V. Прокоментуйте мовні помилки. Як називаються подані мовні одиниці? Правильні варіанти запишіть.

Прізвище, ім’я_____________________________

Напрям підготовки, курс, група__________________________

ТЕМА 2

МОВНЕ ЗАКОНОДАВСТВО В УКРАЇНІ ТА ЗА ЇЇ МЕЖАМИ

ПЛАН

1. Мовна політика. Форми мовної політики. Лінгвоцид.

2. Правовий статус української мови. Поняття «державна» і «офіційна», «національна» мова.

3. Закон про мови в Україні і передумови його прийняття.

4. Мовне законодавство європейських країн.

З’ясувати значення понять і термінів:офіційна мова, державна мова, національна мова, лінгвоцид, мовна політика, концепція державної мовної політики, пріоритетні напямки державної мовної політики.

ВПРАВИ

Утвердження української мови як державної залежитьвід стану______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Мовна політика – це_________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Правовою основою для здійснення державної мовної політики в Україні є:

– Конституція України(ст. 10)_______________________________________________;

–_________________________________________________________________________;

–_________________________________________________________________________.

Державна мова – це_________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Лінгвоцид – це _____________________________________________________________

__________________________________________________________________________

ІІ. Напишіть джерела поданих нижче статей. Розташуйте їх у хронологічній послідовності. Які закони регулюють сьогодні правовий статус української мови в Україні?

А) «Преамбула. ...Українська РСР забезпечує українській мові статус державної з метою сприяння всебічному розвиткові духовних творчих сил українського народу, гарантування його суверенної національно-державної самобутності».

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Б) «Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова. Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України. В Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України. Держава сприяє вивченню мов міжнародного спілкування. Застосування мов в Україні гарантується Конституцією України та визначається законом».

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

«Термін «регіональні мови або мови меншин» означає мови, які: традиційно використовуються в межах певної території держави громадянами цієї держави, які складають групу, що за своєю чисельністю менша, ніж решта населення цієї держави;

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Г) відрізняються від офіційної мови (мов) цієї держави; але не є діалектами офіційної мови (мов) держави або мови мігрантів». «Кожний свідомий громадянин мусить практично знати свою соборну літературну мову й вимову та свій соборний правопис, а також знати й виконувати рідномовні обов’язки свого народу».

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ІІІ. Доберіть синоніми до поданих слів:

ІV. Доберіть українські відповідники до іншомовних слів:

аналізувати – обмірковувати, бізнесмен – _________________

розглядати

V. Прокоментуйте мовні помилки. Як називаються подані мовні одиниці? Правильні варіанти запишіть.

вільна вакансія

дебютувати вперше

дублювати двічі

окремі епізодичні явища

VІ. Поєднайте подані слова зі словами в дужках:

розмір – об'єм – обсяг (бюджету, кімнати,

черевиків)

положення – стан – стано-вище (у просторі,

про вибори, на 1 січня, країни,

виправити, справ, у занедбаному,

зло-вживання службовим)

головний – основний (завдання, засіб,

напрям, під-сумок, показник, представник,

умова, управління, фонд)

зумовлювати – обумовлювати (успіх роботи,

угоду певним терміном)