Программирование в компьютерных системах

Квалификация выпускника - техник-программист.

Объектами профессиональной деятельности являются программные продукты различных автоматизированных систем обработки информации и управления. Выпускник умеет составлять алгоритмы вычисления математических закономерностей, моделей научно-технических и социальных процессов, разрабатывать фрагменты программного обеспечения систем обработки информации, работать в заданных телекоммуникационных системах, практически использовать конкретные средства информатизации.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ «ПЕРЕВОДЧИК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ»

Студенты РГАТУ имени П. А. Соловьёва имеют возможность получить дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Переводчик – движущая сила всех коммуникационных процессов. Все аспекты трудовых будней промышленного предприятия, коммерческой фирмы подразумевают участие в них переводчика.

РГАТУ имени П. А. Соловьёва обеспечивает высококачественную подготовку переводчиков, подтвержденную государственным дипломом. Высококвалифицированные преподаватели помогут приобрести устойчивые навыки разговорной речи в сфере профессиональной коммуникации и в различных ситуациях бытового общения, помогут научиться выполнять квалифицированные переводы технических и художественных текстов. Большое внимание при подготовке переводчика уделяется навыкам устного и письменного делового общения, аннотированию и реферированию научно-технической литературы.       

Подготовка слушателей по дополнительной образовательной программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» осуществляется с 1998 года. Продолжительность обучения составляет 2,5 года (5 семестров).

В основе Программы лежат следующие положения:

1. Владение иностранным языком является обязательным для современного специалиста с высшим образованием. Данная Программа предусматривает получение выпускником неязыкового вуза дополнительной квалификации переводчика в сфере профессиональной коммуникации.

2. Главной целью курса подготовки переводчика в сфере профессиональной коммуникации является формирование переводческой компетенции. Профессиональная переводческая компетенция базируется как на профессиональных знаниях специалиста, так и на высоком уровне владения им родным и иностранным (английским) языком.

3. Программа включает в себя изучение таких дисциплин, как: введение в языкознание, теоретическая грамматика, лексикология и стилистика изучаемого иностранного языка, стилистика родного языка и культура речи, практический курс иностранного языка – фонетические, грамматические и лексические навыки, базирующиеся на адекватные им языковых знаниях, страноведческая и коммуникативная компетенция. Содержание второго этапа обучения составляют программы по теории и практике переводческой деятельности в сфере профессиональной коммуникации, деловой корреспонденции и бизнес-курсу.

4. Контроль (промежуточный, итоговый) осуществляется в форме письменных контрольных работ и зачетов и экзаменов по завершении каждого теоретического курса.

Экзамены проводятся в форме презентаций. Слушатели учатся выступать на публике, приобретают навыки ораторского мастерства.

Студенты принимают участие в:

- конкурсе ораторов

- конференции – презентации специальностей РГАТУ на английском языке

- научно-практической конференции на английском языке «Актуальные проблемы науки на современном этапе»

- конференции – презентации дополнительной образовательной программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» на английском языке»

Слушатели успешно выступают на межвузовских научных конференциях и олимпиадах:

-межвузовской студенческой регате по английскому языку во Владимирском Государственном гуманитарном университете

- в олимпиаде по иностранным языкам в ЯГПУ им. К. Д.Ушинского

- в научной молодежной конференции «Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире» в НГЛУ им. Н.А. Добролюбова

Во время учебы слушатели имеют возможность стажироваться на промышленных предприятиях и в коммерческих фирмах региона, работают в качестве переводчиков на Этапе Кубка мира по лыжным гонкам в Демино.

Большим достижением подготовки является высокая востребованность выпускников. Переводчики, получившие образование в РГАТУ работают на многих предприятиях региона, таких как ОАО «НПО «Сатурн»», ОАО «Сатурн – Газовые турбины», ОАО «Русская механика», ЗАО « ВолгАэро».

Получив квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», выпускник вуза встанет в авангарде специалистов, обеспечивающих настоящее и будущее международных проектов и продвижение на мировой рынок продукции промышленных предприятий и коммерческих фирм.

При реализации данной образовательной программы применяются новые технологии обучения и инновационные методики. Опытные преподаватели проводят увлекательные занятия, используя различные формы творческой работы. Слушатели имеют возможность стажироваться на промышленных предприятиях и коммерческих фирмах региона, работать с новейшими образовательными ресурсами.

Владение иностранным языком является обязательным для современного специалиста в любой сфере. И чем обширнее и устойчивее знание иностранного языка, тем успешнее карьера! 

СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

Иногородним студентам РГАТУ предоставляются благоустроенные общежития с отличной системой безопасности. Предусмотрено проживание 2-3 человек в комнате. Стоимость проживания: 460 рублей в месяц для студентов, обучающихся за счет средств Федерального бюджета, и 700 рублей - для студентов, обучающихся по договору.

Успевающим студентам РГАТУ выплачивается стипендия. Размер стипендии увеличивается в зависимости от курса и успеваемости студента. Успевающие студенты, активно занимающиеся научной работой, получают повышенные стипендии (стипендия Губернатора ЯО, стипендия Президента РФ).    

Студенты Университета принимают участие в различных слетах, конкурсах, спартакиадах и выставках.

При РГАТУ работает спортивный клуб, включающий в себя секции: пулевая стрельба; мини-футбол, баскетбол, волейбол, гиревой спорт, фитнес, стрельба из лука, легкая атлетика.

Студенческий клуб «Прометей» объединяет талантливую молодежь – ребят, увлеченных театром, музыкой, танцами. КВН, клуб ролевых игр и исторического костюма, клуб бардовской песни, различные музыкальные и танцевальные коллективы, тематические вечера, дискотеки – это все студенческий клуб!

В Университете уделяется большое внимание здоровому питанию студентов: кроме столовой, расположенной в студенческом городке, в корпусах имеются буфеты. 

Возле всех корпусов РГАТУ для студентов, преподавателей и сотрудников вуза организованы удобные парковки.

ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ КУРСЫ

Подготовительные курсы, организованные для выпускников школ, призваны дать высокий уровень знаний по математике, физике, русскому языку, информатике, обществознанию, истории для поступления в Университет и подготовки к ЕГЭ.  

8-месячные: октябрь-май (вечерние); 

5-месячные: январь-май (вечерние);

ТЕЛЕФОН: 28-04-73

При поступлении в РГАТУ

необходимо предоставить следующие документы:

1. Документ об образовании (Аттестат с приложением или Диплом с приложением) + 1 ксерокопия.

2. 6 фото 3х4

3. При себе иметь паспорт + копия паспорта (страницы 2, 3 и сведения о регистрации по месту жительства).
  

Лицам, поступающим на льготных основаниях, иметь при себе документы, подтверждающие льготу.