MIGRANTS, REFUGEES AND CITIZENS IN EUROPE - THE SCHENGEN AREA AND THE EUROPEAN EXTERNAL BORDERS    --   2,5 ECTS 

Граждане Европы и граждане третьих государств должны знать о юридических последствиях пересечения границ, которые могут влиять на статус физических лиц, на аспекты семейного права и права наследования. Совокупность нормативных актов Европейского Союза регулирует эти вопросы с целью обеспечить свободное перемещение лиц на территории ЕС. Международное частное право регулирует вопросы, касающиеся определения международной судебной юрисдикции по гражданским делам, выбора применяемого закона в конкретном деле, вопросы признания и выполнения судебных решений, вынесенных за рубежом. В ходе курса будут рассмотрены, среди прочих, следующие темы: имена физических лиц, признание родственных и семейных отношений, расторжение международных браков, уплата алиментов, вопросы, касающиеся семейной собственности в случае оформления официального брака и в случае сожительства,  наследование имущества за рубежом.

Los ciudadanos europeos y los ciudadanos de terceros Estados deben conocer las implicaciones jurídicas especiales que tienen los supuestos transfronterizos que afectan al estatuto de la persona física, el Derecho de familia y el Derecho de sucesiones. Un conjunto de Reglamentos de la UE regula estas cuestiones con el fin de facilitar la libre circulación de los ciudadanos dentro de las fronteras de la UE. El Derecho internacional privado trata de las cuestiones relativas a la determinación de la competencia judicial internacional en materia civil, la ley aplicable al fondo de la controversia, y el reconocimiento y ejecución de sentencias y decisiones extranjeras. Entre las cuestiones a tratar estarán las siguientes: nombre de las personas físicas, reconocimiento de la condición familiar obtenida en el extranjero, divorcio internacional, obligaciones de alimentos, propiedad matrimonial y de parejas registradas, y sucesiones internacionales.

European citizens and citizens of third countries should be aware of the legal implications of cross-border cases regarding the legal status of physical persons, family and succession law. A series of EU Regulations governs these issues with a view to facilitating free movement of citizens within the EU borders. Private international law deals with issues of international jurisdiction for civil matters, the law applicable to the merits of the case, and recognition and enforcement of foreign judgments and decisions. Among the topics to be discussed are the following: name of physical persons, recognition of family status obtained abroad, international divorce, maintenance obligations, matrimonial property and property of registered partners, and international successions.

COURSE 17.- EXPERT TEACHING IN MIGRATIONS AND HUMAN RIGHTS -- 3,5 ECTS