Падежи имен существительных

Образование множественного числа имен существительных

Множественное число имен существительных образуется путем прибавления окончания -s к имени существительному в единственном числе:

bill— bills                              счет — счета

buck — bucks                        доллар — доллары (разг.)

payment — payments             платеж — платежи

Окончание -s произносится как [s] после глухих согласных и как [z] после гласных и звонких согласных.

Если имя существительное оканчивается на -s, -ss, -sh, -ch, -o i (с предшествующей согласной) и -х, то его множественное число образуется путем прибавления окончания -es:

expense — expenses               расход — расходы

tax — taxes                            налог — налоги

address — addresses               адрес — адреса

branch — branches                 отрасль — отрасли

loss — losses                         убыток — убытки

dish — dishes                        тарелка — тарелки

hero — heroes                        герой — герои

Окончание -es после s, ss, x, sh, ch, ce, se, ze, ge произносится как [iz].

Если имя существительное оканчивается на -у с предшествующей гласной, то его множественное число образуется по обычному правилу, путем прибавления окончания -s. Если имя существительное оканчивается на -у с предшествующей соглас­ной, то его множественное число образуется путем прибавления окончания -es с заменой -у на -i:

delivery — deliveries              поставка — поставки

duty — duties                         пошлина — пошлины

Существительные, оканчивающиеся на -f -fe, образуют мно­жественное число с заменой f на v:

leaf—leaves                         лист — листья

life — lives                            жизнь — жизни

Однако, из этого правила существует ряд исключений chief — chiefs, roof— roofs и др.

Некоторые существительные образуют множественное число не по правилам:

man — men                           мужчина — мужчины

woman — women                  женщина — женщины

businessman — businessmen   бизнесмен — бизнесмены

child — children                     ребенок — дети

fish — fish                             рыба — рыбы

foot — feet                            нога — ноги

foot — foot                            фут — футы (30,48 см)

sheep — sheep                           овца — овцы

deer — deer                           олень — олени

quid — quid                         фунт стерлингов — фунты стерлингов (разг.)

Ряд существительных греческого и латинского происхождения сохраняют свою исходную форму множественного числа:

quantum — quanta                 часть — части

thesis — theses                       тезис — тезисы

appendix — appendices           приложение — приложения

index — indices                     индекс — индексы и др.

Во всех случаях, когда существительное образует множественное число не по правилам, в словарях приводится форма множественного числа таких существительных.

Ряд существительных, таких как news(новость), works*(завод, производственное помещение), means*(способ, средство), series*(ряд, серия) и др., а также названия наук и учебных предметов economics¹(экономика), mechanics(механика) и т. п., несмотря на формальные признаки множественного числа, употребляются в единственном числе. Существительное «экономика» в значении «экономика страны» и т. п. (в отличие от названия науки) переводится на английский язык словом economy и образует множественное число по обычным правилам:

economy of the USA              экономика США

economies of western countries экономики западных стран

Если существительное peopleупотребляется в значении «люди», то оно не образует формы множественного числа, однако с глаголом-сказуемым согласуется во множественном числе:

A lot of peoplelike music.      Многие люди любят музыку.

В случае же, если это существительное употребляется в значении «народ», то оно согласуется с глаголом-сказуемым в единственном числе и может образовывать множественное число:

The person of Ukraine wants to live at peace with other peoples.       Народ Украины хочет жить в мире с другими народами.

Падежи имен существительных

Имена существительные в общем падеже выполняют в предложении различные функции: подлежащего, именной части сказуемого, обстоятельства, прямого и косвенного дополнений. Существительные в общем падеже не имеют никаких окончаний, и их отношения с другими словами в предложении определяются их местом в предложении, а также предлогами ( of, to, in, withи др.):

The CEO (подлежащее) is expecting the Marketing Manager (прямое дополнение) at his office (обстоятельство). - Исполнительный директор

ожидает менеджера по вопросам маркетинга в своем офисе.

Имя существительное в притяжательном падеже отвечает на вопрос Whose?(Чей?) и выполняет в предложении функцию определения. Притяжательный падеж имен существительных в единственном числе образуется путем прибавления к имени существительному окончания -'s. Притяжательный падеж имен существительных во множественном числе образуется путем прибавления только апострофа -':

manager's letter                      письмо менеджера

managers' letters                    письма менеджеров

expert's opinion                      мнение эксперта

experts' opinion                      мнение экспертов Но:

businessmen's guide               путеводитель для бизнесменов

women's magazine                 женский журнал

Окончание притяжательного падежа произносится по тем же правилам, что и окончание множественного числа имен существительных.

Если существительное в единственном числе оканчивается на -s или -х, то притяжательный падеж можно образовывать двумя способами:

Mr Tufts's fax                        факс м-ра Тафтса

или Mr Tufts' fax

Однако в и том и в другом случае это окончание произносится как [izj.

Притяжательный падеж образуют:

а) существительные, обозначающие одушевленные предметы my secretary's mistake            ошибка моего секретаря

Mr Mark's office                    офис м-ра Марка

б) существительные, обозначающие время и единицы времени: hour(час), day(день), month(месяц), year(год), morning(утро) и т.п., а также наречия времени: yesterday (вчера), today(сегодня), tomorrow(завтра):

hour's delay                           часовая задержка

today's letters                         сегодняшняя корреспонденция

tomorrow's delivery                завтрашняя поставка

в) существительные, обозначающие названия городов, стран,

а таю/се существительные типа: world(мир), earth(земля),

country(страна), city(город) и др.:

the world's best                      лучший в мире

Ukraine's businessmen            украинские бизнесмены

the earth's axis                       земная ось

Функцию притяжательного падежа выполняет предлог of:

my secretary's mistake            a mistake of my secretary

Mr. Mark's office                    the office of Mr. Mark

АРТИКЛИ (THE ARTICLES)

Исключения:

1) названия некоторых стран и местностей: the Ukraine Украина; the Argentine Аргентина; the Congo Конго; the Caucasus Кавказ; the Crimea Крым; the Hague Гаага и др.;

2) Артикль the с официальными названиями стран, включающими такие слова, как republic, union, kingdom, states, emirates, а также с географическими названиями стран во множественном числе:the German Federal Republic Германская Федеративная Республика; the Russian Federation Российская Федерация; the United Kingdom = the UK Объединенное Королевство; the United States of America = the USA Соединенные Штаты Америки; theUnited States Соединенные Штаты; the United Arab Emirates Объединенные Арабские Эмираты; the Netherlands Нидерланды; the Philippines Филиппины;

3) с названиями континентов, стран, городов, если они имеют индивидуализирующее определение:the Moscow of the 17^th century Москва XVII века; the Europe of the Middle Ages средневековая Европа.

I Артикль не употребляется с названиями (все слова с большой буквы):

1) улиц и площадей: Broadway Бродвей, Wall Street Уолл-стрит; Trafalgar Square Трафальгарская площадь ( в Лондоне), Red Square Красная площадь;

2) мостов и парков: Westminster Bridge Вестминстерский мост; Hyde Park Гайд парк в Лондоне, Central Park Центральный парк в Нью-Йорке;

3) аэропортов, морских портов, станций ж/д и метро: London Airport Лондонский аэропорт; Kennedy (Airport) аэропорт Кеннеди; London Port Лондонский порт; Paddington Station станция Паддингтон;

4) учебных заведений (университеты, колледжи и т.п.): Columbia University Колумбийский университет, Cambridge Кембридж, Oxford Оксфорд;

5) журналов: Time Magazine, National Geograohic – журналы.

6) исключения (встреч. иногда): the Arbat Арбат (в Москве), the Garden Ring Садовое кольцо (в Москве), the Via Manzoni улица Манзони (в Милане);the Gorki Park парк имени М. Горького (в Москве) и др.

II Определенный артикль the употребляется с названиями:

1) сооружений и отдельных уникальных зданий:the Great Wall of China, the Ostankino Television Tower, the Kremlin, the Tower, the White House, the Winter Palace, the Royal Palace;

У этого правила много исключений, особенно если название сооружения или здания содержит определение, выраженное именем собственным (имя человека или название населенного пункта): Westminster Abbey, Buckingham Palace, Hyde Park, London Zoo, Edinburgh Castle и т.д.

2) театров, кинотеатров, концертных залов, оркестров, клубов:the Royal Opera House Королевский оперный театр, the Bolshoy Theatre Большой театр;

3) картинных галерей, музеев, памятников:the National Gallery Национальная картинная галерея, the Tretyakov Gallery Третьяковская галерея;the British Museum Британский музей, the Hermitage Эрмитаж; the Washington Monument памятник Вашингтону , the Lincoln Memorial Мемориал Линкольна;

4) гостиниц, ресторанов:the Metropole гостиница "Метрополь", the Savoy гостиница "Савой", the Hilton гостиница "Хилтон", the "Astoria" гостиница "Астория";

5) кораблей, музыкальных групп:the Titanic корабль "Титаник", the "Queen Mary" корабль "Королева Мария", the "Cutty Sark" клипер "Катти Сарк";the Beatles группа "Битлз";

6) большинства газет:the Guardian газета "Гардиан", the Times газета "Таймс", the Washington Post "Вашингтон Пост". Не принято употреблять артикль с названиями газет там, где его нет в языке оригинала: Izvestia газета "Известия".

7) государственных учреждений, организаций и политических партий:the Labour Party Лейбористская партия, the United Nations Organization Организация Объединенных Наций,the Red Cross Красный Крест, the Greens "зеленые",the Democratic Party Демократическая партия.

Традиционно артикль не используется со словом Parliament парламент (в Англии); NATO; может быть опущен перед словом (The) Congress (в США).