ВЪЕЗД В МЕККУ И СОВЕРШЕНИЕ ОБХОДА КААБЫ (ТАУАФ)

ХАДЖ ПРОРОКА

ДА БЛАГОСЛОВИТ ЕГО АЛЛАХ И ПРИВЕТСТВУЕТ,

О КОТОРОМ РАССКАЗАЛИ ВЕЛИКИЕ И ЗАСЛУЖИВАЮЩИЕ ДОВЕРИЯ ПЕРЕДАТЧИКИ

СО СЛОВ ДЖАБИРА

ДА БУДЕТ ДОВОЛЕН ИМ АЛЛАХ

Шейх

Мухаммад Насыруддин аль-Альбани

Перевел с арабского:

Дамир Хайрутдин

ВХОЖДЕНИЕ В СОСТОЯНИЕ ИХРАМА

Затем он сел на аль-Касву. Когда его верблюдица достигла местечка аль-Байда [он, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники вошли в состояние ихрама и произнесли тальбию (с намерением совершить только) хадж.

{Прим редактора: здесь я обращаю внимание уважаемого читателя на очень важный момент. Как следует из смысла вышеприведенного и других хадисов, необходимо различать два вида тальбии: (1) при вхождении в состояние ихрама (аль-ихляль), которая произносится паломником в микате либо, если он боится пропустить микат, незадолго до него (так, совершающим хадж ат-таматту’ следует сказать: «Аллахумма, ляббайкаумратан!» («О Аллах, вот я пе-ред тобой (совершая) умру!»), а потом, когда 8 числа месяца Зу-ль-Хиджа он снова будет входить в ихрам, ему сле-дует сказать: ― Аллахумма, ляббайкахаджжан! ― («О Аллах, вот я перед тобой (совершая) хадж!»), и (2) собственно тальбия, которую произносит уже вошедший в состояние ихрама паломник: ―ЛяббейкАллаахуммаляббейка! Ляббей-ка ляяшариикалякаляббейка! Иннальхамдаванниъматалякавальмульк, ляяшариикаляка‖ («ВотяпередТобой, оАллах! ВотяпередТобой! ВотяпередТобой, инетуТебясотоварища! ВотяпередТобой! Поистине, Тебенадлежитхвала, иТебепринадлежатмилости и владычество! Нет у Тебя сотоварища» - окончание примечания редактора}

- Он громко провозгласил свидетельство единобожия (, начав повторять):

“ЛяббейкАллаахуммаляббейка! Ляббейкаляяшариикалякаляббейка! Иннальхамдаванниъматалякавальмульк, ляяшариикаляка”

«Вот я перед Тобой, о Аллах! Вот я перед Тобой! Вот я перед Тобой, и нет у Тебя сотоварища! Вот я перед Тобой! Поистине, Тебе надлежит хвала, и Тебе принадлежат милости и владычество! Нет у Тебя сотоварища».

- Все люди вслед за ним громко повторяли эти слова. (В другой версии хадиса сообщается:

“И люди стали произносить тальбию {Ибн аль-Джаруд, аль-Байхаки, Ахмад}, добавляя к ней

следующие слова {Ибн аль-Джаруд, Ахмад}]: [

“ЛяббейкаЗаль-Мааридж, Ляббейка

Заль-Фавадиль” («Вот я перед Тобой, Владыка ступеней36! Вот я перед тобой, Владыка мило-стей!»){Абу Дауд, Ахмад, аль-Байхаки}], а посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет-ствует, ничего не сказал им из-за этого37.

- Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, беспрерывно повторял таль-бию.

- Джабир сказал: [“Мы [во весь голос {Муслим}] произнесли: [“ЛяббейкаАллахумма («Вот я перед тобой, о Аллах»){аль-Бухари,}], Ляббейка би-ль-хадж”(«Вот я перед тобой (, совершая) хадж» {Муслим, Ибн Маджа}]. (В одной из версий хадиса сообщается: “Мы не знали (, что можно совер-шать) умру”{Ибн аль-Джаруд})38, (а в другой версии хадиса передается: “Мы, сподвижники про-рока, да благословит его Аллах и приветствует, вошли в состояние ихрама и произнесли тальбию (с намерением совершить) только хадж и больше ничего, один только хадж {Ибн Са‟д}).

ВЪЕЗД В МЕККУ И СОВЕРШЕНИЕ ОБХОДА КААБЫ (ТАУАФ)

В соответствии с Сунной при прохождении каждого круга во время обхода Каабы следует возвеличивать Аллаха (, говоря: ―Аллаху Акбар!‖), находясьнапротивЧерногокамня. Так, ИбнАббас, дабудетдоволенАллахимиобоими, передал: ―Пророк, даблагословитегоАллах и приветствует, совершил обход Дома (Аллаха), сидя верхом на верблюде. Каждый раз, подходя к углу Каабы (т.е. к тому углу, где находится Черный камень - прим. редактора), он указывал на него тем, что было в руках, и возвеличивал Аллаха‖. Этотхадиспривел аль-Бухари.

Затем он подошел к месту (стояния) Ибрахима, мир ему, (макам Ибрахим) и прочитал [, возвысив свой голос настолько, что его слышали люди {ан-Наса‟и}]:

«Ва-ттахизуми-м-маками Ибрахимамусалла»

«Сделайте же место (стояния) Ибрахима местом моления» (сура «Корова», аят 125).