Бретт: Если бы мои руки могли говорить, они сказали бы...

Уолт (неуверенно): Не знаю.

Бретт(повышая голос): Мои руки напряжены, они кричат, что...

Уолт (удрученно, взволнованно, его голос звучит чуть тоньше): Я не знаю, не знаю!

Бретт(еще громче): Старайся, старайся. Я хочу сказать...

Уолт (снова детским голосом): Отстань!

Бретт(теперь тоже говорит детским голосом): Если не отстанешь, я...

Уолт (сжимая кулак): ...тебе задам! (Он кажется более поглощенным гневом своего тела.)

Бретт: Мои кулаки говорят...

Уолт: Я зол.

Бретт:Я зол на то...

Уолт: ...как люди со мной обращаются.