TEXT III. BIUILDING WITH LIGHT

 LED (англ. Light-emitting diode) – светодиод   

Словарь

abbey ['xbI] n. – аббатство, монастырь

above all [q"bAv'²l] – прежде всего, главным образом, в основном; больше всего

absolutist ['xbsql³tIst] n. – сторонник абсолютизма

abundance [q'bAndqns] n. – изобилие, избыток, множество

abut [q'bAt] v. – примыкать, граничить

access ['ækses] n. – доступ

access ['xkses] v. – обращаться

acquire [q'kwaIq] v. – приобретать, овладевать, достигать

acute [q'kj³t] adj. – высокий, сильный, проницательный

adjoining [ə'G¸ÁnÁŋ] a. – прилегающий, примыкающий, прилежащий

adopt [q'dPpt] v. – принимать, перенимать, заимствовать

adorn [q'd²n] v. – украшать

afford [q'f²d] v. – давать, предоставлять, позволять себе

aim [eIm] n. – цель, намерение

aisle [aIl] n. – боковой неф храма

albeit [²l'b°It] conj. – хотя

allocate ['xlqkeIt] v. – размещать, распределять

alongside [q"lPN'saId] adv. – бок о бок, рядом; alongside of – cбоку от, рядом с

although [Ll'Dqu] cj. – хотя, несмотря на то, что

altitude ['xltItj³d] n., a. – высота, возвышенность, высотный

ambulatory ['xmbjuleItqrI] n. – крытая внутренняя галерея монастыря

amount [q'maunt] n. – количество, значительность, важность

ancient ['eInSqnt] a. – древний, античный

appropriately [q'prquprIqtlI] adv. – соответственно

arc [±k] n. – арка, свод, изгиб, дуга

arch [RC] n. – арка

architecture ['±kItekCq] n. – архитектура, зодчество

area ['eqrIq] n. – площадь, пространство, район

arise [q'raIz] v. – возникать, появляться

arrangement [q'reInGmqnt] n. – расположение

articulate [±'tIkjuleIt] v. – соединяться, связываться

articulation [±'tIkjuleISn] v. – объединение, соединение

artificial ["±tI'fISl] a. – искусственный

as [xz] adv. – как, как например, в качестве; cj. – когда, в то время как, так как

ascend [q'send] v. – всходить, подниматься

attempt [q'temt] n. – попытка, проба, опыт

auspicious [²'spISqs] a. – благоприятный

avoid [q'vOId] v. – избегать

background ['bxkgraund] n. – истоки, происхождение, предпосылка

baptistery ['bxptIstqrI] n. - купель

barrel ['bxrql] n. – бочка, цилиндр; barrel vault – цилиндрический свод

basilica [bq'zIlIkq] n. – базилика

bear [beq] v. – нести груз, выдерживать, подпирать

benefit ['benIfIt] n. – выгода, польза

beyond [bI'jPnd] prep. – за, по ту сторону, позже, после, вне, сверх, выше

birch [b´C] n. – береза

bulb [bAlb] n. – сосуд, выпуклость

burial ['berIql] n. – похороны

buttress ['bAtrqs] n. – контрфорс, подпора, опора

by far ["baI'f±] adv. – безусловно, значительно

by no means [baI"nqu'm°nz] – никоим образом, ни в коем случае, нисколько

capture ['kxpCq] v. – захватывать, увлечь

case [keIs] v. – обшивать, покрывать

catch up ['kxCAp] v. – подхватить, прервать

cease [s°s] v. – прекращать, приостанавливать

chaos ['keIPs] n. – хаос, полный беспорядок

chapel ['Cxpl] n. – часовня

choir ['kwaIq] n. – место церковного хора

circumstance ['s´kqmstqns] n. – обстоятельство

cityscape ['sItIskeIp] n. – городской пейзаж, городской ландшафт

cladding ['klxdIN] n. – облицовка, обшивка

colonnade ["kPlq'neId] n. – колоннада

combat ['kPmbxt] v. – сражаться, бороться

commission [kq'mISn] v. – поручать, уполномочивать

comparison [kqm'pxrIsqn] n. – сравнение; by comparison- при сравнении; in comparison with – по сравнению с

complete [kqm'pl°t] v. – заканчивать, завершать

comprehensive ["kPmprI'hensIv] a. – обширный, всесторонний

concave ["kPn'keIv] a. n. – вогнутый, свод, небесный свод

conceive [kqn's°v] v. – задумывать, понимать

contemporary [kqn'temprqrI] n. – современник

content ['kPntent] n. – содержание, суть

contour ['kPntu¶] n. – контур, очертание

converge [kqn'v´G] v. – сходиться, сводиться в одну точку

convergence [kqn'v´Gqns] n. – сходимость

convex ["kPn'veks] a. – выпуклый

convince [kqn'vIns] v. – убеждать, уверять

cornerstone ['k²nqstqun] n. – угловой камень, краеугольный камень

cornice ['kLnIs] n. – карниз

correspond ["kPrq'spPnd] v. – соответствовать, согласовываться

correspondingly ["kPrq'spPndINlI] adv. – соответственно

course [k²s] n. – курс, направление, ход, течение

courtyard ['k²tj±d] n. – внутренний двор

craft [kr±ft] n. – искусство, ремесло

craftsman ['kr±ftsmqn] n. – художник, искусный мастер

create [krI'eIt] v. – творить, создавать, производить (впечатление)

crescent ['kreznt] n. – полумесяц, что – л., имеющее форму луны

cruciform ['kr³sIf²m] a. – крестообразный

cuboid ['kj³bOId] n. – кубоид

culminate ['kAlmIneIt] v. – достигать вершины (кульминационной точки)

curtain wall ['k´tnw²l] – навесная (наружная) стена

curve [k´v] v. – гнуть, изгибаться

customary ['kAstqmqrI] a. – обычный, привычный

dare [deq] v. – отважиться, осмелиться

defensive [dI'fensIv] a. – оборонительный, оборонный

demand [dI'm±nd] n. – требование

depose [dI'pquz] v. – смещать, свергать

derive [dI'raIv] v. – получать, происходить

desert ['dezqt] a. – пустынный

despite [dIs'paIt] prep.– несмотря на, вопреки

determine [dI't´mIn] n. – определять, устанавливать

devote [dI'vqut] v. – посвящать

dispense [dI'spens] v. – … with – обходиться без

disruption [dIs'rApSn] n. – разрушение

dissenting [dI'sentIN] line – разделяющая линия

divine [dI'vaIn] a. – божественный, превосходный

domination ["dPmI'neISn] n. – господство, власть, преобладание

downward ['daunwqd] a. – ухудшающийся

elevator ['elIveItq] n. – лифт

embark [Im'b±k] v. – начинать, вступать

embed [Im'bed] v. – вставлять, вделывать, внедрять

embody [Im'bPdI] v. – осуществлять, воплощать, заключать в себе, включать

embrace [Im'breIs] v. – охватывать

emerge [I'm´G] v. – появляться, возникать

emergence [I'm´Gqns] n. – выход, появление

emperor ['empqrq] n.– император

emphasize ['emfqsaIz] v.– придавать особое значение, подчеркивать, акцентировать

enclose [In'klquz] v.–окружать, огораживать, заключать

endorse [In'd²s] v. – одобрить, одобрять, утвердить, утверждать

enhance [In'h±ns] v. – увеличивать, усиливать

enormous [I'n²mqs] a.– громадный, огромный

entire [In'taIq] a. – полный, целый, сплошной

envisage [In'vIzIG] v. – представлять себе, предвидеть; рассматривать

epitome [I'pItqmI] n.– воплощение, олицетворение

epitomize [I'pItəmaIz] v. – олицетворять

era ['Iqrq] n.– эра, эпоха

essential [I'senSl] a.– необходимый, важный, ценный, неотъемлемый, существенный

etiquette ['etIket] n. – этикет

exploit [Ik'splOIt] v. – разрабатывать, эксплуатировать, использовать

extend [Ik'stend] v.– расширять, распространять, простираться, тянуться

exterior [Ik'stIqrIq] n.– внешность; внешняя, наружная сторона

extraneous [Ik'streInIqs] a. – внешний, чуждый, посторонний

façade [fq's±d] n. – фасад

feature ['fJCq] v.– быть характерной чертой, отводить важнейшее место

fenestration ["fenqs'treISqn] n.– распределение окон в здании

flood [flAd] v. – затоплять, наводнять

floodlight ['flAdlaIt] v. – освещать прожектором

fluid ['fl³Id] a. – меняющийся, изменчивый

follow ['fPlqu] v.– следовать, идти за, разделять взгляды поддерживать, быть последователем

footprint ['futprInt] n.– след, отпечаток

former ['f²mq] a. – бывший, предшествующий

frontage ['frAntIG] n.– передний фасад

frosted glass ['fr¸stId gl±s] – матовое стекло, матированное стекло

frugal ['fr³gl] a. – умеренный, скромный

furniture ['f´nICq] n. – мебель, обстановка, оборудование

further ['f´Dq] adv.– затем, кроме того

fuse [fj³z] v. – сливаться, объединяться

gain [geIn] v. – добиваться, получать, приобретать

garland ['g±lqnd] n. – гирлянда

genre ['GPnrq] n. – жанр

glimpse [glIm(p)s] n.– некоторое представление, намек

gradually ['grxGuqlI] adv. – постепенно, понемногу

grid [grId] n. – решетка

harbour ['h±bə] n. – гавань, порт, пристань

headquarter . [hed'kw²tə] n. – штаб, офис, головной офис, главный офис, центральный офис

heap [h°p] v. – нагромождать, нагружать

heaven ['hevn] n. – провидение

hedge [heG] n. – изгородь, ограда

hidden ['hIdn] a. – спрятанный, скрытый

hierarchy ['haIr±kI] n. – иерархия

highrise ['haIraIz] n. – высотка, многоэтажный дом

however [hau'evq] cj.– однако, тем не менее, несмотря на; adv.– как бы ни, как, каким образом

hub cap ['hAbkxp] n. – колпак

impact ['Impxkt] n.– удар, толчок, импульс

inconceiv­able ["Inkqn's°vqbl] a.– невообразимый,необычайный

incorpor­ate [In'k²pqreIt] v. – соединять, включать, принимать

indulge [In'dAlG] v. – потакать, позволять себе

influential ["Influ'eSl] a. – влиятельный, важный

inner [Inq] a. – внутренний

instigation ["InstI'geISn] n. – подстрекательство

interior [In'tIqrIq] n.– внутренность, внутренняя сторона, интерьер

intermediate ["Intə'mJdjət] a. – промежуточный, средний

jet [Get] n. – струя

just [GAst] adv.– точно, как раз, именно, только что, совсем, прямо, просто, едва

keep [k°p] v. – оставаться, держать; be in keeping with – соответствовать

kneel [n°l] v. – становиться на колени

lack [lxk] n. – недостаток, отсутствие

lantern ['lxntqn] n.– фонарь верхнего света

lavish ['l·vIS] a. – щедрый, обильный, чрезмерный

lavishly ['lxvISlI] adv. – щедро

ledge [leG] n. – выступ, уступ

legible ['leGqbl] a. – разборчивый, четкий

lightly ['laItlI] adv.– слегка, чуть, легко

load-bearing ['lqud'beqrIN] a.– несущий

loggia ['lPGIq] n. – аркада, открытая галерея с аркой

manuscript ['mxnjuskrIpt] n. – рукопись

mapp out ['mxp"aut] v. – составлять план, планировать

masonry ['meIsnrI] n. – каменная кладка

medieval ["medI'°vl] a.– средневековый

mercantile ['m´kqntaIl] a. – торговый, коммерческий

minaret ["mInq'ret] n.– минарет

model ['mPdl] v.– создавать, формировать

mold [mquld] v.– создавать

monastery ['mPnqstqrI] n.– монастырь

mortar ['mLtq] n.– известковый раствор, строительный раствор   

mosque [mPsk] n.– мечеть

motto ['mPtqu] n. – девиз, лозунг

mural ['mjuqrql] a. – стеновой,… painting – фресковая живопись

nave [neIv] n.– неф, корабль (церкви)

nobility [nqu'bIlqtI] n. – класс дворянства, аристократия

nocturnal [nPk'tWnl] a. – ночной

notion ['nquSn] n. – представление, мнение

number ['nµmbq] v. – насчитывать, причислять, числиться

numerous ['nj³mqrqs] a. – многочисленный

obsession [əb'seSqn] n. – одержимость

occasionally [q'keIZnqlI] adv. – изредка, время от времени

occurrence [q'kArqns] n. – местонахождение, распространение, случай

octagon ['Pktqgqn] n.– восьмиугольник

onwards ['Pnwqdz] adv. – вперед, далее

oppose [q'pquz] v. – противопоставлять

opulence ['Ppjulqns] n. – изобилие, богатство

outline ['autlaIn] v. – обрисовывать, наметить в общих чертах

outwards ['autwqdz] a.– направленный наружу, внешний, наружный

owe [qu] v. – быть должным, быть обязанным

pagan ['peIgqn] n. – язычник

participant [p±'tIIpqnt] n. – участник

passerby ["p±sq'baI] n. – прохожий

patient ['peISnt] n. – пациент

patron ['peItrqn] n. – покровитель

pavilion [pq'vIlIqn] n. –павильон, беседка

pedimented ['pedImqntId] a. – увенчанный фронтоном

penchant ['p±NS±N] n. – склонность

persevere ["p´sI'vIq] v. – упорно продолжать, добиваться

pictorial [pIk't²rIql] a. – живописный, яркий

pier [pIq] n. – столб, контрфорс

pinnacle ['pInqkl] n. – остроконечная башенка, бельведер

predecessor ['pr°dIsesq] n.– предшественник, предок

prefabrication ["pr°fxbrI'keISn] n. – изготовление заводским способом

prelude ['prelj³d] n. – вступление

pressure ['preSq] n. – давление

pressure ['preSq] v.- воздействовать

prestigious [pre'st°Gqs] a. – престижный

pretext ['pr°tekst] n. – предлог

primarily ['praImrqlI] adv.– первоначально, первым делом, главным образом

priority [praI'PrqtI] n. – приоритет

progress ['prqugrqs] n.– развитие; be in progress– выполняться, быть в процессе становления, в развитии

progressively [prqu'gresIvlI] adv. – постепенно

prominence ['prPmInqns] n. – выдающееся положение, возвышение, выпуклость; to gain prominence – снискать (получить) известность

pruned tree ["pr³nd'tr°] – подрезанное дерево

pursue [pq'sj³] v. – преследовать, следовать неотступно за

quotation [kwqu'teISn] n. – цитирование, цитата

quote [kwqut] v. – ссылаться, цитировать

radiant ['reIdjənt] a. – лучистый, лучезарный, ослепительный, светоносный

realm [relm] n. – область, сфера, королевство

recognizable ['rekqgnaIzqbl]  – be recognizable – признавать, узнавать

recur [rI'k´] v. – обращаться, прибегать

reign [reIn] v. – царствовать

rejection [rI'GekSn] n. – отказ, отклонение

relief [rI'l°f] n. – рельеф

remain [rI'meIn] v.– оставаться

renaissance [rq'neIsns] n.– эпоха Возрождения

render ['rendq] v. – воспроизводить, изображать

reveal [rI'v°l] v. – открывать, показывать, обнаруживать

revel in ['revl] v. – наслаждаться

rigorously ['rIgqrqslI] adv. – точно, тщательно

rival ['raIvl] v. – соперничать, конкурировать

rotunda [rqu'tAndq] n.– ротонда

row [rqu] n. – ряд

sacred ['seIkrId] a.– священный, нерушимый, неприкосновенный

salon ['sxlPn] n. – гостиная, приемная, салон

scarcely ['skeqslI] adv. – едва, с трудом, как только, только что

schedule ['Sedj³l] n. – план, программа

scholar ['skPlq] n. – ученый

separate ['sepqreIt] v. – отделять, разделять

severe [sI'vIq] a. – строгий

sheer [SIq] a.– настоящий, сущий, истинный

shelter ['Seltq] v. – укрывать, спрятаться

shimmer ['SImə] v. – мерцать, переливаться, светиться

shore up ['S²"Ap] v. – оказывать поддержку

shortage ['S²tIG] n. – нехватка,недостаток

showcase ['SqukeIs] n. – витрина

simultaneously ["sIml'teInIqslI] adv. – одновременно

skyline ['skaIlaIn] n. – горизонт, линия горизонта

skyscraper ['skaIskreIpq] n. – небоскреб

skywards ['skaIwqdz] adv. – к небу

soaring ['s²rIN] a. – высокий, возвышающийся, парящий

soccer ['s¸kə] n. – футбол

sophisticated [sq'fIstIkeItId] a. – сложный, тонкий, утонченный

sought-after ['s²t±ftq] a.– пользующийся успехом

spacious ['speISqs] a. – просторный, обширный

spectacular [spek'tækj³lə] a. – эффектный, зрелищный, феерический

spectacular [spek'txkj³lq] a. – эффективный, захватывающий

spire ['spaIq] n. – шпиль, остроконечная верхушка

splendor ['splendq] n. – блеск, великолепие, величие

sport [sp²t] v. – носить, выставлять напоказ

standstill ['stxndstIl] n. – застой, остановка, бездействие

steam-driven ['st°m"drIvn] a. – приводимый в движение паром

steel-skeleton ['st°l"skelItqn] construction – конструкция (строительство) из стального каркаса

steelwork ['st°lw´k] n. – стальная конструкция

stir [st´] blood – возбуждать энтузиазм

strew [str³] v. – усыпать, разбрасывать, расстилаться

strip window ["strIp'wIndqu] – узкое окно

strive [straIv] v. – стараться, стремиться

subject [sqb'Gekt] v. – подвергать

succeed [sqk's°d] v. – достигать цели, иметь успех; наследовать

suite [swJt] n. – анфилада комнат, апартаменты

sum up ['sAm"Ap] v.– суммировать, оценивать

support [sq'p²t] v.– поддерживать

surmount [sq'maunt] v. – преодолевать трудности, увенчивать

tapestry ['txpIstrI] n. – декоративная ткань, имитирующая гобелен

temporary ['temprqrI] a. – временный

term [tWm] n.– термин, способ выражения; in terms of– в смысле, с точки зрения

thrust [TrAst] n.– упор, осевая нагрузка

thwart [TwLt] v. – помешать исполнению, разрушать

tomb [tu:m] n. – гробница, могила

topiary ['tqupIqrI] n. – сад с подстриженными деревьями

torsion ['t²Sn] n. – кручение, скручивание

tracery [treIsqrI] n. – ажурная работа

transept ['trxnsept] n. – трансепт, поперечный неф готического собора

transition [trxn'zISn] n. – переход, переходный период

translucent [trænz'l³snt] a. – полупрозрачный, прозрачный, светопрозрачный

treatment ['tr°tmqnt] n. – обращение, уход, лечение

tubular ['tj³bjulq] a. – трубчатый

tycoon [taI'k³n] n. – промышленный, финансовый магнат

ultimately ['AltImqtlI] adv.– в конечном счете, в конце концов

unambiguous ["Anxm'bIgjuqs] a. – недвусмысленный

undergo ["Andq'gqu] v. – испытывать, переносить, подвергаться

undertake ["Andq'teIk] v.– брать на себя ответственность, предпринимать

upward ['Apwqd] a. – направленный вверх

validity [vq'lIdqtI] n. – обоснованность, законность, действительность

vanish ['vxnIS] v. – исчезать, пропадать

vault [v²lt] n.– свод

vault [v²lt] v.– возводить свод

veneer [vq'nIq] n. – облицовка, наружный слой

wander ['wPndq] v. – бродить, блуждать

ward block ["w²d'blPk] – блок размещения палат

watchword ['wPCw´d] n. – лозунг, призыв, пароль

web n. – решетка, диафрагма

well-off ["wel'Pf] a. – состоятельный, зажиточный

wing [wIN] n. – флигель, крыло дома

workshop ['w´kSPp] n. – мастерская

worship ['w´SIp] n. – богослужение

 zeal [z°l] n. – рвение, усердие

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Задание № 145

Составитель: ВоеводскаяТатьяна Борисовна

Лапшина Лилия Ярославовна

Компьютерная верстка И. А. Яблоковой

Подписано к печати                   Формат 60×80 1/16.Бум.офсетная.

Усл.печ.л. .Тираж 100 экз. Заказ «С»

Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет.

190005, Санкт-Петербург, ул. 2-я Красноармейская, 4.

Отпечатано на ризографе. 190005, Санкт-Петербург, 2-я Красноармейская ул., 5.