ПРОБЛЕМЫ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ

Филологические чтения – 2018

Проблемы интерпретации

В лингвистике и литературоведении

г. Новосибирск, 5 апреля 2018 г.

Программа

Всероссийской научной конференции молодых ученых

с международным участием

Новосибирск 2018

ОРГКОМИТЕТ

Председатель

Майер Б.О., доктор филос. наук, проректор по научной работеФГБОУ ВО «НГПУ»

Заместитель председателя

Булыгина Е.Ю., директор Института филологии, массовой информации и психологии ФГБОУ ВО «НГПУ»

Члены оргкомитета

Басалаева Е.Г., канд. филол. наук, доцент, зам. директора Института филологии, массовой информации и психологии ФГБОУ ВО «НГПУ»

Храмцова Л.Н.,канд. филол. наук, зав. кафедрой современного русского языка и методики его преподавания ФГБОУ ВО «НГПУ»

Стексова Т.И., доктор  филол. наук, профессор кафедры современного русского языка и методики его преподавания ФГБОУ ВО «НГПУ»

Константинова Н.В.,канд. филол. наук, зав. кафедрой русской и зарубежной литературы, теории литературы и методики обучения литературе ФГБОУ ВО «НГПУ»

Пономарева А.А., ст. преподаватель кафедры русской и зарубежной литературы, теории литературы и методики обучения литературе ФГБОУ ВО «НГПУ»

ПОРЯДОК РАБОТЫ КОНФЕРЕНЦИИ

Секционные заседания состоятся 5 апреля 2018 года

по адресу: Новосибирск, ул. Вилюйская, 28, корп. 3, Институт филологии, массовой информации и психологии

13⁰⁰-16³⁰ – Секционные заседания по лингвистике

14⁰⁰–16³⁰ – Секционные заседания по литературоведению.

РЕГЛАМЕНТ

Доклад на секционном заседании – 12 минут

Секция 1.

КОММУНИКАТИВНО-КОГНИТИВНЫЕ АСПЕКТЫ

ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЫСКАЗЫВАНИЯ И ТЕКСТА

Ауд. 212

Модератор:

Матханова Ирина Петровна,доктор филол. наук, профессор кафедры современного русского языка и методики его преподавания ФГБОУ ВО «НГПУ»

Эксперты:

Стексова Татьяна Ивановна,доктор филол. наук, профессор кафедры современного русского языка и методики его преподавания ФГБОУ ВО «НГПУ»

Лаппо Марина Александровна, кандидат филол. наук, доцент кафедры современного русского языка и методики его преподавания ФГБОУ ВО «НГПУ»

Храмцова Людмила Николаевна, кандидат филол. наук, зав. кафедрой современного русского языка и методики его преподавания ФГБОУ ВО «НГПУ»

1. Курдакова Дарья Константиновна (магистрант 2 курса НГПУ). Лингвистические особенности тизерной рекламы как выражение вербального компонента корпоративного имиджа компании на примере ООО «Альвента».Научный руководитель – канд.психол.наук, доцент Юшкова Лариса Ананьевна

2.  Ли Яньфэн (аспирант 2 курса НГПУ).Тематическая обусловленность феминных уподоблений в романе Л. Улицкой «Казус Кукоцкого». Научный руководитель – канд. филол. наук, профессор Скворецкая Елена Викторовна

3. Ван Фэнге (аспирант 1 курса НГПУ).Особенности использования диминутивов в языке рассказов В. М. Шукшина.Научный руководитель – канд. филол. наук, профессор Скворецкая Елена Викторовна

4.  Малая Екатерина Михайловна (магистрант 2 курса НГПУ).Новые смыслы концепта КРАСОТА.Научный руководитель – канд. филол. наук, доцент Ружа Ольга Александровна 

5. Узлова Виктория Владимировна (магистрант 2 курса НГПУ). Восприятие как доминанта при создании художественного образа (на материале рассказа А.И. Куприна «Болото»).Научный руководитель – доктор филол. наук, профессор Трипольская Татьяна Александровна.

6. Лощинина Юлия Владимировна (магистрант 1 курса НГПУ). Чужая оценка как аспект характеристики языковой личности.Научный руководитель – доктор филол. наук, профессор Трипольская Татьяна Александровна.

7. Сафиуллина Дарья Александровна(магистрант 1 курса НГПУ). Эмотивный концепт "радость" в русском языке на примере фразеологии.Научный руководитель – канд. филол. наук, доцент Новоселова Ольга Аркадьевна.

8. Путилина Татьяна Геннадьевна(магистрант 2 курса НГПУ). Эмотивно-оценочные средства языка сквозь призму семантической оппозиции «живое/мертвое» (на материале книги И.А. Бунина «Окаянные дни»).Научный руководитель – канд. филол. наук, доцент Лаппо Марина Александровна.

9. Павлоцки Есения Павловна(магистрант 2 курса НГПУ). Функционирование наречий в двукомпаративных высказываниях (на материале русских пословиц).Научный руководитель – доктор филол. наук, профессор Матханова Ирина Петровна.

10. Туркало Наталья Валерьевна(магистрант 1 курса НГПУ). Языковая репрезентация отношения к трудоголику (на материале текстов резюме).Научный руководитель – канд. филол. наук, доцент Храмцова Людмила Николаевна.

11. Матясова Анна Юрьевна(магистрант 1 курса НГПУ). Понятие «экстремизм» в наивной и юридической картинах мира.Научный руководитель – доктор филол. наук, профессор Трипольская Татьяна Александровна.

Секция 2.

ПРОБЛЕМЫ СОПОСТАВИТЕЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ

Ауд.

Модератор:

Трипольская Татьяна Александровна, доктор филол. наук, профессор кафедры современного русского языка и методики его преподавания ФГБОУ ВО «НГПУ»

Эксперты:

Носенко Наталья Владимировна, канд. филол. наук, зав. кафедрой теории языка и межкультурной коммуникации.

Басалаева Елена Геннадьевна,канд. филол. наук, доцент кафедры теории языка и межкультурной коммуникации.

Гарбуйо Илария, канд. филол. наук, доцент кафедры теории языка и межкультурной коммуникации.

Мусси Вероника, канд. филол. наук, доцент кафедры теории языка и межкультурной коммуникации.

1. Тюнина Маргарита Евгеньевна(магистрант 2 курса НГПУ). Сопоставительные аспекты изучения глаголов речи, имеющих метафору звука, в русском и английском языках.Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Шпильман Марина Владимировна.  

2. Скворцова Елена Борисовна(аспирантНГТУ).Функционирование периферийных формул извинения I’m afraid и I/We regret в английском языке.Научный руководитель – доктор филол. наук, профессор Влавацкая Марина Витальевна.

3. Розина Елена Кимовна(магистрант 2 курса НГПУ). Особенности перевода фразеологизмов романа И.Ильфа и Е.Петрова "Двенадцать стульев" на английский язык (на материале переводов 1927 и 2011гг.).Научный руководитель – канд. филол. наук, доцент Носенко Наталья Владимировна.

4. Онал Инна Олеговна (аспирант НГТУ).Коллокации тематической группы «Выборы» в турецком политическом дискурсе.Научный руководитель – доктор филол.наук, профессор Влавацкая Марина Витальевна

5. Чен Денис Кибонович(магистрант 2 курса НГПУ). Сравнение концептуальных метафор глаголов движения "подниматься" и "опускаться" в русском и корейском языке.Научный руководитель – канд. филол. наук, профессор Булыгина Елена Юрьевна.

6. Люй Веньтин(магистрант 2 курса НГПУ). Представление о возрасте в китайском языке.Руководитель – канд. филол. наук, доцент Ружа Ольга Александровна.

7. Курмис Светлана Юрьевна (магистрант 1 курса НГПУ). Наименования равнинной местности и их метафорическая активность в русском и итальянском языках.Научный руководитель – доктор филол. наук, профессор. Трипольская Татьяна Александровна.

8. Кондратьева Юлия Ивановна(магистрант 1 курса НГПУ).Способы передачи эмоционального состояния в русском и французском языках. Сопоставительный аспект.Научный руководитель – доктор филол. наук, профессор. Трипольская Татьяна Александровна

9. Краевская Ирина Олеговна(аспирант Национального исследовательского Томского государственного университета). Проблема словарных источников при техническом переводе. Научный руководитель – доктор филол. наук, профессор Мишанкина Наталья Александровна.

Секция 3.

ПРОБЛЕМЫ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ

Ауд.

Модератор:

Новоселова Ольга Аркадьевна,кандидат филол. наук, доцент кафедры современного русского языка и методики его преподавания ФГБОУ ВО «НГПУ».

Эксперты:

Ружа Ольга Александровна,кандидат филол. наук, доцент кафедры современного русского языка и методики его преподавания ФГБОУ ВО «НГПУ».

Азарова Инна Николаевна, ст. преподаватель кафедры теории языка и межкультурной коммуникацииФГБОУ ВО «НГПУ».

Саженин Игорь Игоревич,кандидат филол. наук, доцент кафедры современного русского языка и методики его преподавания ФГБОУ ВО «НГПУ».

Василенко Анастасия Геннадьевна, ст. преподаватель кафедры теории языка и межкультурной коммуникацииФГБОУ ВО «НГПУ».

1. Спиридович Наталья Геннадьевна(магистрант 2 курса НГПУ). Игровые технологии (виды упражнений) для формирования овладения значением слова учащихся-носителей и инофонов.Научный руководитель – канд. филол. наук, доцент Лаппо Марина Александровна

2. Пронюшкина Мария Анатольевна(магистрант 2 курса НГПУ). Актуальные проблемы современной учебной лексикографии: словари для иностранных учащихся.Научный руководитель – канд. филол. наук, профессор Булыгина Елена Юрьевна.

3. Галушко Оксана Ивановна(магистрант 2 курса НГПУ). Устаревшая лексика в учебниках всемирной истории для школ с русским языком обучения Республики Казахстан. Научный руководитель – канд. филол. наук, доцент Новоселова Ольга Аркадьевна

4. Еднерал Дарья Андреевна(магистрант 2 курса НГПУ).Обучение инофонов притяжательным прилагательным. Лингвометодический аспект. Научный руководитель – канд. филол. наук, доцент Шпильман Марина Владимировна.

5. Муканова Гульжамал Илюбаевна(магистрант 1курса НГПУ). Игровая ситуация допроса как средство обучению диалога студента-иностранца.Научные руководители – доктор филол. наук, профессор Матханова Ирина Петровна, доктор филол. наук, профессор Перфильева Наталия Петровна.

6. Левантеева Екатерина Александровна(магистрант 2 курса НГПУ). Изучение дефиниции "простой". Научный руководитель – канд. филол. наук, доцент Новоселова Ольга Аркадьевна

7. Зайкина Злата Михайловна(аспирант НГТУ). Комбинаторные механизмы образования новой паремии.Научный руководитель – доктор филол. наук, профессор Влавацкая Марина Витальевна

8. Цвенгер Лариса Владимировна (аспирант НГТУ).  Особенности образования колоративных коллокаций.Научный руководитель – доктор филол. наук, профессор Влавацкая Марина Витальевна

9. Живоляпина Мария Вячеславовна(магистрант 1курса НГПУ). Особенности семантики и функционирования деминутивов в текстах современных СМИ.Научный руководитель – канд. филол. наук, доцент Храмцова Людмила Николаевна

Секция 4.

РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XVIII–XIX ВЕКОВ