Студопедия КАТЕГОРИИ: АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
Материальное сходство в языках, его причины.
Сравнительно-историческое языкознание и сравнительно-исторический метод. Сходство и различие между языками. Материальное сходство На земном шаре в настоящее время насчитывается по разным источникам от 2,5 тысяч до 5 тысяч языков. При сравнении языков даже не сведующие в теоретическом языкознании замечают, что между отдельными языками обнаруживается сходство в звучании и значении некоторых слов. Например, существует много общего в речи русских, украинцев, белорусов и других славян, то же наблюдается и в языках тюркоязычных народов. В то же время им не понятен язык корейцев, китайцев и многих других этносов. Чем же объясняется сходство одних языков и различие других?
Или еще примеры:
Звуковые различия в данных примерах незначительны, к тому же они являются закономерными, т. е. регулярно повторяющимися соответствиями. Наличие закономерных изменений можно подтвердить следующими примерами, приведёнными в таблице 25. Закономерные звуковые соответствия в языках
Приведённые примеры обнаруживают регулярные соответствия: русским звукам [т] в немецком языке соответствуют [d], в английском – th, a в латинском – [t]; русскому [б] в немецком и английском соответствует [b], в латинском – [f]; а немецкому и английскому [f] в латинском соответствует [p].
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Последнее изменение этой страницы: 2018-04-11; просмотров: 280. stydopedya.ru не претендует на авторское право материалов, которые вылажены, но предоставляет бесплатный доступ к ним. В случае нарушения авторского права или персональных данных напишите сюда... |