Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Дагъистан Республикаялъул ракьалда географиял цІарал 3 страница




румы*на/в (-с, -сул)румын

румы*назул1. род. п. от румы*нал2. румынский; ~ кьурдирумынский танец

румы*на/й (-лъ, -лъул)румынка

румы*на/л (-з, -зул)румыны

румы*ниялъулабрумынский см. румSн, румSназул2.

рурý (-ялъ, -ялъул, -ял)диал. овод; слепень см. нéца

рýруди (-ялъ, -ялъул)1. масд. учащ. гл. рýрудизе2. 1) вой, завывание; бацІазул ~вой волков; гьорол ~завывание ветра 2) перен. сильный плач

рýрудизабимасд. учащ. понуд. гл. рýрудизабизе

рýрудизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от учащ. гл. рýрудизе

рýруд/изе (-ула, -ила, -ана, -е)учащ. 1) выть, завывать; поднять вой; издавать воющие звуки, завыть; бацІ ~улеб буговолк воет; гьве ~улеб бугособака завывает 2) перен. сильно плакать; руччаби ~улел ругоженщины сильно плачут

рýру/й (-ялъ, -ялъул)вой, завывание; бацІил ~й рагІулеб бугослышен вой волка à цІа ~ялда рекІун букІанаогонь горел с завыванием см. рýруди2. 1)

рýсб/и (-уз, -узул)мн. от расá

руссéн (-алъ, -алъул, -ал)прибежище, пристанище, приют; кров, жилище; стоянка; гьаниб гьазул тІубараб ~ бугоу них здесь целое пристанище; вуссине ~ гурев, сверизе тІокъо гуревпогов. ни жилища, куда войти, ни крова, где укрыться; соотв. гол как сокол

рýссна/л (-з, -зул)мн. от руссýн

русснáлрод. п. от руссýн

русснS/б (-бе, -са, -сан)нареч. в кормушке, в яслях; ~б рагІи бугищали балагьепосмотри, есть ли в кормушке корм; ~бе хер базеположить сено в ясли; ~сан кваназе ругьунлъун гьечІо жеги бечетелёнок ещё не привык кушать с кормушки

руссýн (русснáца, русснáл, рýсснал)кормушка, ясли; гъваридаб ~глубокая кормушка;  цІулал ~деревянная кормушка; ~ харил цІезабизенаполнить ясли сеном

руссýнкІ/о (-оялъ, -оялъул//-одул, -аби)1) углубление (для осыпания муки на мельнице); гьабил ~оуглубление на мельнице 2) углубление (для поджаренного зерна в общественной печи); корол ~оуглубление в печи см. тáнсу

русýла/л (-з, -зул)мн. посланники [божьи] см. расýл1. 2)

рутІб/S (-уз, -узул)мн. от ратІá

рухсá (-ялъ, -ялъул, -би)разрешение, дозволение; ~ кьезедать разрешение на что-л.; разрешать, разрешить; позволять, позволить, дозволить что-л.; ~ щвезеполучать дозволение

рýххну/л (-з, -зул)мн. от раххáн

рухъáрулънареч. во время прополки, в пору прополки; ~ гьаюна дойона родилась в пору прополки

рýхьад (-алъ, -алъул, -ал)связка, плеть, коса (из лука, чеснока, кукурузы и сухофруктов); цІоросоролъил ~связка кукурузы; ражипорол ~ал кинаб таргьинир дуца лъурал?связки чеснока в какую торбу ты положила?

рухьáдулрод. п. от рухьéн

рухьб/S (-уз, -узул)мн. от рухьéн

рухьéн1 (рухьáца, рухьáдул, рухьбS)верёвка, завязка, шнур, шнурок; бечёвка; хьитил ~шнурок обуви à ~ тІун биччарабнеобузданный; букв. отпущенный, порвав верёвку; ~ тІураб гьве гІадинсловно собака, сорвавшаяся с цепи

рухьéн2 (-алъ, -алъул, -ал)связь, тесное общение, доброжелательное отношение; ~ кквезесвязаться с кем-чем-л.; общаться с кем-чем-л.; ~ тІезепорвать отношение см. б/ýхьине

рухьéнрагІаб/и (-аз, -азул)мн. уст. грам. союзы

рухІ (-алъ, -алъул, рýхІал)1) душа;  ~ бачІинабизе (лъезабизе)вздохнуть жизнь в кого-л.; оживить, воскресить кого-л.;~ бачІинеоживиться; ~ лъезевоскреснуть, оживить, вздохнуть жизнь, душу вложить; ~ бугебимеющий душу, живой, одушевлённый; чорхолъ ~ бугебгІан мехалъпока душа держится в теле 2) душа, жизнь, существование; ~ бахъилаубью; душу вытряхну; дица ~ бахъулеб досуля из него душу вытряхну; ~ бахъиялде вазебыть на смертном одре;  ~ кквеялъена поддержание души (жизни); ~ туркІизенаходиться при последнем издыхании;  ~алда барахщинчІогоне жалея жизни 3) сила, мочь; ~ гьечІеба) бессильный, немощный б) неживой, безжизненный, мёртвый, неодушевлённый; ~ дагьавмаломощный; ~ дагьлъизеобессилеть; ~ лъугІизевыбиться из сил; выдохнуться; дир ~ лъугІун бугоя весь выдохся; херасул ~ лъугІун бугостарик совсем обессилел; хІинкъиялъ ~ лъугІун хутІана довот страха совсем обессилел он; ~ речІчІизеа) силы набираться б) перен. разбогатеть 4) душа (при указании на количество людей при их счёте); ~ рикІкІун бакІарулебподушный; щуго ~ буго дир рокъобу меня пятеро членов семьи; лъабго ~алъе гІураб квен-тІехпропитание на троих à ~ биинелюбить кого-что-л. страстно; букв. душой таять;  ~ бичунизо всех сил, что есть силы; букв. продав жизнь; ~ босизе (бахъизе)умирать, отдать богу душу;испускать дух; букв. душу взять (отнять); ~ иманалда бахъун батагицарство ему небесное; букв. дай бог, что испускал дух праведно (уверовавши в Аллаха);  ~ кьезепожертвовать жизнью ради кого-л.; отдать жизнь за кого-что-л.; бахъун ~ги кьела дица дуе гІолоя за тебя душу отдам; бахъун ~ги кьолев гьудулпреданный друг; букв. душу отдающий друг; ~ рехсезепоминать (усопшего); ~ цІунизеберечь жизнь; ~ щокъробе щун бугонаходится на последнем издыхании; букв. душа дошла до горла; ~гІан хиралъизелюбить больше жизни; ~гІан хирияй йиго досие лъадион в [cвоей] супруге души не чает; ~алъе кьезепомянуть (после еды с пожеланием, чтобы и душа усопших получила долю еды); ~алъе щвагида получит душа [усопшего]; хваразул ~алдуши усопших (якобы выходящие из могил)

рýхІалаб/и (-аз, -зул)мн. от рýхІел

рýхІалил1. род. п. от рýхІел2. возбуждаемый горем (при смерти близкого); ~ магІуслёзы, возбуждаемые горем

рухІáни (-ялъ, -ялъул)уст. душа усопшего

рухІáниябрел. духовный; ~ адабиятдуховная литература

рухІáния/в (-с, -сул, -л)духовное лицо

рухІáниязул1. род. п. от рухІáниял2. духовный, касающийся духовных лиц

рухІáния/й (-лъ, -лъул)духовное лицо (женщина)

рухІáния/л (-з, -зул)духовные лица

рýхІдакъ(го)нареч. слабо, немощно; ~ гьавизеспособствовать бессилию, немощи; дой ~го йиго она очень ослабла

рýхІдакъа/бслабый, немощный, несильный; ~в чинемощный человек

рýхІдакълъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. рýхІдакълъизе2. слабость, бессилие, немощь

рýхІдакълъизабимасд. понуд. гл. рýхІдакълъизабизе

рýхІдакълъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. обессилеть, способствовать бессилию, немощи; унтуца рухІдакълъизавуна довнедуг обессилел его

рýхІдакълъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)ослабеть; становиться, стать слабым, бесссильным, немощным; херай ~ун йигостарушка стала немощной

рýхІдаллъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. рýхІдаллъизе2. белая зависть; ~ бачІинезавидовать белой завистью

рýхІдаллъизабимасд. понуд. гл. рýхІдаллъизабизе

рýхІдаллъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. вызывать, вызвать белую зависть; дозул рокъоб бугеб рацІцІалъиялъ рухІдаллъизаюна дунчистота в их доме вызвала во мне зависть

рýхІдаллъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)(по)завидовать белой завистью; ~изе ккарал лъимал руго дозулих детям можно позавидовать

рýхІ-жан (-алъ, -алъул)собир. сила, дух; чорхолъ ~ бугев чичеловек, обладающий силой; сильный человек; ~ лъугІизегІан (тІагІинегІан)пока силы не иссякнут

рухІSябдуховный; ~ бечелъидуховное богатство; ~ гІумрудуховный мир; букв. духовная жизнь; ~ ирсдуховное наследие

рухІýлкъуддус (-алъ, -алъул)рел. книжн. святой дух

рухІýллагь (-ас, -асул)рел. книжн. Иисус Христос; букв. божий дух

рýхІ-хІал (-алъ, -алъул)собир. энергия, силы; чорхолъ ~ букІиненаходиться в силе, иметь силу и энергию [в теле, в организме]

рýхІел (-алъ//рýхІалица, -алъул// рýхІалил, -ал//рýхІалаби)1) горесть, горе, беда, несчастье; печаль, скорбь (по усопшему близкому родственнику); ~ бихьизепретерпеть горе (смерть близкого); ~ — бакъараб, ццин — гІорцІарабпосл. от горя — проголодаешь, от злобы — насытишься; букв. горе — голодное, злоба — сытая 2) огорчение, чувство огорчения; досие сундулниги ~ гьечІоон ничем не огорчается, ему незнакомо чувство огорчения; гьабулелъул гІорхъи гьечІев, абуралъул ~ гьечІевпогов. в поступках не придерживается норм приличия, и не огорчается, получив замечания (о безалаберном человеке)

рýхІчІаголъ/и (-иялъ, -иялъул, -аби)1) насекомое 2) живое существо, существа

рýцІцІала/лго (~зго, ~зулго)все (без исключения); эбелги, эменги, ~ лъималги рокъор ругоани мать, и отец, и все дети были дома; РуцІцІалалго васасул Гьинал ракІал рахъарайфольк. Всех парней Сердца пленившая

рýчка (-ялъ, -ялъул, -би)ручка; шарикалъул ~шариковая ручка, авторучка;щакъиялъ хъвалеб ~перьевая ручка; ~ялъ хъвазенаписать ручкой

рýчна/л (-з, -зул)мн. от ручýн

ручнS/б (-бе, -са, -сан) нареч.в загоне; гІачи ~ре гъезезагнать коров в загон

ручýн (-алъ, -алъул, рýчнал) загон; гІиял ~овечий загон; ~ гьабизесоорудить загон

ручч (-алъ, -алъул)диал. зелёный лук; чурпадулъе ~ базезаправить суп зелёным луком

руччáбазул1. род. п. от руччáби2. женский; ~ ретІелженская одежда; ~ хІамамженская баня; ~ чакмаялженские сапоги à ~ тохтиргинеколог; ~ унтабиженские болезни

руччáб/и (-аз, -азул)мн.1) женщины (ед. чІужýгІадан); ~и лъадаре унел ругоженщины идут по воду 2) жёны (ед. лъáди, чІужý, хъизáн); ~и гогьдаризаризеизбаловать жён; ~и къварид гьаризеопечалить жён; гІемерал ~и рачинмногоженство

рущб/S (-ýз, -ýзул)мн. от рущéн

рущéн (-алъ//-рущнáца, -алъул//рущнáл, рущбS)свивальник люльки

рущS (-ялъ, -ялъул//-дул)горсть муки (которую оставляют, чтобы потом добавить в тесто); ~ бикьизеотсыпать горсть муки (при мешении теста) 2) щепотка, понюшка разг.; гІатІал ~ гьечІо къавулъдома нет ни понюшки муки  

рущтІS/б (-е, -са, -сан)нареч. диал. загон во дворе; ~б ракул мачІу чІван буго мадугьалалъсоседка в загоне штабелями сложила кизяк; гІака ~бе гъунакорову погнали в загон

рущтІýн (-алъ, -алъул, -ал)диал. загон во дворе

С

самáналъул1. род. п. от самáн2. саманный; ~ къедсаманная стена; ~ минасаманная постройка

самá/ъ (-алъ, -алъул, -ал)поэт. уст. небо см. зоб

самбSст (-ас, -асул, -ал)самбист; ~азул къецсоревнование самбиситов

самбSстка (-ялъ, -ялъул, -би)самбистка

сáмбо (-алъ, -алъул)самбо (спорталъулаб гугари)

сáми (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. сáмизе2. чесание; трепание; квас ~чесание шерсти

сáмизабимасд. понуд. гл. сáмизабизе

сáмизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от сáмизе

сáм/изе (-ула, -ила, -ана, -е)чесать, трепать; квас ~изечесать шерсть

самовáр (-алъ, -алъул, -ал)самовар; кІудияб ~большой самовар; электрикияб ~электрический самовар; ~ лъезепоставить самовар; ~ гьалулеб бугосамовар кипит; ~алъуб лъим гьечІов самоваре нет воды; ~алъубе лъим тІезеналить воду в самовар; ~алъуса чай тІезеналить чай из самовара

самогóн (-алъ, -алъул)самогон, самогонка (рокъоб нилъецаго бахъараб гІаракъи); ~ бахъизегонять самогонку; ~ гьекъезе(вы)пить самогонку; ~алъул шишабутылка самогонки

самодержáви/е (-ялъ, -ялъул)самодержавие (тІолабго пачалихъ цо чиясул кверщаликь букІин); пачаясул ~ецарское самодержавие

самодержáвиялъул1. род. п. от самодержáвие2. самодержавный; ~ низамсамодержавный строй

самодéятельност/ь (-алъ, -алъул)самодеятельность (махщалилазул кумек гьечІого, жидерго хІаракатчилъи); художественнияб ~алъул концертконцерт художественной самодеятельности

самолёт (-алъ, -алъул, -ал)самолёт; гІадамал рекІунеб ~пассажирский самолёт; къайи баччулеб ~грузовой самолёт; рагъулаб ~военный самолёт; реактивияб ~реактивный самолёт; ~ боржун анасамолёт улетел; ~ рещтІанасамолёт сел, приземлился; ~алъул кваркьикрыло самолёта;~алъул экипажэкипаж самолёта; ~алда рекІинесесть на самолёт (в самолёт); ~алда роржинеполетать, отправиться самолётом; ~алде рахинеподняться на самолёт; ~алдаса рещтІиневыйти из самолёта

сам-сáми (-ялъ, -ялъул)1.масд. учащ. гл. сам-сáмизе2. 1) чесание (шерсти); трепание (льна) 2) перен. потрепанность

сам-сáмизабимасд. учащ. понуд. гл. сам-сáмизабизе

сам-сáмизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от учащ. сам-сáмизе

сам-сáм/изе (-ула, -ила, -ана, -е)учащ. 1) чесать; трепать; квас ~изечесать шерсть 2) перен. быть потрепанным; ~араб тІехьистрёпанная книга

сан1 (-алъ, -алъул, -ал)см. лагá   

сан2: ~ гьаризеуделять внимание кому-чему-л.; считаться с кем-чем-л.; дос эмен ~ гьавулароон не считается с отцом

санáйилнареч. ежегодно; ~ вачІуна дов нижехъеон ежегодноприезжает к нам; ~ къинлъула дозул гІакаих корова ежегодноотеливается; ~ гьарула дозие лъималу них ежегодно рождается ребёнок

санáйилабежегодный; ~ выставкаежегодная выставка; ~ дандчІвайежегодная встреча; ~ цІалиежегодная учёба

сáна/л (-з, -зул)мн. от сонІ

санáлрод. п. от сон1

санáмакки (-ялъ, -ялъул//-дул)бот. александрийский лист

санатóри/й (-ялъ, -ялъул, -ял)санаторий; лъималазул ~йдетский санаторий; ~ялъул врачврач санатория; дир яц ~ялда йигомоя сестра лечится в санатории; Давудица ~ялде путёвка босанаДавуд приобрёл путёвку в санаторий; ~ялдаса вуссаравго вачІина духъеприеду к тебе, как только возвращусь из санатория

санатóриялъул1. род. п. от санатóрий2. 1) санаторский; ~ автобуссанаторский автобус 2) санаторный; ~ низамсанаторный режим

санá/ъ (-алъ, -алъул)уст. книжн. хвала; диирго йокьулелъе ~ъ гьабизинпоэт. воздам я хвалу возлюбленной своей

сангáр (-алъ, -алъул//сонгрóл, -ал//сунгрýл)1) завал, преграда; баррикада; ~ гьабизе(по)строить завал 2) плотина; ~ къазе(по)строить плотину

сангІáт (-алъ, -алъул, -ал)уст. книжн. промысел

сандáлагъач (-алъ, -алъул)бот. сандаловое дерево

сандáла/л (-з, -зул)мн. сандалии; тІадагьал ~ллёгкие сандалии; ~л ретІиненадеть сандалии

сандSрахъ (-ица, -ил, -ал)1) бродяга 2) плут, мошенник

сандSрахълъи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. сандSрахълъизе2. 1) бродяжничество 2) плутовство, мошенничество; ~ гьабизеа) бродяжничать; гулять б) плутовать, мошенничать

сандSрахълъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)1) бродяжничать; гулять; вас, цІалиги рехун тун, ~улев вугобросив учёбу, сын бродяжничает 2) плутовать, мошенничать; мун ~уге!ты не плутуй!

сандýкІ (-алъ//санкІSца, -алъул//санкІSл, -ал//сáнкІал)ларь, большой сундук; маххул ~железный сундук; цІулал ~деревянный ларь; санкІил тІалъелкрышка ларя; бакъвараб курак санкІиниб лъезеположить курагу в ларь; санкІинибе ханжу базепосыпать муку в ларь; санкІиниса гІеч босебери яблоки из ларя   

санS (-ялъ, -ялъул//-дул)барбарис (ягоды и куст); барщараб ~спелый барбарис; ~ бакІаризесобрать барбарис; ~ барщун бугобарбарис поспел; ~дул гІучІвилка из древесины барбариса

санSдул1. род. п. от санS2. барбарисовый; ~ хьуйбарбарисовый куст

санитáр (-ас, -асул, -ал)санитар; ~лъун хІалтІизеработать санитаром

санитáрия (-лъ, -лъул)санитария (сахлъи цІунизе гьарулел тадбирал; халкъалъул рацІцІа-ракъалъи ва сахлъи цІуни)

санитáрия/бсанитарный; ~б культурасанитарная культура; ~б пропагандасанитарная пропаганда; ~в врачсанитарный врач; ~л шартІалсанитарные условия

санитáрка (-ялъ, -ялъул, -би)санитарка

санитáркалъи (-ялъ, -ялъул)должность, работа, профессия, специальность санитарки

санитáрлъи (-ялъ, -ялъул)должность, работа, профессия, специальность санитара

сани¡т (-алъ, -алъул)книжн. ремесло см. махщéл

сáнкция (-лъ, -лъул)1) санкция (тІадехунисеб идараялъ изну кьей); прокурорасул ~санкция прокурора; ~ кьезедать санкцию 2) санкция (къотІи хвезабураб рахъалде данде гьарулел тадбирал); политикиял ~лполитические санкции; экономикиял ~лэкономические санкции; ~л хІалтІизаризеприменить санкции

санкъ (-алъ, -алъул)смолистая камедь (добавляют в тушь для блеска)

сáнкІá/л (-з, -зул)мн. от сандýкІ

санкІSлрод. п. от сандýкІ

сансSкъ: ~ гьавизепоругать; оплевать, оплёвывать; вацІцІадав чи ~ гьавизеоплевать честного человека; гІадан ~ гьавулеб ишпоругание

сантéхник (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал)сантехник; ~асул махщелмастерство сантехника; ~лъун хІалтІизеработать сантехником

сантéхника (-ялъ, -ялъул)сантехника (санитарияб техника); ~ялъул тукенмагазин сантехники

сантéхникия/бсантехнический; ~б хІалтІисантехнические работы; ~л алаталсантехнические инструменты

сантéхниклъи (-ялъ, -ялъул)должность, работа, профессия, специальность сантехника; ~ гьабизеработать сантехником

сантимéтр (-алъ, -алъул, -ал)сантиметр (метралъул нусил бутІа); анцІго ~десять сантиметров; щуго ~алъ къокъабкороткий на пять сантиметров; ~абаз борцинеизмерить сантиметрами

сантІáри (-ялъ, -ялъул)1. масд. учащ. гл. сантІáризе2. сомнение, колебание, нерешительность см. васвáсди, щакдáри

сантІáризабимасд. учащ. понуд. гл. сантІáризабизесм. васвáсдизаби, щакдáризаби

сантІáризаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от учащ. сантІáризесм. васвáсдизабизе, щакдáризабизе

сантІáр/изе (-ула, -ила, -ана, -е)учащ. (за)сомневаться, колебаться в чём-л.; бывать, быть в нерешительности; дагьай ~анила яс гьанжетеперь девушка начала немножко сомневаться; теперь девушку охватили сомнения см. васвáсдизе, щакдáризе

сáнтІи (-ялъ, -ялъул)1. масд. гл. сáнтІизе2. 1) сомнение, колебание, нерешительность см. щаклъS2) пробуждение (мысли под объективным влиянием) см. кáнтІи

сáнтІизабимасд. понуд. гл. сáнтІизабизесм. щáклъизаби, кáнтІизаби

сáнтІизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е)понуд. от сáнтІизесм. щáклъизабизе, кáнтІизабизе

сáнтІ/изе (-ула, -ила, -ана, -е)1) сомневаться, колебаться в чём-л., попасть в нерешительность см. щáклъизе 2) охватиться пробуждением (мысли под объективным влиянием) см. кáнтІизе

санýзел (-алъ, -алъул, -ал)санузел (санитарияб узел — ванная, туалет); ~ къачІазеотремонтировать санузел

санчáст/ь (-алъ, -алъул, -ал)санчасть (санитарияб часть); полкалъул ~санчасть полка; ~алда хІалтІизеработать в санчасти; лъукъарал ~алде ритІизеотправить раненых в санчасть; ~алдаса нахъе виччазевыписать из санчасти

санэпидстáнция (-лъ, -лъул, -би)санэпидстанция (санитариябгун эпидемиологияб станция); шагьаралъул ~городская санэпидстанция; ~ялда хІалтІизеработать в санэпидстанции

сап1 (-алъ, -алъул)1) волосы; ботІрол ~волосы на голове 2) верёвка, лямка из шерсти (для связывания кувшинов с водой при переноске на спине от родника); ~ил квартесьма, лямка

сап2 (-алъ, -алъул)вет.сап см. сахъáв

сапáлжо (-ялъ, -ялъул)диал. верёвка см. квар

сапáр1 (-алъ, -алъул, -ал)поездка, путешествие; путь; дорога; халатаб ~долгое путешествие; шагьаралде ~поездка в город; ~ бухьинеотправляться в путь-дорогу; рузман къоялъ ~ бухьунгепосл. не отправляйся в путь-дорогу в пятницу (святой день мусульман); ~ гьабизесовершить путешествие; ~ бигъанаа) поездка стала неудачной, путешествие испортилось б) перен. не повезло, не добился цели в чём-л.; удача изменила; дир гьудулалъул ~ бигъун рагІулаговорят, что удача изменила подруге моей; ~алъ бачинебрать кого-л. с собой в дорогу;   ~алъ бачинчІого чу лъаларо, къо ккечІого чи лъаларопосл. коня узнают в пути, человека — в беде;~алъ ине (~алде вахъине)отправляться в путь-дорогу (в путешествие); ~алда кватІизедолго путешествовать, задержаться в пути; ~алде къачІазесобираться в путь; ~алдаса вуссунаго, гамачІ босунги, чІового вачІунгепосл. не возвращайся с дороги с пустыми руками; букв. хоть камень принеси с дороги домой à ~ битІаги!добрый час!, счастливого пути!

сапáр2 (-алъ, -алъул)сафар (второй месяц лунного календаря у мусульман); ~ моцІмесяц сафар

сапáралъул1. род. п. от сапáр12. дорожный; ~ ретІелдорожный костюм

сапáрч/и (-ияс, -иясул, -агІи)путешественник

сáпна/л (-з, -зул)мн. от сапýн

сапнáл1. род. п. от сапýн 2. мыльный; ~ лъиммыльная вода; ~ полопмыльная пена

сапýн (-алъ//сапнáца, -алъул//сапнáл, сáпнал)мыло; кверал чурулеб ~туалетное мыло; партал чурулеб ~хозяйственное мыло; ~ лъолеб жомыльница; ~ бахиненамылить; ~ги бахун кверал чуранапомыл руки с мылом; сапнал кесеккусок мыла










Последнее изменение этой страницы: 2018-06-01; просмотров: 188.

stydopedya.ru не претендует на авторское право материалов, которые вылажены, но предоставляет бесплатный доступ к ним. В случае нарушения авторского права или персональных данных напишите сюда...