V. Choose the correct option. Translate the sentences into Russian.

Саидов А.А.

Научный руководитель:

преподаватель кафедры

нефтегазовое дело

______________________

Нижневартовск, 2018

Контрольнаяработа № 2

I. Make the following sentences negative and interrogative and give the short answer to the question. Translate the affirmative sentences into Russian.

Model: He comes to our house after school twice a week. (Онприходиткнам 2 разавнеделюпослешколы.) — He doesn’t come to our house after school twice a week. Does he come to our house after school twice a week? Yes, he does.

1. People often smile to build social relationships. (Людичастоулыбаются, чтобывыстроитьсоциальныеотношения) – Peopledon’toften smiletobuildsocialrelationships. Do people often smile to build social relationships? Yes, they do.

2. Next week I will have been working here for five years.(Наследующейнеделебудет 5лет, какяздесьработаю) – Next week I won’t have been working here for five years. Will you have been working here for five years next week? Yes, I will.

3. He went to the cinema five times last month. (Онходилвкино 5 развпрошломмесяце) – Hedidn’tgotothecinemafive timeslast month. Did he go to the cinema five times last month? Yes, he did.

4. The company will create more jobs in the area next year.( В следующем году компания создаст больше рабочих мест в этой области) – Thecompanywon’tcreatemorejobsintheareanextyear. Will the company create more jobs in the area next year? Yes, it will.

5. She is washing-up at the moment. (Вданныймоментонаумывается) – She isn’t washing-up at the moment. Is she washing-up at the moment? Yes, she is.

6. This time last year I was travelling across Africa. (В это время в прошлом году я путешествовал по Африке) – ThistimelastyearIwasn’ttravellingacrossAfrica. Were you travelling across Africa this time last year? Yes, I was.

7. They have been married for 25 years already. (Ониженатыуже 25 лет) – They haven’t been married for 25 years already. Have theybeen married for 25 years already? Yes, they have.

8. She has been working as a teacher since she graduated university. (Онаработаетучителемстехпор, какокончилауниверситет) – Shehasn’tbeenworkingasateachersinceshe graduated university. Has shehas been working as a teacher since she graduated university? Yes, she has.

9. I had read most of his novels by the end of the holiday. (Япрочиталбольшинствоегоромановкконцуотпуска) – Ihadn’treadmostofhisnovels by the end of the holiday. Had you read most of his novels by the end of the holiday? Yes, I had.

10. This time next week, they will be lying on the beach in the Seychells.(ВэтовремянаследующейнеделеонибудутлежатьнапляженаСейшелах) –This time next week, they won’t be lying on the beach in the Seychells. Will they be lying on the beach in the Seychellsthis time next week? Yes, they will.

11. They had been working on their project all morning yesterday. (Ониработалинадсвоимпроектомвчеравсеутро) –They hadn’t  been working on their project all morning yesterday. Had they been working on their project all morning yesterday? Yes, they had.

12. The match will have started by 7 p.m. (Матчначнетсяв 7 вечера) - The match won’t have started by 7 p.m.Will the match have started by 7 p.m.? Yes, it will.

II. Complete the sentences with a positive or negative tag. Translate the sentences into Russian.

1. We will have a party next week, won’t we? На следующей неделе у нас будет вечеринка, не так ли?

2. Sophie won‘t have persuaded you to take her to the cinema, will she?Софи не убедит тебя взять ее с собой в кино, не так ли?

3. She had been studying all night for the exam, hadn’t she? Она готовилась к экзамену всю ночь, не так ли?

4. The planet‘s temperature has been rising since the beginning of the 20th century, hasn’t it? Температура планеты поднимается с начала 20 века, не так ли?

5. Youwon‘tbehavingdinnertonight, willyou? Тынебудешьобедатьсегодня, нетакли?

6. They didn‘t speak to Kate yesterday, did they? Они вчера не разговаривали с Кейт, не так ли?

7. He was still living at home with his parents this time last year, wasn’t he? Он все еще жил дома со своим родителями в прошлом году в это время, не так ли?

8. My parents had never been there before, hadn’t they? Мои родители никогда до этого там не были, не так ли?

9. The Webbers have bought a new house in the country, haven’t they? Вебберыкупилиновыйдомвдеревне.

10. Psychologists are forever arguing about this question, aren’t they? Психологи всегда спорят по этому вопросу, не так ли?

11. Youdon‘tunderstandthiscourseatall, doyou? Ты вообще не понимаешь этот курс, не так ли?

III. Fill in the missing word. Translate the sentences into Russian.Missing words: by, usually, all morning, now, still, at, ago, never, when, yet.

1. They are tired. They have been painting all morning. Они устали. Они красили все утро.

2. Are you having a good time now? Ты хорошо сейчас проводишь время?

3. Oh no! I haven‘t finished my homework yet! О нет! Я еще не закончил домашнюю работу!

4. He usually mows the lawn on Sundays. Обычноонстрижетгазонповоскресеньям.

5. Peter was washing the dishes when the phone rang. Петр мыл посуду когда зазвонил телефон.

6. I saw Julie a few days ago. Я видел Джулию несколько дней назад.

7. We had finished dinner by the time they arrive. Мы закончили обедать к тому времени как они прибыли.

8. At 8 o‘clock this morning I was getting ready for work. В 8 часов утра я готовился к работе.

9. I had never been abroad until I went to France last summer. Я никогда не был заграницей до того как ездил во Францию прошлым летом.

10. Rose still hasn‘t paid her rent. Роза все еще не оплатила аренду.

IV. Choose the suitable variant. Translate the sentences into Russian.

1. Scissors … a small tool with two sharp blades screwed together.

A am B are C is

Ножницы это маленький инструмент с двумя острыми лезвиями скрепленных вместе.

2. By two o‘clock the students will … … the test translation for two hours.      A be doing B have been doing C do… see.

К двум часам будет 2 часа как студенты делают контрольный перевод.

3. We shall not begin the meeting until everybody … .

A comes B won’t come C come

Мы не начнем собрание, пока все не придут.

4. Civilization will never flow backward while there … youth in the world.

A has been B areC is

Цивилизация никогда не потечет вспять, пока в мире есть молодежь.

5. There …….. ten pens and a magazine on the table.

 A isB are C was

На столе 10 ручек и журнал.

6. About 85 percent of American students … public schools, which are supported by state and local taxes.

A attend B has attended C is attending

Около 85 % американских студентов посещают государственные школы, которые поддерживаются государственными или местными налогами

7. What ….… American public schools teach?

A areB doC does

Чему учат американские государственные школы?

8. After the festival is over she … a vacation with her family.

A will take B take C taking

После того, как фестиваль закончится, она поедет в отпуск со своей семьей.

9. In three months he ... here for a year.

 A has been B will have beenC was

Через три месяца будет год как он здесь.

10. When you heat water it … .

A boils B has boiled C boiling

Если ты нагреваешь воду, она кипит.

V. Choose the correct option. Translate the sentences into Russian.

1. Ice melts / is melting above 0 C. Ледтаетпривышенуляградусов.

2. Have you got an umbrella? It starts / is starting to rain. Ты взял зонт? Начинается дождь.

3. The police arrested three men who robbed / were robbing a bank in the High Street. Полицияарестовала 3 мужчин, которыеограбилибанкнаХайСтрит.

4. I saw John in the park today — he read / was reading a book. ЯвиделсегодняДжонавпарке - ончиталкнигу.

5. The party almost finished / had almost finished by the time we arrived. Вечеринкапочтизакончиласьктомувременикакмыприбыли.

6. After he bought his ticket he sat down / had sat down to wait for the train to arrive. После того, как он купил билет, он присел ждать прибытия поезда.

7. By the time we arrive, the match will have started / will start. Ктомувременикакмыприбудем, матчначнется.

8. This time next Sunday he will be lying / will have lied on the beach.В это время в следующее воскресенье он будет лежать на пляже.

9. By next June my grandfather will be working / will have been working for the company for 50 years. В следующем июне будет 50 лет как мой дедушка работает в этой компании.

10. I don‘t believe / am not believing in ghosts. Яневерювприведения