Переход существительных из неисчисляемых в исчисляемые

Неисчисляемые существительные в английском языке

Неисчисляемые существительные − это существительные, обозначающие вещества и понятия, которые нельзя сосчитать. К ним относятся как вещественные (жидкие, газообразные, твердые материалы), так и абстрактные существительные (природные явления, действия, чувства и т. п.). Но в английском языке, в отличие от русского, многие существительные могут быть использованы как в качестве исчисляемых, так и в качестве неисчисляемых.

Итак, неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе и соответственно, согласуются с глаголами в единственном числе. Запомните, что в английском языке они не употребляются с неопределенным артиклем a или an. Если необходимо выделить неисчисляемое существительное из общей категории веществ или понятий, используется определенный артикль the.

В роли подлежащего они согласуются со сказуемым в единственном числе. Могут замещаться местоимениями в единственном числе. В большинстве случаев это местоимение it.

Классификация неисчисляемых существительных

В английском языке достаточно много неисчисляемых существительных, и для того, чтобы лучше их запомнить, можно классифицировать их по группам. Мы составили список часто используемых неисчисляемых существительных в разговорной речи.

1. Природные явления: darkness − темнота, snow − снег, fog − туман, gravity −гравитация, heat − жара, humidity − сырость, light — дневной свет, hail − град, lighting − молния, rain − дождь, thunder − гром, sunshine — солнечный свет, weather − погода, wind − ветер и т. д.

2. Жидкости: petrol −бензин, oil − растительное масло/нефть, coffee − кофе, water − вода, tea − чай, lemonade − лимонад, milk − молоко, wine − вино, blood − кровь и т. д.

3. Газообразные вещества: nitrogen − азот, oxygen − кислород, air − воздух, steam − пар, smoke − дым, smog − густой туман и т. д.

4. Продукты питания: bread − хлеб, cheese − сыр, butter − масло, meat − мясо, spaghetti − спагетти, yoghurt − йогурт, и т. д.

5. Языки: Russian − русский, Greek − греческий, German − немецкий, English − английский, Аrabic − арабский, Chinese − китайский, Spanish − испанский, и т. д.

6. Вещества, состоящие из множества небольших частиц: semolina — манка, rice − рис, flour − мука, corn − кукуруза, dust − пыль, salt − соль, sugar − сахар, pepper − перец, sand − песок, и т. д.

7. Болезни: Сancer − рак, Flu − грипп, Measles − корь, Mumps − свинка, Smallpox — ветрянка, Pneumonia — пневмония и т. д.

8. Абстрактные понятия: space − пространство, energy — энергия, advice − совет, beauty − красота, time − время, education − образование, wealth − богатство, happiness − счастье, honesty − честность, health − здоровье, help − помощь, laughter − смех, intelligence − интеллект, knowledge − знание, justice − правосудие, truth − правда, information − информация, news — новости, homework − д/з, work — работа, grammar − грамматика, vocabulary − словарный запас и т. д.

9. Названия дисциплин: chemistry − химия, mathematics − математика, history − история, psychology − психология, literature − литература и т. д.

10. Природные ресурсы, строительные материалы, металлы: gold − золото, silver − серебро, wood − дерево, glass − стекло, оil — нефть, сlay — глина, сoncrete — бетон, paper − бумага и т. д.

11. Игры: baseball — бейсбол, poker − покер, billiards − бильярд, chess − шахматы, golf − гольф, rugby − регби, football − футбол, soccer − футбол, tennis − теннис и т. д.

12. Действия (герундий): driving − вождение, walking − ходьба, studying − изучение, drawing — рисование, rockclimbing — скалолазание, swimming − плаванье и т. д.

Обозначение количества неисчисляемых существительных

Если необходимо указать количество, обозначаемое неисчисляемым существительным, используйте следующие существительные:

· a piece — кусок (a piece of paper − листбумаги, a piece of news− новость, a piеce of advice − совет, a piеce of information − информация, a piece of furniture − предметмебели)

· a glass — бокал (a glass of wine — бокалвина)

· а bottle — бутылка (a bottle of cognac — бутылкаконьяка)

· a jar — банка (a jar of honey — банкамеда)

· a rasher — ломтик (a rasher of bacon — тонкийломтикбекона)

· a packet — пакет (a packet of rice — пакетриса)

· a loaf — буханка (a loaf of bread — буханкахлеба)

· а slice -кусок (а slice of bread — кусокхлеба)

· a pot — горшок, банка (a pot of yoghurt -банкайогурта, a pot of tea — чайникчая)

· a cup — чашка (а cup of tea — чашкачая)

· a kilo — килограмм (a kilo of meat — килограмммяса)

· а tube — тюбик (а tube of tooth paste — тюбикзубнойпасты)

· a bar — кусок, плитка (a bar of chocolate — плиткашоколада, a bar of soap − кусокмыла)

· a can — жестянаябанка (a can of lеmonаde — баночкалимонада)

· a carton — упаковка (a carton of milk — упаковкамолока)

· a bowl — чаша (a bowl of soup — чаша/мискасупа)

Пример неисчисляемых существительных в английском языке

Также, для указания большого или малого количества, обозначаемое неисчисляемым существительным, используйте следующие местоимения:

· much — много (muchtime — много времени)

· a lot of — много (a lot of chees — многосыра)

· little − мало, немного (littleoil — мало масла)

· some − некоторое количество (to buysometea — купить чай)

· any − сколько-нибудь, какой-нибудь (to eatanyspaghetti — есть какие-нибудь спагетти)

Переход существительных из неисчисляемых в исчисляемые

1. В английском языке, в случае если вещественное существительное используется для обозначения предмета из данного материала, неисчисляемое существительное становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an. (Если целое и его элементы обозначаются одинаково.)

· hair волосы − a hair волосок

· wood дерево, древесина − a wood лес

· paper бумага − a paper газета, документ

· coal уголь − a coal уголек

· iron железо − an iron утюг

2. В английском языке, в случае если вещественное существительное используется для обозначения сортов, видов или порции чего-либо, неисчисляемое существительное становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an.

· He bought some tea. Он купилчай. — He bought an Indian tea. Он купил один из индийских сортов чая.

· I like coffee. Я люблюкофе. − He bought a coffee. Он купил (чашку) кофе.

3. В английском языке, в случае если абстрактное существительное используется для обозначения конкретного предмета или лица, т. е. для конкретизации, неисчисляемое существительное становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an.

· beauty красота − a beauty красавица

· light свет − a light огонек, лампа

· life жизнь − a life жизненный путь

· time время − a time раз

· play игра − a play пьеса

4. В английском языке, в случае если к неисчисляемому существительному прибавляется окончание -s, −es, оно становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an.

· beauty красота − beauties красавицы

· iron железо − irons оковы, цепи

· colour цвет − colours знамена

· tin олово, жесть — tins банки, консервы

· sugar сахар − (two) sugars (два) кусочка сахара

·