпуса.

ДАМА

Работа ступни: 1. Носок, каблук. 2. Носок. 3. Носок. 4. Носок, каблук.

ПДК: на шагах 3 и 4.

Наклон: нет.

Ритм: МБББ, МББМ, МББи или МБиБ.

Замечания:

1. При исполнении поворота между шагами 3 и 4 дама должна держать левое бедро сильно прижатым к правому бедру мужчины.

2. Обеспечение компактной позиции при исполнении «Фоллэвея» будет легче, если дама будет держать голову повернутой ВЛ.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЕ ФИГУРЫ

«Перо шаг». «Перо-окончание». «Перо из ПП» или «Ховер перо»[28].

ПОСЛЕДУЮЩИЕ ФИГУРЫ

Любая левая фигура, исполнение которой начинается на счет «М».

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СОЕДИНЕНИЯ

1. «Перо шаг»; «Левый фоллэвей» и «Слип пивот» («МБББ»); «Двойной левый спин», заканчивая ДС («ББиБ»)[29]; «Левая волна» («МББМББМММ»).

2. «Перо шаг»; «Левый фоллэвей» и «Слип пивот» («МБББ»); «Смена направления», заканчивая ДЦ против ЛТ («БММ»), делая последний шаг на счет «М» как при исполнении фигуры «Контра чек»[30]; перенесите вес назад на ПН, дама – вперед на ЛН («Б»); ЛН назад, дама – в линию, и «Пивот» ВП, чтобы закончить лицом по ЛТ («Б»). Продолжайте исполнением фигуры «Правый твист поворот» («МБиБМББМ»).

3. «Перо шаг»; «Левый фоллэвей» и «Слип пивот» («МББМ»); повторите исполнение фигур «Левый фоллэвей» и «Слип пивот» («ББББ»). Продолжайте исполнением фигуры «Левая волна» или «Контра чек».

Замечание: при сокращенной программе используются только следующие ритмы: МББМ, МбиБ, МББи.

* * *

Примечание переводчика

Г. Ховард в книге «Техника исполнения европейских танцев» приводит следующие дополнительные замечания:

1. Если «Слип пивот» исполняется на счет «М», то лучше всего закончить «Слип пивот» лицом по ЛТ и продолжить исполнение соединения «Левый фоллэвей» и «Слип пивот» еще раз под счет «ББББ».

2. Опытные танцоры часто используют следующий вариант подъема и снижения и другую работу ступни:

Работа ступни: 1. Каблук, носок. 2. Носок, каблук. 3. Носок, каблук. 4. Носок, каблук, носок.

Работа ступни: 1. Носок, каблук, носок. 2. Носок, каблук. 3. Носок, каблук, носок. 4. Носок, каблук.

Ритм: МиББ.

Замечание: в случае, когда при исполнении 2-го шага происходит снижение на каблук, следите за тем, чтобы вес тела удерживался смещенным вперед и чтобы носок ПН оставался в контакте с полом при исполнении шагов 3 и 4.

* * *