Posez trois questions sur le sujet du texte.

Контрольная работа по французскому языку для заочного отделения.

V-l

Remplacez les points par les préposition à ou de:

1. levais ... la gare.

2. Marie arrive ... Leningrad.

3. La place ... Italie est ... Paris.

4. Il travaille ... la bibliothèque.

5. Tu donnes les manuels ... ta soeur.

6. Eugénie fait ses études ... la faculté des lettres.

7. Vous faites vos études ... l'Université ... Moscou.

II Remplacez les points par les adjectifs possessifs ou les adjectifs démonstratifs:

1. Paul écrit ... lettres.

2. Pierre parle à ... amis.

3. ... camarades font ... études à l'institut.

4. ... frères travaillent ferme.

5. Il y a ... livres sur la table.

III. Mettez au pluriel des noms:

a) la fleur, la place, l'ami, le cahier

b) mon frère, ce texte, son livre

IV. Faites les propositions en employant l'article contracté: Je vais à la gare

l'école

le musée

le tableau II sort de le métro

la maison

l'institut

le cinéma

V. Employez la forme convenable des adjectifs entre parenthèses:

1. Elle a de (belle) dents (blanc).

2. Elles ne sont pas (heureux).

3. C'est mon (nouveau) ami.

4. Ils font un (vieux) exercice.

5. J'ai le front (haut) et de (grand) yeux (bleu).

6. Mes amis ont un (beau) appartement.

VI. Mettez les verbes entre parenthèses au présent:

1. Je (aimer) les fleurs.

2. Cette ville (être) belle.

3. Nous (lire) ce livre.

4. Vous (avoir) de la chance.

5. Les blés (mûrir) au soleil.

6. On (pouvoir) aller dans la forêt.

Les traduisez le texte.

Le choix de profession

II y a deux ans je voulais devenir médecin. Cette profession me paraissait très noble. En huitième et en neuvième j'étais fort en biologie et chimie. Je voulais aider qui avaient des problèmas de santé. Je savais bien qu'il faut être généreux dans la vie et dans le travail, brave et attentif envers les gens, responsable et raisonnable, honnête et prudent pour devenir médecin. Un médecin égoïste et non honnête ne peut pas être un bon spécialiste. Je travaillais beaucoup pour développer les traits positifs de mon caractère. Aujourd'hui la décision est prise et je sais bien ce que je veux faire. Je voudrais devenir professeur. Je sais que cela est assez difficile. Il faut connaître parfaitement ma matière, être cultivé et informé. Un professeur ignorant enseigne l'ignorance, un professeur craintif enseigne la crainte,, un professeur qui s'ennuye apprend à ses élèves l'ennui.

Posez trois questions sur le sujet du texte.

Контрольная работа по французскому языку

Для заочного отделения.

V-2.

I. Remplacez les points par les prépositions à ou de:

1. Apporter des fleurs ... sa femme.

2. Rendre la monnaie ... la cliente.

3. Il interdit ... sa fille ... sortir.

4. Marie fait ses études ... l'institut.

5. Il est difficile ... traduire cet aricle.

6. Le protesseur est content ... ses élèves.

7. Alain ressemble ... son père.

II. Remplacez les points par les adjectifs possessifs ou les adjectifs démonstratifs:

1. ... chambre est très petite.

2. ... parents arrivent de la gare.                                                                                   

3. ... femmes sont belles.

4. Vous parlez à ... professeur.

5. Ils vont chez ... camarades.

III. Mettez au pluriel des noms:

a) la fleur, l'étudiant, la camarade, le chat;

b) ce garçon, ma fille, notre visite.

IV. Faites les propositions en employant l'article contracté:

           Elle parle à la mère

                               le frère

                               les amis

                               le professeur

           Nous sortons de la gare

                              l'université

                               le musée

                               la maison

V. Employez la forme convenable des adjectifs entre parenthèses:

1. L'émission est (long) et (ennuyeux).

2. Tu as de (grand) yeux (vert).

3. C'est son (nouveau) appartement.

4. Une brise (doux) et (frais) me fait bien.

5. Ma sœur (cadet) va à l'école.

        6. C'est une (jolie) actrice (italien).

VI. Mettez les verbes entre parenthèses au présent:

          1 . Nous (regarder) la télévision.

2. Elle (avoir) une grande famille.

3. Ils (écouter) ces disques.

4. Vous (sortir) de la chamre.

5. Cette chambre (être) claire.

6. On (pouvoir) aller au théâtre.

Les traduisez le texte.

Les courses

Quand on a besoin d'acheter quelque chose on va faire les courses. Dans chaque ville il y a beaucoup de magasins. Nous allons à la boulangerie pour acheter du pain, et à la boucherie nous achetons de la viande. Du sucre, du thé, du café, du sel etc. nous les trouvons à l'épicerie. Pour acheter des légumes on va ,,aux fruits et légumes" ou chez le marchand de légumes. A la confiserie on vend des gâteaux et des sucreries. Mais aujourd'hui dans les super-marchés on trouve presque tous les produits d'alimentation en même temps: de la viande, des légumes, des fruits, des saucissons et des boissons. Aujourd'hui dans chaque région de Saint-Pétersbourg il y a un super-marché où on trouve encore plus de rayons et de produits divers. Vous entrez dans un supermarché, prenez un chariot ou un panier, et au bout d'une demi-heure partez avec tout le nécessaire pour une semaine ou, au moins, pour quelques jours. Cette nouvelle méthode de vendre et d'acheter est venue en Russie de l'Occident. Vous ne payez qu'une fois, à la sortie. Les caissiers comptent vite le prix total des achats à l'aide des caisses électriques et il n'y a pas de files.

Posez trois questions sur le sujet du texte.

Контрольная работа по французскому языку

Для заочного отделения.

V-3.

I  Remplacez les points par les prépositions à ou de:

            1 . Adèle et Marie parle ... Marc.

2. Claire écrit ... sa fille.

3. C'est la table ... mon père..

4. Nous allons ... cinéma.

5. Il est impossible ... trouver la poste dans ce quartier.

6. Pauline a refusé ... faire des découpage.

7. Vous arrivez ... Paris.

II Remplacez les points par les adjectifs possessifs ou les adjectifs démonstratifs:

1. Michel va à Toulouse avec ... équipe.

2. ... vieil homme est mon voisin.

3. ... année Marie et Juliette vont devenir médecins.

4. Joue avec ... petite sœur.

5. Je bavarde avec ... amies d'école.

III Mettez au pluriel des noms:

a) le lèvre, l'école, la sœur, le train ;

b) mon père, cette table, cet élève.

IV. Faites les propositions en employant l'article contracté:

      Nous allons à la campagne

                                          l'école

                              le cinéma

                                    la maison

Vous parlez de la musique

                       le parc

les élèves de votre sœur

le camarade Petrov

V. Employez la forme convenable des adjectifs entre parenthèses:

      1 . Cette route est très (dangereux).

2. Elle a des yeux (gris) et des cheveux (frisé).

3. Ma voisine est (curieux) et (indiscret).

4. Elles ne sont pas (paresseux).

5. C'est une (gros) valise.

6. C'était un (beau) enfant aux yeux (bleu).

VI. Mettez les verbes entre parenthèses au présent: 1 . Je (chercher) mon crayon.

2. Ces garçons (aller) au parc.

3. Les cours (finir) à deux heures.

4. Le professeur (écrire) les mots au tableau.

5. Ces stylos (être) rouges.

6. Elle (avoir) une soeur cadette.

Les traduisez le texte.

Loisirs

En Russie les élèves ont des vacances quatre fois par an. Les vacances d'automme et de printemps sont très courts. Mais pour moi et mes copains c'est le temps qui suffit pour partir quelque part et bien passer nos loisirs. D'habitude nous allons dans une maison de repos ou dans une autre ville pour changer d'ambiance. Pour les vacances d'hiver on a deux semaines. A ce moment-là nous avons la possibilité de faire du patin et du ski aussi bien que de jouer au hockey. Pendant les vacances d'hiver j'aime bien aller au cinéma, au théâtre, aux musées, aux galeries et aux concerts.

Les vacances d'été sont les plus longs: trois mois. En été j'ai assez de temps libre. Parfois avec les parents je pars en long voyage. Nous visitons des villes russes anciennes ou voyageons en bateau. J'aime beaucoup voyager en bateau. Mais la plupart du temps nous passons nos vacances à la campagne. Nous avons une petite maison dans un endroit pittoresque pas très loin de Zagorsk. Il y a un lac et une rivière là-bas. Souvent avec les amis je me baigne et on canote.

Posez trois questions sur le sujet du texte.