Автоматическое отключение питания

Функция Автоматического Отключения Питания (APO) полностью выключает радиостанцию после определяемого пользователем периода времени неактивности нажатия кнопки PTT или других кнопок. Если Вы не будите нажимать кнопки на передней панели, вращать ручки DIAL, использовать кнопки тангенты, выходить на передачу, менять режим сканирования то радиостанция выключит себя сама после определенного интервала времени.

Эта функция полезна при установке в автомобиле и позволяет избежать разряда аккумулятора, если Вы забудете выключить радиостанцию.

Чтобы включить функцию Автоматического Отключения Питания:

1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в режим настроек.

2. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона для выбора Меню 1 АРО

3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая ее, выберите желаемый временной интервал отключения (0.5 часа, 1, 1.5 или 2 часа), или OFF (Выкл).

4. Нажмите и удерживайте ½ секунды ручку [DIAL] «Основного» диапазона, для сохранения новых настроек и возврата в нормальный режим работы.

Работа в качестве междиапазонного ретранслятора

Радиостанция TH-9800 может быть сконфигурирована для полноценной работы в качестве ретранслятора на два разных диапазона частот. Эта функция используется для увеличения дальности радиосвязи портативных раций или для установления связи на разных диапазонах частот, например чтобы пользователи FM СиБи и LPD (или PMR) радиостанций могли связываться между собой.

Однако перед тем как начать работу в качестве ретранслятора необходимо помнить следующее:

Внимательно выбирайте пару частот, так чтобы не помешать работе других служб. Использование ретранслятора может привести к серьезным нарушениям регламента, создавая помехи для других служб. Если Вы не знаете частоты работающих в вашей области ретрансляторов, необходимо воздержаться от работы через ретранслятор на смежных диапазонах и использовать симплексный режим на каждом из них.

Помните, что нагрев станции при работе в качестве ретранслятора будет намного больше. Поэтому рекомендуется не выбирать максимальную мощность передатчика, чтобы избежать перегрева радиостанции

Для каждого диапазона можно настроить CTCSS кодирование, что позволит сделать селективный вызов вашего ретранслятора. Однако необходимо помнить, если каналы, которые Вы используете, заняты настолько, что вам приходится использовать CTCSS субтона и Вы не можете выбрать другую пару частот, то Вы будете мешать другим пользователям.

Настроить радиостанцию в качестве междиапазонного ретранслятора можно следующим образом:

1. Перед включением режима ретранслятора, настройте оба диапазона на нужную частоту и установите шумоподавление так, чтобы шумоподавитель был закрыт, если нужно, настройте также CTCSS субтона.

2. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в режим настроек.

3. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите пункт меню 35 X-RPT

5. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона. На экране появится надпись «XSTART».

6. Снова нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, чтобы включить режим ретранслятора.

7. Для выхода из режима ретранслятора на смежные диапазоны частот, снова нажмите кнопку [SET].

Работа через ретранслятор

Ретрансляторы обычно размещают на возвышенностях или высоких домах, тем самым, увеличивая зону покрытия для маломощных носимых или автомобильных радиостанций. Радиостанция TH-9800 имеет ряд специальных функций, которые делают работу через ретранслятор простой и удобной.

Ретрансляторный сдвиг

Радиостанция TH-9800 сконфигурирована по умолчанию для работы со следующими ретрансляторными сдвигами: в диапазоне 144 МГц он составляет 600 кГц; в диапазоне 70 см, он может быть 1.6 МГц, 7.6МГц, или 5МГц.

В зависимости от части диапазона, в которой Вы работаете, ретрансляторный сдвиг может быть «вверх»(+) или «вниз»(-), что будет обозначено соответствующим символом на индикаторе, если ретрансляторный сдвиг активирован.

Автоматический репитерный сдвиг (АРС)

Радиостанция TH-9800 имеет удобную функцию автоматического ретрансляторного сдвига (АРС), которая автоматически включает ретрансляторный сдвиг, как только Вы настраиваетесь на определенный участок диапазона частот.

Если функция АРС не требуется вам для работы, Вы можете отключить ее.

Для того чтобы включить функцию АРС:

1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.

2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 2 ARS

3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, выберите значение «ON».

4. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.

Ретрансляторный сдвиг задаваемый вручную

Если функция АРС отключена, или если вам необходимо для работы другое направление ретрансляторного сдвига, не обеспечиваемое АРС, Вы можете установить направление ретрансляторного сдвига вручную.

Для этого:

1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.

2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 24 RPT.MOD

3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, выберите значение направления ретрансляторного сдвига «RPT.+», «RPT.-» или «RPT.OFF».

4. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.

Изменение частоты ретрансляторного сдвига

При путешествии по разным регионам, вам может понадобиться изменять установленное по умолчанию значение ретрансляторного сдвига, для соответствия местным требованиям работы.

Для этого сделайте следующее:

1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.

2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 27 SHIFT

3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, установите новое значение ретрансляторного сдвига.

4. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.

Если вам нужна для работы только одна пара разнесенных частот, не изменяйте установленное значение ретрансляторного сдвига при помощи этого меню. Введите частоты приема и передачи отдельно, как это показано ниже.

Тональное (CTCSS) и кодовое (DCS) шумоподавление

Работа с CTCSS

Очень часто, для дуплексной работы требуется, чтобы к ЧМ несущей был подмешан тон низкой аудиочастоты, для открывания ретранслятора. Это позволяет избежать ложного открытия ретранслятора

от помех или внеполосных излучений других радиостанций. Эта тоновая система называется «CTCSS» (ContinuousToneCodedSquelchSystem).

Настройка CTCSS включает в себя два действия: установка режима шумоподавления и выбор частоты субтона.

Эти действия выполняются при помощи пунктов Меню 31 TONE M и 30 TONE F

1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.

2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 31 TONE M

3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, установите значение «ENC»; при этом будет активирован CTCSS кодер, необходимый для работы через ретранслятор.

При вращении ручки [DIAL] «Основного» диапазона будет появляться значение «DCS» - о кодовой системе шумоподавления будет рассказано ниже.

4. Если повернуть ручку [DIAL] «Основного» диапазона на одно положение по часовой стрелке в пункте «3», появится значение «ENC.DEC». Это будет означать, что тоновая система шумоподавления активирована, и приемник вашей радиостанции откроется только на сигнал, содержащий соответствующий CTCSS тон. Это может быть полезно при работе в сильно загруженных участках диапазона.

5. После того, как Вы выбрали режим работы CTCSS, однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, а затем поверните ее на одно положение против часовой стрелки, для выбора Меню 30 TONE F Этот пункт Меню позволяет выбрать частоту CTCSS тона.

6. Нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, чтобы разрешить изменение частоты CTCSS тона.

7. Вращайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона, пока на индикаторе не появится значение желаемой частоты тона CTCSS.

8. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.

Работа с DCS

Другим видом закрытия шумоподавителя является цифровой кодовый шумоподавитель DCS.

Это более новая и совершенная система, менее подверженная ложному срабатыванию, чем CTCSS.

Работа с ним очень похожа на описанный выше СTCSS. Ваш ретранслятор может быть сконфигурирован для работы с DCS; эта функция очень полезна при работе в симплексном режиме, если радиостанции ваших корреспондентов поддерживают эту функцию.

Настройка DCS включает в себя выбор режима и необходимого кода DCS.

1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.

2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 31 TONE M

3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, установите значение «DCS»; при этом будет активирован DCS кодер/декодер.

4. Еще раз однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, выберите Меню 7 DCS.COD

5. Нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, чтобы разрешить изменение DCS кода.

6. Вращайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона, пока на индикаторе не появится значение желаемого кода (трехзначный номер).

7. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.

Примечание:

1) Помните, что при работе с DCS, Вы будите слышать принимаемые сигналы только с соответствующим кодом. Поэтому при перестройке по диапазону, не забудьте отключить DCS.

Тональное сканирование

В ситуациях, когда Вы не знаете, какие CTCSS или DCS используются другими станциями,

Ваша радиостанция может принимать сигнал и сканировать тоны.

При этом необходимо обратить внимание на следующее:

● Вы должны быть уверены, что ваш ретранслятор использует тип кодирования (CTCSS или DCS).

● Некоторые ретрансляторы не ретранслируют CTCSS тоны. Вам необходимо принимать сигнал передающих на ретранслятор станций, чтобы воспользоваться функцией Тонального сканирования.

Для сканирования используемых тонов сделайте следующее:

1. Настройте радиостанцию на декодирование CTCSS или DCS. В случае CTCSS установите «ENC DEC», а случае DCS установите «DCS».

2. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.

3. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 30 TONE F, если работаете с CTCSS, или выберите Меню 7 DCS.COD при работе с DCS.

4. Нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, чтобы разрешить изменение выбранного параметра.

5. Однократно нажмите кнопку [SCN] «Основного» диапазона, для начала сканирования принимаемых CTCSS или DCS кодов.

6. Когда радиостанция продетектирует правильный тон или код, она остановится на нем и Вы услышите принимаемый аудиосигнал. Однократно нажмите на ручку [DIAL]

«Основного» диапазона, чтобы зафиксировать правильный тон/код. Затем нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.

Примечание:

Если функция тонального сканирования не продетектирует тон или код, сканирование будет продолжаться. В этом случае может быть, что станция не посылает никаких тонов.

Для остановки сканирования в любой момент, нажмите кнопку [SCN].

Функция тонального сканирования работает в режиме Памяти и VFO.

Работа с памятью

Радиостанция TH-9800 имеет большие возможности работы с памятью, включающие:

★ Независимые Основные Каналы Памяти для основного и вспомогательного диапазонов, включающие в себя:

○ 800 каналов памяти

○ Пять домашних каналов, позволяющих сохранять и быстро вызывать одну из частот на каждом рабочем диапазоне.

○ Пять пар ячеек памяти для программируемого сканирования, обозначаемых от «L1/U1» до «L5/U5».

★ Шесть каналов расширенной памяти (Hypermemory)