УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ ТЕРМИНОВ

Actio - иск

Actio in personam – личный иск

Actio in rem – вещный иск

Actio de peculio – иск раба к господину в пределах пекулия

Actiones noxales – нокзальный иск, иск о возмещении ущерба

Actus – право прогона скота по чужой земле

Adoptio – усыновление лица чужого права

Adpromissio – поручительство

Agere – ведение дела в суде

Affecto maritalis – желание состоять в браке

Animus possessionis – досл. "душа владения", желание владельца обладать вещью, владельческая воля

Arbiter – судья, решающий дело по своему усмотрению

Arra – задаток

Arrogatio – усыновление лица своего права

Apprehensio - завладение

Ascendentes – восходящие родственники

Bona fides – добрая совесть, добросовестность

Bonum vacans – вымороченное имущество

Capitis deminitio – умаление правоспособности

Caput – правоспособность

Casus – случайное событие

Causa – кауза, ближайшая цель заключения договора

Causa possessionis – основание владения

Cavere – составление юридических документов

Cessio - цессия

Concubinatus – конкубинат

Confusion – совпадение должника и кредитора

Contractus – контракт

Contractus per aestimatorium – оценочный договор

Contractu innominati – безымянные контракты

Commodatum - ссуда

Compensatio - зачёт взаимных требований

Corpus possessionis – "тело" владения

Curator – попечитель

Culpa – небрежность

Culpa lata – грубая небрежность

Culpa levis – простая небрежность

Cura - попечительство

Damnum iniuria datum – повреждение или уничтожение чужого имущества

Delictum – деликт

Depositum – поклажа

Depositum irregulare – иррегулярное хранение

Descendentes – нисходящие родственники

Detentio - держание

Dolus – обман

Dolus malus – злой умысел

Dominium ex iure quiritum – собственность по праву квиритов (квиритская собственность)

Dos - приданое

Emancipatio – эмансипация (приобретение подвластным сыном полной правоспособности)

Emptio – купля-продажа

Emphyteusis - емфитевзис

Error in negotia – ошибка о характере сделки

Error in re – ошибка в предмете сделки

Familia – семья

Fideicomissа – фидеикомисс (завещательный отказ)

Fiducia – фидуция

Frui – плоды

Furtum – воровство

Genus – родовые вещи

Habitatio – право пожизненного проживания в чужом доме

Hereditas patitio – иск о наследовании

Hipotheca – ипотека

Infamia – инфамия, бесчестие

In iure cessio – передача собственности путём мнимого судебного процесса

Ius iure aliena – право на чужую вещь

Iniuria – обида (досл. "несправедливость")

Ius abitendi – право распоряжения вещью

Ius aureum – право кольца (способ освобождения раба на волю)

Ius conubii – право вступать в римский брак

Ius commersii – право совершать сделки (имущественная правоспособность)

Ius honorium – право замещения государственных должностей

Ius possidenti – право владеть вещью

Ius suffragii – право голоса в народном собрании

Ius utendi – право пользования вещью

Iter – право прохода и проезда верхом по чужой земле

Legis action – досл. "законный иск, иск из закона", иск, основанный на законе.

Legitimatio – узаконение

Libertini – вольноотпущенник

Locatio conduction – договор найма

Locatio conduction rerum- найм вещей

Locatio conduction operarum – найм услуг

Locatio conductionoperis – найм работ

Mancipatio - манципация

Mandatum – поручение

Manus maritii – власть мужа над женой

Matrimonium cum manu – брак с мужней властью

Matrimonium sine manu – брак без мужней власти

Metus – угроза

Mora – просрочка исполнения обязательства

Mutuum - займ

Negotia stricti iuris – договоры строго права

Negotia bona fides – договоры доброй совести

Nexum – нексум (древнейший вид договора займа)

Novatio - новация

Obsequium et operae - почтение (личные услуги, оказываемые вольноотпущенником господину)

Obligatio - обязательство

Obligations ex delicto – деликтное обязательство

Operae – право пользования чужим рабом или скотом

Occupatio – захват вещи

Pactum – пакт

Pater familias - домовладыка

Patria potestas – власть главы семьи над подвластными (отцовская власть)

Patronus - патрон

Persona – "лицо", субъект права

Persona siu iuris – лицо своего права (субъект, имеющий правомочия на собственные действия; субъект, самостоятельно, от своего имени совершающий юридические действия)

Persona alieni iuris – лицо чужого права (субъект, не имеющий права самостоятельно совершать юридические действия)

Peculium castrence – военный пекулий (военная добыча, принадлежащая подвластному сыну)

Pignus – пигнус

Poena – штраф

Precarium – прекарий (хранение или ссуда до востребования)

Proprietas – собственность

Quarta Falcidia – Фальцидиева четверть (ограничение завещательных отказов)

Rapina – грабёж

Remissio debiti – освобождение от долга

Res – вещь

Res mobiles – движимые вещи

Res immobeles – недвижимые вещи

Res in commercio – вещи в обороте

Res extra commercium – вещи вне оборота

Res derelictae – брошенные вещи

Res nultis – бесхозяйные вещи

Res mancipi – манципируемые вещи

Res nec mancipi – неманципируемые вещи

Res publicae – публичные вещи

Res corporals – телесные вещи

Res incorporalis – бестелесные вещи

Representatio – досрочное исполнение обязательства

Respondere – дача советов (юридических консультаций) римскими юристами

Peculium – пекулий

Possessio - владение

Servitudes – сервитут

Solarium – поземельная рента

Solutio – исполнение обязательства

Sosietas – товарищество (договор товарищества)

Species – индивидуально-определённые вещи

Specificatio – спецификация

Sponsalia – обручение

Sponsio – клятва вольноотпущенника господину

Sui heredis – свои наследники

Successio legitima - наследование по закону

Stipulatio – неустойка

Stipulatio poenae – неустойка

Super ficies - суперфиций

Testamentum – завещание

Thesaurus – клад

Titulus – законное основание, титул

Traditio – традиция (способ неформальной передачи вещи, неформального перенесения права собственности)

Traditio brevi manu – передача владения "короткой рукой" (передача владения лицу, ранее обладавшим вещью, напр., хранителю, арендатору)

Tutor – опекун

Via – право прохода, проезда и прогона в любом виде по чужой земле

Vindicta – виндикта (палка, используемая сторонами в судебном процессе об истребовании вещи)

Vis – насилие

Vis major – непреодолимая сила

Usufructi - узуфрукт

Usucapio – приобретательная давность

Usurpatio trinoctii – правило троеночия (право жены жить вне дома мужа три ночи подряд в течение года)

Usus – узус

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

Рекомендуемая литература

а). основная литература:

Дождев Д.В. Римское частное право. Учебник для ВУЗов. М., 1996.

Дождев Д.В. Римское частное право: Учебник для ВУЗов./ Под ред. В.С. Нерсисянца. – М.: Издательская группа ИНФРА.М – НОРМА, 2006.

Римское частное право. Учебник для ВУЗов. / Под ред. И.Б.Новицкого, И.С.Перетерского. – М.: Новый юрист, 2007.

Хутыз М. Римское частное право. Курс лекций. М., 1999.

б). дополнительная литература:

Азаревич Д.И. Лекции по римскому частному праву. Одесса, 1985.

Аннерс Э. История европейского права. М., 1997.

Бартошек М. Римское частное право. Понятия, термины, определения. М., 1989.

Барон Ю. Система римского гражданского права. СПб., 1908.

Бирюков Ю.М. Государство и право Древнего Рима. М., 1989.

Боголепов М. Учебник истории римского права. М., 1995.

Боголепов Н.П. Формальные ограничения свободы завещаний в римской классической юриспруденции. М., 1981.

Борисевич М.М. Римское гражданское право. М., 1995.

Блохина О.Ю., Гуцериев Х.С., Сальников В.П., Ченцов Н.В. основы римского частного права. СПб., 1996.

Вишневский А.А. Основы римского публичного права. М., 1994.

Галанза П.Н. Государство и право Древнего Рима. М., МГУ, 1963.